Інтерв'ю: Саллі Хокінс на рожевих окулярах
Поки що її бачили переважно в допоміжних ролях. Цього року актриса почала справжній удар: у новому фільмі Вуді Аллена «Сон Кассандри» вона захоплюється Коліном Фарреллом з «Fish and Chips», і як пупсова «Поппі» у фільмі «Happy-Go-Lucky» Майка Лі зачарувала Берлінале. Аудиторія і виграла Срібний ведмідь. Обидва фільми тепер можна побачити в кіно. Хокінс, який народився в Лондоні як дочка двох ілюстрованих книжок для дітей, знав ще в десять років, що пізніше вона хоче змусити людей сміятися. Вона пише тексти для британських комедійних серій і іноді ототожнюється з її персонажами, так що навіть її друзі ледь розпізнають її в її ролях. Завдяки Поппі вона стала щасливим експертом.
ChroniquesDuVasteMonde: Вам дозволили взяти срібний ведмідь додому з Берлінале - ви плаваєте разом з ним на дев'ятій хмарі?
Саллі Хокінс: Такий ведмідь принципово не змінює ваше життя. Він просто робить людей трохи уважнішими. На даний момент так багато людей хочуть поговорити зі мною. Думаю, це до нього.
ChroniquesDuVasteMonde: Це дійсно не звучить як високий радісний звук.
Саллі Хокінс: Так! Я дуже щаслива. Але не тому, що я отримав діючого ведмедя для Happy-Go-Lucky, а тому, що я так пишаюся своєю роллю в цьому фільмі.
ChroniquesDuVasteMonde: Але тепер ви фліртуєте.
Саллі Хокінс: Ні. Успіх - це дуже неоднозначна річ: я хочу довгий час ходити по вулицях, не збиваючись папараці. І чому успіхи в житті дійсно стають все більш і більш потужними? Коли я приїхала свіжа з драматичної школи, я вже з нетерпінням чекала сніжної королеви, якщо хтось колись відповів на лист-заяву. Чому ми більше не задоволені маленькими тріумфами?
ChroniquesDuVasteMonde: Гарне запитання? що ви маєте на увазі?
Саллі Хокінс: Я думаю, що ми повинні бути набагато більш незалежними від успіху чи досягнення. Це не залежить від нашої удачі. Я дуже радий прогресу у своїй професії.
ChroniquesDuVasteMonde: Тож британський кінорежисер Майк Лі вибирає вас для персонажа Поппі в Happy-Go-Lucky?
Саллі Хокінс: Можливо. Мак свідомо вирішив жити таким чином, а не інакше. "Кожен відповідає за своє власне щастя", - каже вона у фільмі.
Прочитайте на наступній сторінці, чому рожеві окуляри також можуть зробити агресивні.
ChroniquesDuVasteMonde: Вам сподобався цей мак, що Лондонське сонце, що стрибає по всьому світу, як якщо б це був парк розваг?
Саллі Хокінс: Коли я почала займатися її характером, я зрозуміла, що можу багато чого навчитися у неї: її здатність приймати життя так, як вона є, і робити події практично лякає. Одного разу її велосипед буде вкрадений і вона просто скаже: "О, я не міг прощатися з ним". Я був би так схвильований на деякий час. Звичайно, нічого не було б
ChroniquesDuVasteMonde: Що таке особливе у Poppy?
Саллі Хокінс: між нами щось магічне. І якось вона все ще навколо мене. , , Ви просто повинні їх любити. Вона є такою сердечною, співчутливою, дотепною, оптимістичною людиною, яка неймовірно відкрита для людей. "Безтурботний" (німецький для "щасливого") - це дурне слово, але це насправді підсумовує найкраще. Для Мака склянка завжди наполовину повна. Вона просто ніколи не відкладає рожеві окуляри.
ChroniquesDuVasteMonde: Ви кладете ці окуляри тоді. Що ви бачите через їх тоновані окуляри?
Саллі Хокінс: Більше інших і менше себе, Ви раптом не ставитеся до своєї особи так серйозно. А якщо у вас тільки окуляри досить довго, то рожевий колір також знебарвлюється. Мене запитали після фільму, якщо не було виснажливим постійно мати постійну посмішку на моєму обличчі. Але це не було ні на секунду. Я просто відчував себе чудово.
ChroniquesDuVasteMonde: Ви не вживали наркотики?
Саллі Хокінс: Негативні думки є набагато ефективнішими. У них дійсно можна сп'янітись, від них можна повністю приголомшити. Настільки, що коли-небудь ви не зможете жити без неї. Оскільки непохитний оптимізм повинен бути небезпечним?
ChroniquesDuVasteMonde: Чи є цей сильний рожевий колір зрештою кольором для інших?
Саллі Хокінс: Зовсім не. Багато з них дуже дратують. Інструктор з мазантропічного водіння Поппі Скотт, наприклад: чим щасливіше вона, тим агресивніше він стає. Він не може впоратися зі своїм сонячним стилем, тому що він не може прийняти життя, як вона робить. Рожеві окуляри також роблять щось видиме в інших людей, які інакше залишаються прихованими.Він показує їм, як він виглядає всередині, де вони дійсно стоять. І багатьом не подобається бачити це.
На наступній сторінці: Саллі Хокінс на іронічній пастці.
ChroniquesDuVasteMonde: Поппі вважає, що вона може зробити всіх щасливими.
Саллі Хокінс: Вона не дурна. Вона знає, що не можна примушувати людей до щастя. Вона просто хоче дати їм те, що їм потрібно. Але не всі хочуть це прийняти. , ,
ChroniquesDuVasteMonde:. , , і, швидше, відкриває очі для свого нещастя.
Саллі Хокінс: Для багатьох це занадто болісно, щоб скинути маску і, можливо, втратити обличчя. Але ми всі просто маленькі хлопчики чи дівчата, які потребують великої любові.
ChroniquesDuVasteMonde: Ви насправді говорите це абсолютно універсально, чи не так?
Саллі Хокінс: Наш час досить іронічний. Це настільки модно і прохолодно сьогодні, щоб зіткнутися з чимось із іронією або кусаючим цинізмом. Так що вам не доведеться показувати, що ви дійсно думаєте і відчуваєте, але завжди маєте верхню воду, можете об'їжджати мілини і ковзати по безпечному краю. Насправді досить боязко.
ChroniquesDuVasteMonde: Ви ніколи не іронізували?
Саллі Хокінс: Постійно. На жаль, це також дуже весело. Так легко потрапити в пастку іронії. Та фактично так дурні.
ChroniquesDuVasteMonde: А як ви виходите з пастки іронії?
Саллі Хокінс: Швидко поверніть окуляри Маку! Це означає виходити з себе, цікавлячись світом і його жителями. Я вже знаю, як живе життя. Сьогодні ви думаєте: що я велика жінка - і завтра: Що пішло не так під час мого народження? Мова йде не про просто згасання поганих речей. Але якщо я відчуваю себе погано, я повинен вийти з неї. Я повинен знайти свої окуляри саме тоді, коли я їх загубила.
ChroniquesDuVasteMonde: Де вона зазвичай?
Саллі Хокінс: Іноді я забуваю про своїх друзів. Сміючись з ними, або, ще краще, змушуючи їх сміятися, завжди швидко розгадують темні думки. Любовні історії приходять і йдуть. Друзі - основа, на яку можна покластися.
ChroniquesDuVasteMonde: А якщо нікого немає?
Саллі Хокінс: Я люблю водіння. Як можна швидше. Я успадкував цей ген гонщика від своєї матері. Якщо ви виходите, світ виглядає зовсім іншим. Але, чесно кажучи, у мене немає автомобіля. Я хотів би один з цих кумедних електричних автомобілів. Але ви повинні були б витягнути зарядний кабель з моєї квартири на кілька балконів вниз до вулиці. Це було б досить дорого.
