Озеро Гарда: основні факти і поради для подорожей

Гавкіт і рик оглушливий, як ніби щонайменше десять собак стрибнули за велику дерев'яну двері. Кожен раз, коли я дзвоню до Марини, собаки мчать. Потім вона кричить мені з глибини свого будинку, я повинен чекати. Через короткий час вона замкнула трьох своїх співрозмовників, а двері у двір відкрилися. Не чути звуку. Марина сміється, бо я боюся кожного разу. При цьому я вже більше 30 років їхав до озера Гарда і точно знаю, що станеться, коли я подзвоню їй у дзвін.

Озеро завжди знову

Марина, наша сусідка, так само природна до озера Гарда, як "Ла Полента", круговий пагорб за нашим селом. Фазано Сопра розташований над західним берегом, недалеко від Гардоне, де розширюється озеро Гарда. Марина, напевно, від 70 до 80 років, я точно не знаю. Кожен день вона гуркочує з Vespa, щоб зробити покупки, майже завжди в одній з її старомодних, трохи пильних спідниць. У неї мало грошей і велике серце. Кожен раз, коли я там, я отримую з неї яйця, салат, інжир або кислу грушу, вона має трохи землі недалеко від села.

"Che bella giornata", який прекрасний день, як вона часто говорить, коли сонце піднімається над "La Polenta" і поверхня озера блищить, як ніби тисячі осколків скла кидають світло назад. У її старому обличчі тоді світиться, вилучається, але добре видно. Вона щаслива, коли в лютому мимоза цвіте перед своїм будинком, а влітку вечорами велике тепло стихає і подих вітру кидає шкіру. Марина є однією з багатьох людей, які цінують своє оточення і природно пристосовуються до ритму сезонів. Вони можуть бути задоволені дрібницями, і якщо це всього лише пляшка оливкової олії, то, мабуть, щось з оливок з власного саду, який привезли на олію в кінці осені.

У Лімоне-суль-Гарда деякі будинки прилипають, як на генітах. Село висувається на берег озера на терасах.

Ця угода з тим, що є, мені подобається і дає мені відчуття безпеки, коли я їду до Я-не-не-так-раз в нашій квартирі на озері Гарда.

Звичайно, люди також лаяться. У голосному діалекті якого я не розумію ні слова. Тому що урожай оливок вітається. Тому, що інтернет є так жахливо повільний на пагорбі де ви живете. Тому що влітку на озеро падають туристи, які так необхідні і ненавидять, перекривають вулиці, а вільних місць у кафе не отримують. Але досить часто є тільки ця радість. І бажання поділитися ним з іншими.

"Подивіться, великий хлопець", говорить міланця, у якого є другий будинок у Фазано Сопра. Він тримає мене у Корегоні, маленькому Блауфельчену, прямо перед його носом, він тільки що витягнув його з озера Гарда. "Мені не хочеться вивозити худобу, але вона не може бути свіжою". Таким чином я встаю, innards досить кривавий, але це - не перша риба я витягую тут. І на смак набагато краще, ніж упакований філе з супермаркету.

Мені подобається бездоганна, відмова від сучасності

В ІТАЛІЇ РЕГІОНІВ, які майже не змінилися за останні десятиліття. Це, так би мовити, стара Італія, яка не має бажання великих змін. Одним з них є озеро Гарда. Окрім кількох сучасних апартаментів для відпочинку та розкішних спа-готелів, озеро залишилося вірним собі. Багато готелів виглядають пильними, як це було 30 років тому. Деякі тунелі на західному березі так само погано освітлені, як і тоді. Кораблі Navigarda, які їдуть навколо на озері, виділяють ностальгічне чуття. Це як потрапити в старий фільм, коли ви йдете на борт.

Можна сподобатися всім або знайти його повністю «прогорілим», як каже мій підлітковий син, коли він зі мною на озері Гарда. Я один з тих, хто любить цю страшну чарівність: недосконалу, неохайну, негласну відмову від сучасності. Озеро Гарда нагадує мені про подорожі в дитинстві, коли я була з батьками в швейцарських озерах. Навіть тоді, я любив подорожі з пароплавами, на яких ми витратили багато годин і повільно їхали над водою.

ЯК Я ОЗЕРО ГАРДА, Я помічаю, як мій темп сам по собі сповільнюється. Це головним чином тому, що я витрачаю багато часу на пошук. Особливо гори, що оточують озеро, не відпускають, це як таємне примус. Моя повага до гір, мабуть, тому, що я є північним світлом і провів більшу частину свого життя в Гамбурзі.

Гори, що оточують озеро, привертають увагу. На Pregasina ви можете подивитися на схід до Монте Бальдо.

Перш за все, мені подобається Монте Бальдо, хребет довжиною близько 30 кілометрів і в деяких місцях високий понад 2000 метрів. Він знаходиться на східному березі, наша квартира на західному березі, там я його прямо під носом. Лише влітку гори часто зникають в тумані. Взимку, однак, вони проявляються в кришталево чистих контурах, не рідко, верхівки білі, а в другій половині дня вони світяться на мить, поки сонце не зайшло.

Ці картини дуже інтенсивні, як архетипи, які заземлюють мене. Я думаю, що кольори озера Гарда тепер перейшли до моєї ДНК. "Тут так приємно, що можна майже погано", - сказав один мій друг. Це саме так.

У ПЕРЕД І СЛІД РОЗДІЛУ Я ПОДОБАЄТЬСЯ ОЗЕСЬ САД. Я радію ранньою весною, коли цвітуть мімози та декоративні вишні, коли перші кафе відкривають свої тераси і розв'язують неминучі італійські принади на своїх гостей. Мені це подобається, коли восени раптом знову приходить літо, настрій неба, несподіваний подарунок. Тоді я сиджу у Salò, один з моїх улюблених місць, у моїй T-сорочці у кафе та дивлюся на crumpled місцеві організації strolling через довгу набережну озера.

Взимку я щасливий, коли листя оливкових дерев переливаються сріблястими на сонці, а пишні зелені сосни, кипарис і лавр втішають мене тим, що природа зовсім зникла. Влітку я менше на озері Гарда - занадто багатолюдно, занадто жарко, занадто голосно. З одного боку. З іншого боку, купання в прохолодному озері є прекрасним, залишаючи пляж позаду і плаваючи до гір. Але принаймні коли один з багато човна двигуна робить його двигун вить, я повертаюся як швидко як можливий.

Є так багато нових і красивих речей, щоб відкрити

В останні роки я відкрив для себе походи, кожен раз, коли я зустрічаю нові шляхи і села. У садах знаходяться старі шланги і перекинуті ванни між томатними чагарниками, чітко викладені ліжка тут досить рідкісні. Мені подобається зачарований "Valle delle Cartiere" за Тосколано-Мадерно, долиною, де до 50 років тому папір все ще робили в млинах і романтичний потік мчав. Інший раз я піднімаюся до 1600 метрів високий Monte Pizzocolo на західному березі. Піднімаються є sweaty, але погляд найбільшого озера у Італії, котрий раптом став таким чином малим, приголомшливим.

Вночі вуличні ліхтарі висвітлюють скелі, як у Лімоне-суль-Гарда.

Іноді, після багатьох прогулянок у самоті, я відчуваю себе людьми. Наприклад, я їду до півострова Сірміоне на півдні, де можна побачити знамениті гроти Катулла, руїни Римської імперії. Потік людей гуляє там, як на Віа дель Корсо, римська торгова вулиця. Тим не менш, я залишаюся. Дозвольте мені виїхати з села, до маленької романської церкви Сан-П'єтро в Мавіно, де навряд чи хто-небудь загубиться.

Ось це, цей власний талант Сірміоне. Можливо, саме через багато оливкових і кипарисових гаїв півострів здається майже середземноморським. Церква також оточена оливковими деревами, всередині - красиві фрески, найстаріша - з 12-го століття. Камінь перед церквою носить простий напис "Ascolta il silenzio"? почути мовчання. На березі озера Гарда я чую її в багатьох місцях, навіть поблизу найбільшої гальки.

Інформація про подорож ОЗЕРО

www.visitgarda.com: Тут ви знайдете, чітко організовану, детальну інформацію про місця, проживання, події, прибуття до клімату? і для серферів і моряків: Інформація про вітер на озері Гарда.

керівництво: Еберхард Фохрер, "GARDA LAKE". Гарне поєднання фонових знань і практичних порад, включаючи сім докладних походів (360 сторінок, 18,90 євро, Michael Müller Verlag)

залишитися:

Locanda Agli Angeli Приємне розташування в центрі вільного автомобіля Gardone Sopra. Внутрішній дворик з невеликим басейном, зі смаком оформленими номерами, чуйною атмосферою. DZ / F від 100 Євро. www.agliangeli.biz

Вілла Состага Бутік-готель недалеко від Гарньяно, колишній мисливський будиночок над озером. Індивідуально оформлені номери, прекрасний сад з басейном. DZ / F від 170 євро, www.villasostaga.it

харчування:

TRATTORIA AGLI ANGELI. Вишукана, трохи більш дорога кухня. Незвичайні макарони (наприклад, з цесарки), смачна риба. Via Dosso 7, Gardone Riviera

PIZZERIA NABLUS. Чудова, хрустка піца, справедливі ціни. Велика тераса з прекрасним видом на озеро. Via Supiane 1, Gardone Riviera, www.ristorantenablus.com

TAVERNA KUS. Колишній заміський будинок над озером з вражаючим винним погребом. Регіональні страви, наприклад. B. Тушкована оленя, паста трюфелів. Localita? Castello 14, Сан-Зено-ді-Монтанья, www.ristoranteveronatavernakus.it

Дозвілля:

БОТАНІЧНИЙ САД АНДРЕ? HELLER дивно пишні і поетичні, з квітучими рослинами з усього світу. Між ними трапляються скульптури Кейта Харінга або Роя Ліхтенштейна? ідеальне поєднання мистецтва і природи. www.hellergarden.com

BADEN Соромно"Lido delle Bionde" на кінці південного півострова має довгу пристань, вода світло-блакитно-бірюзова, обрамлена скелями з римськими руїнами. Тосколано-Мадерно: "Lido Azzurro" на західному березі є одним з небагатьох піщаних пляжів на озері Гарда, звідки відкривається вид на Монте Бальдо навпроти. Сан-Феліче-дель-Бенако: "Baia del Vento" охороняється між двома мисами, звідки відкривається вид на Ізола-дель-Гарда, прокат човнів.

ВІЗИТ Ізола-дель-ГардаНеоготичний палац зі старими сімейними знімками на стінах, відмінний англійський сад перед віллою і густолісний парк. Квитки, включаючи переправу на човні від 31 Євро, www.isoladelgarda.com

Vittoriale degli Italiani: масштабний ансамбль в Гардоне Сопра з театром під відкритим небом, підводним човном, резиденцією і мавзолеєм поета Габріеле д'Аннунціо, концерти влітку, www.vittoriale.it

HINGUCKER Статуя Мадонни "Regina Mundi" була створена монахом, вона стоїть на висоті 532 метра над рівнем моря на терасі над озером.

Стаття від жінки BRGITTE