"Друга дружина": возз'єднання з Монікою Блейбтреу
Такі жінки не хочуть таких жінок, як Ервін (Matthias Brandt). У віці 40 років він до цих пір живе з матір'ю і керує автозаправкою десь посеред ніде. Мати Ервіна (Monica Bleibtreu в одній зі своїх останніх ролей, вона померла 13 травня 2009 року) вичищає спину сина в ванну, наливає багато соусу над варениками, і завжди знає, як протиставити "Я твоя мати", коли Вона загрожує вислизнути від дбайливого домінування.
Ервін і мати Кобарек оселилися в мирному житті на АЗС. Вона йде про свої внутрішні обов'язки. Він піклується про Бі, Курта, Кенні і Лео, його тропічну рибу, якій він заздряє, тому що він теж хотів би пірнати і забути світ навколо нього в тиші води. Вечори проводять мати і сина в затишній спільноті, дивляться телевізор з парадами народної музики.
Тим не менш, добре відпрацьована пара погоджується, що жінка повинна прийти за Ервіном. Тому він вирушає до Румунії в краватці і найкращому костюмі - з каталогом румунських дам і надією знайти дружину на все життя.
Ервін очікує п'яти дат в Румунії, і він має рівно одну годину для кожного. Пухкий і незграбний, Ервін сидить у кафе, поширюючи подарункові коробки з шоколаду, чорної лісової шинки і косметики, тому що він і його мати думали, що в Румунії неможливо отримати "щось подібне". Але ні Тбіліський оркестр, який любить робити "все, що весело", ні розлучена Тетяна, яка любить заходи сонця і хоче мати дітей якомога швидше, може підкорити серце сина заклинилої матері. Поки Ірина (Марія Попістасу) плаває в кафе: за каталогом їй 31 рік, говорить "трохи німецькою", любить читати трилери і часто займається садівництвом. Це не в каталозі, що вона може розсмішно посміхатися і, незважаючи на її ім'я, що означає мир, "зовсім не мирне".
"Це ваша черга", говорить румунська сваха Ервіна - і весела медсестра і власник автозаправної станції вирішують спробувати. Три тижні, в Німеччині, на АЗС. Любов на випробування, яка повинна утвердитися перш за все проти любові матері до сина.
Режисер Ганс Себастьян Штайнбіхлер витрачає час, щоб розповісти історію розвитку чесної любові та вирощування майже 40-річного. Рідко це сцени, підкріплені музикою, а це покажчик кухонного годинника, який продовжує тикати в тиші фільму настільки голосно і наполегливо, що також чути внутрішній годинник Ервіна, що постійно шепочуть: Ви, закохайтеся ".
Ервін закохується і не наважується вирватися з рук матері. "Кожен, хто боїться людей і собачих лайнових, хто боїться життя", звинувачує його Ірина, відмовляючись покинути сумну пустку і відвідати наступне велике місто. Зрештою, завдяки наполегливості Ірини і сміливості буде й доля, що робить Ервіна незалежною людиною.
Моніка Блейбтреу грає матір Кобарек гіркий і ніжний, серйозний, іноді дурний і дуже вразливий під тверду оболонку. Вражаюче, вона зображує жінку, яка відчуває, що життя повільно відмовляється від неї, але розривається між ревнощами молодої жінки і бажанням "тільки бажати кращого" для свого сина.
Перш за все, це Маттіас Брандт ("Contergan"), який робить цей телевізійний фільм досвідом. Кожну секунду ви знімаєте повільну, але стійку трансформацію від хлопчика-мамочки до впевненої людини, яка бореться за свою любов. І нарешті виходить з підводного світу на поверхню.