Хто під ним?

"Зінат" - назва проекту турецького німця Мюде Карака. Слово походить від перського і означає красу або чарівність. Жінки з Німеччини, Туреччини, Тринідаду і Югославії знімали її завісою, яка тільки відкриває очі, з хусткою і, нарешті, без головних уборів. Перетворення вражають і показують, наскільки ми впливаємо на нас у оцінці осіб зовнішнього.

Головний хуст: Хто під ним?

Мюде Карака, народився в 1981 році в Бамберзі, працює дизайнером комунікації та дизайнером проекту.



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Що відбувається з жінкою, коли вона маскується?

Müjde Karaca: Це дуже різні. Для деяких жінок я сфотографував, завіса була знайома. Ви відчували себе комфортно, ви це бачили. Інші не могли зробити нічого з цим, вони відчували себе обмеженими. Це випромінює зображення.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Дивно, як по-різному сприймають завуальованих жінок.Müjde Karaca: Так, ви звертаєте більше уваги на очі і намагаєтеся дізнатися, що ця людина відчуває. Якщо ви зустрінете нормальну, відкриту жінку на вулиці, не думайте багато. Найбільше: "О, у неї гарна зачіска". Але коли жінка завуальована, у вас, як глядача, є ще багато питань: ви хочете знати, чи придушується вона, як вона виглядає, якщо вона прекрасна.



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ваша ілюстрована книга називається "Стимули - книга про красу". Як ви прийшли до ідеї маскування жінок на цю тему?

Müjde Karaca: Один з моїх семестрових робіт був озаглавлений "Reise". Я подумав: я народився і виріс тут, але мої батьки з Туреччини. Тому кожен день я починаю подорож між культурами. Я хотів візуалізувати це. По-перше, я сфотографував жінок з моєї родини і мого кола знайомих з і без завіси. Після успішної виставки в Академії мистецтв я почала розширювати проект. Як щодо жінок, яких я навіть не знаю, може зрозуміти мою подорож? Інші аспекти заплутування вийшли на перший план, "подразники". Кажуть, що жінка завісує себе, щоб прикрити свої принади. Я сумніваюся в цьому. Чи охоплює жінка, бо насправді її краса? Чи може вона, можливо, підкреслити інші красуні?



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Отже, вуаль - це тільки сексуальність?

Müjde Karaca: Для деяких вже. Для мене було важливо показати, наскільки різні думки на цю тему. Моя книга не повинна бути прославленням завіси, але також не має дискримінації. Це аналіз. Наприклад, я помітив у всіх жінок, наскільки важливі і красиві їхні очі.

Завіса - це не тільки головний убір

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Але хустки також можуть бути ознакою пригнічення і примусу. У вас було відчуття, що фотографували, що жінки відчували себе обмеженими?

Müjde Karaca: Так, деякі вже. Я свідомо фотографував жінок різних національностей і культур. Є також мусульманські жінки, але я не хотів, щоб це була книга про іслам. Це не те, що я є. Деякі жінки втратили терпіння під час фотографування, вони зігрілися під хустом, вони були роздратовані. Інші не відчували себе примусовими, але відчували, що іноді їм хочеться носити хустку.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Тому що ви можете сховатися під ним?

Мюде Карача: Точно. Тому що є дні, коли ви не хочете себе показувати. Незважаючи на це, вуаль - це не просто головний убір, це вибуховий символ. Асоціація з примусом і гнобленням завжди присутня. Хоча я і знаю багато завуальованих жінок, у мене є тисячі запитань, коли бачу жінку, що носить завісу на вулиці.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи є головний одяг у вашій родині проблемою?

Мюде Карака: Моя мама носить хустку майже десять років. Це було дуже дивно для мене в той час. Вона завжди була дуже налаштована на її зачіску, зробила кожен день приємним і стильним, і раптом захотіла носити хустку з релігійних причин. У той час я почав замислюватися, що сталося з жінкою, коли вона завуальована. Спочатку я не впізнала свою маму. Я не виключаю, щоб я колись носив хустку. З релігійних причин, наприклад, для мене це цілком нормально.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Якими були реакції на ваші фотографії?

Müjde Karaca: Жінки часто були більш упередженими.Вони хотіли знати, чи я мав намір показати пригнічення жінки. Чоловіки, з іншого боку, набагато частіше підходили до мене з точки зору краси. Для них було цікаво подивитися, що знаходиться під ганчіркою. І їх часто приймали жінки.

Книга

Müjde Karaca: Зінат - принади Книга про банкрутство книг видавництва книг 29,90 євро

Зубрицька: Відкриття фастфуду в Будинку профспілок – образа тих, хто під ним стояв взимку 2014-го (March 2024).



Платок, Туреччина, Німеччина, Югославія, Фата, Туреччина, фотографія