Corinna Harfouch: Відчайдуючись на зморшки? Смішний!
Коріна Харфуш - 58 років і одна з найвідоміших актрис Німеччини. В «зникненні Джулії» вона грає жінку, яка, на її 50-річчя, відчуває, що вона стала невидимою для інших.
У рамках тематичного тижня "40+ - зараз або ніколи" на Arte і SWR, "зникнення Джулії" відбудеться 26 березня 2013 року о 22.30 годин у КСВ. Більш детальну інформацію можна знайти на сайті www.swr.de/40plus.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Фільм говорить: "Жодна нормальна жінка не святкує свій 50-й день народження". Як ви витратили своє?
Corinna Harfouch: Я не хотів перший вечірки. Не через вік - я вважаю зазвичай виснажливим проводити вечірки. Але тоді я запросив багатьох друзів, але не сумний і депресивний. Я думала, що на цій вечірці треба танцювати, всі повинні бути щасливі. Це було здорово.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Як актриса ви постійно стикаєтеся з образами, якими ви користувались. Чи важко старіти на публіці?
Corinna Harfouch: У вас є стільки часу, щоб звикнути до неї. Для багатьох людей це також може бути втіхою старіти з ними. І старіння має багато переваг. Ви можете правильно розібратися, вони вже не так переплутані. У певному сенсі ви приходите до себе.
"Бруно Ганц може цілуватися дуже добре", говорить Коринна Харфуш. У "зникненні Джулії" він грає таємничого спокусника.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Джулія, персонаж у фільмі, така. Вона зникає на своє 50-річчя, а потім знову опиняється.
Corinna Harfouch: Фільм надзвичайно проблематичний для цього 50-річчя. Ви можете зробити це в комедії, тому що тема дуже погано оточена. Але я думаю, що настав час для фільму, який показує, наскільки це все - без того, щоб бути дешевим. Таке плач про вік трохи дурний.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи не має значення, якщо ви повернете 50 або 70 років?
Corinna Harfouch: Я пам'ятаю, що коли мені виповнилося 30 років, я так сильно думала про те, щоб стати старше. Я думала, тоді я втрачаю свою пожадливість, свою любовну пожадливість. Жахливо, як без нього? Це вся нісенітниця, ви нічого не втрачаєте. Я багато говорив з літніми жінками, тому що я дуже зацікавлений в цьому. Звичайно, є й негативні аспекти. Мій друг, їй 70 років і має прекрасне життя, каже, що старіння страшне. Тому що ви більше не сприймаються як жінка, на вулиці або де-небудь ще. Тому вона також працює лектором, тому що ви повинні дивитися на неї.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Вони завжди дуже присутні.
Corinna Harfouch: На щастя, у мене є робота, в якій я неминуче сприймається. Але старіння не проходить без болю.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ви боїтеся цього?
Corinna Harfouch: Я не можу уявити це все зараз. Коли прийде час, я розберуся з ним. Але не можна боятися назавжди. Я не знаю, що як почуття, мені так багато доводиться робити.
Чоловіки скоріше сумують за свою молодість.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ви можете це сказати. Нещодавно ви були на багатьох фільмах.Corinna Harfouch: Це так? Я не розумію це правильно.ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи можете ви сказати "ні" погано, чи є так багато пропозицій, які вам подобаються?
Corinna Harfouch: Я також багато відкидаю. Але є фільми, які я дійсно хочу зробити. І тоді є ситуації, в яких хтось говорить собі: зараз я повинен заробляти ці гроші, тому що у мене є певні зобов'язання.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: До якої категорії належать "зникнення Джулії"?
Corinna Harfouch: (посміхається) Не те, що я не маю критики до книги. Я думаю, що це трохи легко. Люди у фільмі мають розкішні проблеми. Вони настільки стурбовані зовнішнім ефектом, що вони навіть не можуть поставити справді важливі питання. Є єдиний момент, коли всі зупиняються на мить, коли вони говорять про вмирання. Я майже відчуваю трохи засмучений для цієї компанії, як-небудь вони нічого не чіплятися.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Один дуже мало дізнається про головного героя Джулії. Це дратує вас?
Corinna Harfouch: Це була не головна причина, чому я прийняв цю роль. Я був зацікавлений знову грати з Бруно Ганцем, навіть на цій легкій місцевості. Він прекрасний актор.
Джулія відсутня на власному дні народження. Її друзі чекають у ресторані і сміються від страху старшого.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи може він цілуватися?
Corinna Harfouch: О, так. Він може цілуватися дуже добре, я був дуже здивований.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Інші чоловіки у фільмі - досить забавні персонажі. Вони годують животи та таємно наносять зморшки. Чи вважаєте ви, що чоловіки старіють старінням інакше, ніж жінки?
Corinna Harfouch: У мене є відчуття, що чоловіки сумують неймовірно для своєї молоді і за їхні можливості випробувати пригоди. Є так до кінця. Але як багато чоловіків дуже себе визначають про зовнішній вигляд, вони беруть це дуже важливо, коли воно розсипається і розсипається. У своєму колі друзів я бачу, що жінки більш охоче навчаються чогось більше, думають про себе. Головне, щоб якось збалансувати його внутрішні радості та його зовнішні риси. Тоді вам не доведеться зневірятися через кілька зморшок. Це смішно!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: У фільмі також є дві дівчинки-підлітка, які, здається, живуть у зовсім іншому світі. У вас іноді виникає відчуття, що ви не можете отримати все більше?
Corinna Harfouch: Постійно. Є так багато речей, які я не розумію. Наприклад, у мене немає комп'ютера, я нічого не знаю про інтернет. Звичайно, це означає, що я виключений з певної форми спілкування. Я виключила себе.
Я не хочу знати, що має майбутнє.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи тому ви переїхали до країни, щоб уповільнити своє життя?
Corinna Harfouch: Я зрозуміла, що мені потрібно зібратися і потребувати спрощення. Ми маємо все менше і менше часу для друзів, для дітей, або просто дивитися у вікно на півгодини з чашкою чаю в наших руках і дивитися, як падає сніг. Не можу описати, наскільки добре це.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Хайнер Мюллер колись займав вас як леді Макбет. Пізніше він сказав, що вибрав тебе, тому що ти був так чудово провінційним. Чи був він прав?
Corinna Harfouch: Так, він був. На щастя, він не сказав це прямо мені. Я б не зрозумів це до кінця 20. Ця дама має владу провінції. Вона бажає місця в більшій структурі. Люди, які завжди жили в місті, навіть не знають цього відчуття того, що їм потрібно вийти. Ви завжди носите це в собі.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ви хотіли вийти з саксонської Großenhain?
Corinna Harfouch: Так, я хотів піти. Неможливо було залишитися там. Але не можна розрізати його коріння. Ви просто є у них, чи вони вас дратують чи ні. Минуло багато часу, щоб прийняти це.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Як виглядав життя як підліток?
Корінна Харфуш: Я дуже рано хотіла стати актрисою. Ідея завжди сидіти в одному кріслі в одному офісі зробила мене готовою. Це все одно. Я організую роботу так, щоб я не мав більше місця, ніж я можу і хочу. Вся моя радість, але і приведу весь мій гнів, а потім геть - інші люди, різні теми, інше завдання. Це зберігає мою енергію.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи відбувається це через страх стати занадто комфортним?
Corinna Harfouch: Я не знаю, що це таке. Я також дуже комфортно. Але я боюся, що можу уявити, як будуть виглядати наступні роки. Це робить мене неспокійним. Я не хочу знати, як це буде.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Як ви приймаєте рішення?
Corinna Harfouch: Спонтанна і дуже швидка. Я їм швидко, п'ю швидко, все швидко роблю.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ви прив'язані до образу "сильної жінки".
Corinna Harfouch: Так, так. Я вважаю, що такі обмеження шкода. Я хочу грати все - навіть якщо я не можу грати все.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Що з тобою?
Corinna Harfouch: Один з моїх перших фільмів називався "Das Haus am Fluss". Для ролі, я уявив, мрійливий метелик буття і дозвольте мені зробити лизати. Коли я побачив це, я знав, що не можу це зробити.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ваш син також є актором. Ви порадили йому проти цього?
Corinna Harfouch: Ні, ні. Він також займається музикою зі своїм братом. Я трохи пишаюся цим. Але їм це не подобається, коли я кажу про це так ... Як мати ви так щасливі, що діти йдуть. Приємно знати, що якимось чином вам це вдалося.
