Dolce & Gabbana: Дизайнерський дует запитує "усіх китайців" про вибачення
На початку тижня маркетингова кампанія модного бренда Dolce & Gabbana викликала громадський резонанс. Напередодні показу модного одягу в Шанхаї були показані рекламні ролики, в яких китайська модель невдало намагалася з'їсти італійську кухню з паличками для їжі. Звинувачення в сексуальності та расизмі швидко виникли, і згаданий показ мод був скасований. Тепер Доменіко Дольче (60 років) і Стефано Габбана (56) пустилися на хресті. У відео, розміщеному на офіційному каналі YouTube Dolce & Gabbana, вони вибачилися "всім китайцям у світі".
Критика оправдання відео
У півтора хвилинах кліпу обидва дизайнери сидять поруч за столом, одягнені в прості чорні светри і дивляться в камеру. Вони пояснюють, що їхні сім'ї навчили їх поважати різні культури в усьому світі і просити прощення, якщо вони неправильно витлумачили китайську культуру. Вони просять "усіх китайців у світі" пробачення. Це виправдання і послання дуже важливі для вас, як ви були в Китаї багато разів, і ви дуже любите країну і культуру. Вони обіцяють, що такого не буде ніколи.
Відео пробачення не є прийнятним для всіх шанувальників. У коментарях до відео YouTube розповсюджується невдоволення. Двох дизайнерів звинувачують, що їхні вибачення не зустрічаються чесно. Перш за все, Доменіко Долче здається, що читає його текст з телесуфлера, оскільки він часто дивиться повз камеру в вимкненому стані. "Будь ласка, сфокусуйте камеру і подивіться прямо, щоб показати вашу щирість і повагу. Не використовуйте телесуфлера!" або "Чому ви дивитеся на телесуфлера, чи вам занадто важко згадати всі ці слова?" є для читання.
"Я не думаю, що китайці приймуть вибачення, тому що це виправдання відео не показує щирості", - сказав інший рецензент. Інший користувач YouTube пояснює, що слова не надходять із самого серця, а з глибини написаного шаблону.
