Dream Travel: Якщо не зараз, коли?
Досвід чистого щастя: кемпінг в Амазонці
Регіон суперлативів: Амазонка, як кажуть, має найбільше видів тварин і рослин у світі. Фото: iStockphoto
"Ара, Ара" - синьо-жовті папуги кричать свою назву над річковим пейзажем Амазонки. Мавпи-ревуни ревуть у верхівках дерев, гігантська жаба, що сонять у піску, змія плутається в підлісок. Люди, напевно, ніколи не бачили тварин тут. За винятком Мойсея, звичайно. Він "Рейнджер" і знає все живе, кожне дерево і чагарник в "своїх джунглях". З ним і його сином Кату ми перериваємо наш круїз, який почався в столиці Амазонки Манаус. Біля села Ново Ерану ми виїжджаємо з човна Ріо-Негро, готового до пригод: ми весло з однієї маленької сторони до наступної, водні шляхи звужуються. Дерева висотою 40 метрів зараз на півдорозі під час дощового сезону, тому ми можемо перетнути ліс на каное - до нашого ідилічного кріплення водоспадом посеред джунглів, а Мойсей і Кату повісити гамаки на ніч і привезти їх Захищаючи брезент від дощу, ми з чоловіком Гансом сидимо перед багаттям, п'ємо каву і просто радіємо.
Ми дозволяємо листям шелестять і вода кидається на нас і знаємо: Амазонія займе унікальне місце в нашому житті. Для нас здійснилася мрія. З нашої подорожі джунглів також почався новий період життя: Ганс пішов у відставку і кинув свій страх перед нудьгою тут, в Бразилії. І я зрозуміла, що правильно відмовлятися від своєї постійної роботи, щоб вільно працювати в майбутньому. Ковбаси запах над вогнем. Насправді нічого особливого, але для нас це буде найбільш романтична вечеря при свічках нашого життя. Ніч прохолодна. Ми притискаємося в гамаках і слухаємо. Все спокійно. Мойсей пильно стежить, вогонь горить, жоден ягуар не наважується наблизитися. Наступного ранку після купання в річці, смачної питної води з ліани і свіжозрізаного пальмового серця, ми повертаємося до корабля, який чекав нас на пляжі. Повільно ми відпливаємо назад до Манауса в супроводі дельфінів. Перший вечір, ми swap comfy кровать у каюті для гамаку з зоряним небом на палубі.
Текст: Iris Bader
Інформація про проїзд
Поради щодо індивідуальних подорожей на Amazon під www.amazonasreisen.de. Читати і мріяти: "Амазонія", ілюстрована книга про красу цього унікального природного ландшафту (Bruckmann, 18 Euro).
Доказ сили: Велосипедом з Афін до Пекіна
На самоті: гравійна дорога на плато Форгугат в Киргизії, недалеко від китайського кордону. Фото: laif
- Чому ви це робите? Велосипед з Афін до Пекіна, через десять країн, 14000 кілометрів за 175 днів - було чимало, хто думав, що я божевільний. І іноді я належав до неї. Наприклад, на цьому нескінченному проході в Грузії. Єдиний гравій і вибоїна трек. Висота 1200 метрів і 95 кілометрів. "Ви не можете проїхати щось подібне", - подумав я. "Це накладення!" Той факт, що я не був з велосипеда був тільки свого роду реакція залізного непокору. Зупинка нашої групи дуже часто випробовувалася. У Узбекистані нам довелося спати на підлозі в дуже брудній звалищі. У Туркменістані безперервні піщані бурі здули наші велосипеди, а в Казахстані нас постраждали температури понад 40 градусів за Цельсієм. Тим не менш, це тривало кожен день. У середньому 100 кілометрів на день, дуже часто набагато більше. Наш шлях пролягав по історичному Шовковому шляху. Вона сама по собі була причиною, чому я ніколи не думав зупинятися, навіть на мить. Я хотів пережити цей міф з перших рук. Я був захоплений тим фактом, що колись до народження Христа каравани перевозили каравани і спеції з Середньої Азії до берегів Середземного моря один раз на велосипеді.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА автор Хельга Струве
Вірус Radel спіймав мене 14 років тому, коли я здійснив екскурсію по Швеції з моєю тодішньою 14-річною донькою. З тих пір я подорожую майже кожним відпочинком на велосипеді. Поодинці або в групі. Коли я почув про заплановану поїздку на велосипеді з нагоди Олімпійських ігор в Пекіні 2008 року, я був електрифікований. Я був другим, хто зареєструвався, з 16 учасників. Більшість старше 60 років, пенсіонер - і топ-форма! Я сам був у частковому відставці лише за п'ять місяців до старту в Афінах. Тому я не мав багато часу для підготовки. Щодня я їздив до спортзалу, щоб будувати свій стан і силу.Той факт, що я продовжував штовхати мої обмеження, як тільки він пішов в гору був розчарування, але це не зупинило мене від досягнення моєї мети. Я захотів поїхати до Beijing, та таким чином я довідався послухати моє тіло, та дозволив це необхідні періоди відпочинку, тільки тому що інколи заходять автобус що супроводжував нас. Коли я думаю про туру сьогодні, труднощі забуваються. Залишилися спогади про теплі, гостинні люди. До величезних гірських ландшафтів Киргизії далеко від будь-якої цивілізації. До могутніх монастирів та соборів ЮНЕСКО в Грузії з фресками та монотонними монастирськими піснями до старої частини Бухари в Узбекистані, яка зберегла чарівність древнього шовкового шляху, як ніхто інший, або печери Могао, буддійські печерні храми в Провінція Ганьсу, де мандрівники молилися про здорове повернення додому.
Текст: Хельга Струве
Інформація про проїзд
Велоспорт по всьому світу за 175 днів? був спільний проект шести різних організаторів туристичної асоціації? (Www.forumandersreisen.de). Нові дати, від Берліна до Пекіна, з квітня 2011 року на www.china-by-bike.de, також можна замовити індивідуальні маршрути. ? Хельга Струве тим часом володіє компанією велосипедного туру «Op? N Drahtesel»? заснована, яка пропонує тури в північній Німеччині (www.opndrahtesel.de). Для читання та навчання: Цікава книжка з малюнками «Шовковий шлях»? показує місця старого торгового шляху (CM Medienverlag, 39,90 Євро).
Досвід інтоксикації: Сальса на Майорці
Це була третя ніч поспіль, що я танцювала, і мені було досить повільно. "Може це, будь ласка, зупинитися?" - Я хочу спати п'ять хвилин. Але це не зупинилося. Я лежав у ліжку, широко розбуджений, і ритм сальси бушував у моєму мозку. "Un, dos, tres. Un, dos tres" - голова і ноги, заплутані в нескінченні сходинки, і там наступного ранку вже були в стартових блоках. Тоді сальса. Яка чудова ідея! Протягом декількох тижнів я розглядав, який надзвичайний досвід може відповідати моєму нинішньому настрою. Я потребував відпустки, я відчував, як пригода все до себе, і у мене є людина, яка вважає, що пара танцює особливо високу втрату часу. Ось чому я вдарив від душі, коли натрапив на цей курс сальси на Майорці під час подорожі в Інтернеті. На відміну від мого чоловіка, я знаходжу пару танців, щоб бути абсолютно захоплюючим, я люблю переходити до музики, мені подобається тримати і знімати. "Ніяких проблем, початківці вітаються", - запевнив мене по телефону німецький туроператор Алекс Юшка, а не просто пити і танцювати підлітків на місці. Я все ще злякався, коли зійшов з літака в неділю вранці в жовтні в Пальмі. Перш за все, це мій перший тісний контакт з жвавим танцем з Латинської Америки. По-друге, я був не менш недосвідчений у групових подорожах. Вранці після моєї третьої безсонної ночі: Поки я виснажувався в нашому тренажерному залі готелю «Ель-Енкінар» біля Вальдемосса, Даніела, наш вчитель танцю з Пальми, вже переїхала в положення між жінками. "Hola chicas - arriba!" Перший з трьох занять вранці - це завжди Даніела, а ми - жінки, і ми з вами. Чоловіки навчаються з Олексієм. "Un, dos, tres", вона називає - як якщо б я не чув цього раніше - і ми практикуємо кроки і перетворюємося на п'янкий ритм, вивчаючи руки і рухи стегна, щоб наблизити нас до Нью-Йоркського стилю.
Dream Travel: "Танці мріють своїми ногами"
Нью-йоркський стиль швидко виявляється моїм природним ворогом, цей варіант сальси полягає в тому, щоб бути як можна більш сексуальною, ніж жінка. Нічого, що було б у моїй крові в реальному житті. Ральф, відмінний танцюрист з Берліна, все ще щасливий, коли отримує мене у другу годину. Ральфу довелося стояти поруч зі мною, коли ми повинні були спаровуватися в перший день класу, і в пристрасті сміливості я запропонував йому просто взяти мене. У найближчі кілька годин я повертаюся вправо кожного разу, коли повертаюся вліво і, бажано, приземляюся на ноги, він носить його з гумором. Зрештою, доля принесла йому вдячного студента, тому що з нього я вчився хоча б стільки в ці дні, скільки від вчителів. Коли я пізно ввечері розмахую на кам'яній терасі перед готелем між шумними танцювальними парами навколо Ральфа, я не можу повірити своїй удачі. Я не знаю, що шукати найкращим чином: шалено приємні люди навколо мене. Концентрація, що робить мене бездумним і легким, або просто музикою, яка мене б'є прямо в серце. Танці мріють моїми ногами, мій друг Стеффі сказав мені перед початком моєї подорожі. І ця мрія дійсно коштує декількох безсонних ночей.
Текст: Jule Baehr
Інформація про проїзд
Поїздка можна замовити на Salsa Exclusive Tanzreisen, Alexander Juschka, тел. 01 73/358 37 95, www.salsa-exclusive.de. Наступні дати на Майорці у червні, липні та жовтні від 720 євро / реєстрація, включаючи шість ночей, сніданок, уроки. Слухати та танцювати: Перуанська Сесілія Ноель отримує гарний удар на компакт-диску "A Gozar" (Compass, 13,99 євро), а "A Son De Guerra" - з захоплюючого композитора Хуана Луїса Герра (Emi, 15,98 євро).
Покажіть мужність: У Кенії серед диких тварин
Вітрина: Молоді слони бика вимірюють свою силу в національному парку Масаї Мара. Фото: Анна М. Лефкен
Ніколи раніше я не слухалася чоловіків так само легко, як мої два товариші в Кенії. Їх називають Патріком і Павлом, і вони ведуть мене пішки в саванну, з гвинтівкою і списом. І мене між ними. 5.30 годинник. Останні зірки зникають на небі, що охоплює акварель-блакитний над Масаї Мара, район фотокниги для "дикої тварини-Гукар", як я. Мряка дрейфує по стерній траві, де павутина переходить від стебла до стебла. Глоток гарячого чаю з зелених термосів, печиво, перш ніж ми виходимо дивитися, як дикі тварини прокидаються. Але спочатку є три вказівки від Патріка, рейнджера з гвинтівкою: "Завжди йдіть за мною, припиніть негайно, якщо я зупинюся, не розмовляйте". Масаї Павло посміхається і стукає своїм списом на підлогу. Я киваю і мовчу. Ми в дикій природі. Попередні дні ми блукали ними в позашляховику, спостерігали, як лев їдять (смачна зебра), три гепарди загоряли на невеликому пагорбі, повільно їхали за стадо слонів, які йшли до водної ями. Там я відчував себе дуже безпечно.
Traumreisen: Де дикі тварини знаходяться вдома
Не більше. Тим не менш, я хотів би пережити цю країну, де дикі тварини знаходяться вдома і визначають правила. І там, де людям дозволено відчути трохи природи близько, що приємно завивати. Патрік зупиняється. Вкажіть на стадо антилоп гну в сутінках, пасуться зебри. Вони не звертають уваги на нас. Птах голосно прокидається своїми друзями. Павло показує мені зелену рослину, що добре для біль у горлі. Він дивиться на стежки на сухому піщаному грунті. Леви? Ні. Тут були гієни, які розпізнавалися шматочками кісток і Гнухаареном, яких вони виплювали. Жирафи покинули чорний Kötel, я б скоріше набрав на диких зайців. Тим часом сонце змітало туман, розкривши, здавалося б, нескінченні савани, мавп-хлібні дерева, шипи, за якими леви хотіли ховатися; на флейті акації, де мурахи побудували свої сферичні гнізда. Газелі Томсона відскакують минуле. Самотній старий слон тягнеться на горизонті. Час на початку.
Текст: Ганна М. Лефкен
Інформація про проїзд
Сафарі тури по Кенії пропонує z. Наприклад, TUI: чотири дні (протягом ночі в розкішному таборі губернаторів) з повною дошкою і трьома можливими диски в день в Масаї Мара. Busch Прогулянки бронюються тут. Потім поверніться до узбережжя, транслюйте в бутік-готель "Піски в Nomad" на довгому пляжі Діані біля Момбаси, де проводиться перша ніч після прибуття. Ціна від 2586 євро, включаючи всі рейси www.tui.com або туристичне агентство).
Для пейджингового та здивування: Кожна картина, кожна сцена - великий момент африканської пустелі. Леви, зебри, гепарди, слони, мавпи - зірки відомого тваринного фотографа Михаїла Поліза, сенсаційно сфотографовані в нещодавно опублікованій ілюстрованій книзі "Класична Африка" (teNeues, 98 Євро).
Острів Мальдіви для мене
Подібно до капризних дів, Мальдіви приховують своє пишність під сукнями. Якщо ви хочете побачити свої таланти, ви повинні промокнути; повинні пірнути в сади, де корали ростуть замість троянд, риба летить замість птахів. Навіть гори знаходяться під водою, неправильний світ.
Але я залишаюся: через кілька хвилин я гуляю навколо свого міні-острова Баулагела, босоніж по гарячому піску, який настільки тонкий, що він скрипить. Білі краби піднімають дивовижні очі очі загарбника. Решта - це тиша. На моєму овалі в океані немає нічого більше, ніж сон кокосових пальм. Ніяких запахів, без базікання, без свисту.
Коробка сидіння в океані: Baulaghela є одним з 1190 Мальдівських островів
Від гніву Індії, лише за 700 кілометрів, тут нічого не відчувається. Я випадаю з часу і простору - і земля дивно м'яка. Тут закінчується потреба і бажання, починається дозвілля. Мої думки летять у нескінченність, яка розтягується навколо на блискучі бірюзово-сині. Думки, які зазвичай потрапляють в стіни повсякденного життя, поки вони не затихнуть. У безмежності вони знову говорять. Я застряг в океані - і я вільний.
Текст і фотографії: Сюзанна Арндт
Інформація про проїзд
"Robinson Club Maldives" на Funamadua в атолі Гааф Аліф пропонує поїздки на безлюдний острів Баулагела. Включаючи трансфер з пікніка та барбекю (близько 260 євро на двох). Тиждень Робінсона від 1324 євро, включаючи рейс www.robinson.com
Для занурення: Фотожурналіст Міхаель Фрідель прославився своїми фотографіями на Мальдівах - у ілюстрованій книзі "Мальдівські острови" захоплювався есею, поради про поїздки та фотомайстерню самим майстром (MM Photoprints, 21.90 Euro).
