"Нарешті я - дивний старий чоловік, якого я завжди хотів бути"
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви знаменита, багата і знаменита зірка - старіння вам набагато простіше?
Shirley MacLaine: Скажіть мені ви захочете знати якщо я мав ліфт раніше!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Як хочете. Ви дозволили собі підняти?
Ширлі Маклайн: Я трохи випрямила шию, тому що я не хотіла більше ходити, як морщиниста черепаха. І висять сумки теж. Це було?
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви коли-небудь турбували багато веснянок на руках, шиї та над грудями?
Ширлі Маклайн: Чому вона? У мене також є веснянки на обличчі, але я розкрию їх. До речі, я трохи хвилююся про те, як я виглядаю.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Але ви, звичайно, подивіться в дзеркало після того, як встаєте вранці ...
Ширлі Маклайн: Я короткозорий. Це полегшує мені. Так і твердження про те, що я виглядала краще. До речі, я ніколи не виявляв себе особливо привабливим.
Я короткозорий. Це полегшує те, що я виглядала краще.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Що зробили знамениті чоловіки, з якими ви мали справу, потім: Іва Монтан, Роберт Мітчум, Денні Кей, Дін Мартін - щоб назвати лише кілька?
Shirley MacLaine: Я думаю, що вона захопила мою хлопчачу природу і темперамент. Можливо, вони були просто цікаві, якщо я так само жваво і смішно в любові ?!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Це ви?
Ширлі МакЛайн: Навіть для вас я не прив'язую це, ненав'язливо, як я.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Їх любовні справи завжди були недовгими - чому?
Ширлі Маклайн: Тому що вони народилися від можливості, а не від любові. Я часто проводив кілька тижнів від дому, десь на відкритому повітрі, відчуваючи себе самотньо, в партнерстві з привабливим чоловіком, з яким були кінематографічні поцілунки, - тому я швидко полюбив їх.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Лояльність не була для вас проблемою?
Ширлі Маклайн: До кого я повинен бути вірним?
Ширлі Маклайн любить її шлях
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ваш тодішній чоловік Стів Паркер, наприклад.
Shirley MacLaine: Коли я мав свої справи, я ще не був одружений!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ну, після вашого шлюбу в 1954 році ви залишилися вірними йому ...
Ширлі Маклайн: Не занадто!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Чому?
Ширлі Маклайн: Я була такою молодою, всього 20 років. Тоді ми ніколи не жили разом, як пара. Стів в основному працював в Японії, я знімав фільми в Голлівуді.
Я був у цьому світі кілька разів.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Це ваша ідея любовного шлюбу?
Shirley MacLaine: Це не може бути організовано інакше.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви могли б стежити за своїм чоловіком до Японії!
Ширлі Маклайн: Я хотіла знімати фільми і не бути домогосподаркою на плиті! Стів був повний симпатії до цього. Ми зустрічалися кожні кілька тижнів протягом декількох днів.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви дійсно любили свого чоловіка?
Shirley MacLaine: На моєму шляху, звичайно. Інакше я б не хотіла від нього дитини. Тому що це означало щонайменше три місяці перерви від роботи. Ви повинні бачити це так: Стів і я дуже незалежні люди, яким потрібна їхня свобода. Я думаю, що я успадкував багато від моєї мами в цьому відношенні.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Чи вона теж зрадила свого чоловіка?
Ширлі Маклайн: Не можу сказати точно. Але я знаю, що вона зустрічалася з нашим сусідом таємно в гаражі, де обидві накидалися. А мама була вже 83!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Яблуко не падає далеко від стовбура.
Shirley MacLaine: Там ви її! Мої батьки жахливо ревнували один одного до старості. З поважною причиною.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Коли ви згадуєте? в кого ти справді впала в любові?
Ширлі Маклайн: Звичайно, це не людина. Я була надто зосереджена на моїй кар'єрі все життя.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви коли-небудь шкодували, що ніколи не відчували такого сильного почуття любові?
Ширлі Маклайн: Як я повинен шкодувати про те, що я не знаю?
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Але ви любите свою дочку Сачі?
Ширлі Маклайн: У нас є міцні зв'язки.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Прив'язка? або любов?
Ширлі Маклайн: Сачі виросла з батьком. Їй було сім років, коли вона переїхала з собою до Японії.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Тоді ви ніколи не були для неї справжньою матір'ю?
Shirley MacLaine: Sachi і я зустрічаємося один з одним кілька тижнів щороку і кожне Різдво.
Я користуюся великою популярністю як бабуся.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви не пропустили свою дитину, не відчули бажання побачити її зростання?
Ширлі МакЛайн: Перш ніж дати мені печатку ворона-мами, тоді були певні мафіозні загрози? Я боялася, що хтось викраде Сачі. Цей страх переважав усе інше. Ми з чоловіком вирішили разом відправити нашу дочку до Японії, де вона була поза небезпекою.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Де вона живе сьогодні?
Ширлі Маклайн: щасливо одружена як домогосподарка і мати двох досить дорослих дітей у східній Америці. У Коннектикуті.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Як ви ставитеся до бабусі?
Ширлі Маклайн: Добре. З чотирма дітьми мого брата Уоррена Бітті, я дуже вдячна моїй бабусі.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Але тільки на кілька годин? тоді вам буде нудно!
Ширлі Маклайн: Абсолютно вірно! Я довго не можу витримати голосно бовтатися і стогнати.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Що вам називають ваші онуки?
Ширлі Маклайн: Бабуся, так Омі. Я сама так бажала, щоб з них. Ви знаєте, я абсолютно в моєму віці.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Вам зараз 72 роки.
Ширлі Маклайн: Чудова! Нарешті, я дивний старий чоловік, я завжди хотів грати і бути. Насправді, мій вік дійсно усвідомлює мене, коли я роблю свої вправи йоги вранці, а потім маю труднощі з поверненням з лотоса до вертикалі.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: А як щодо еротики?
Shirley MacLaine: Останній раз хтось запитав мене про це? це був режисер Олівер Стоун, який хотів знати, чи я ще займаюся сексом у моєму віці. Я налив у його склянку червоного вина. Я просто кажу це для обережності.
Мені подобається бути з чоловіками в сіні.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Значить, у вашому житті немає нової людини?
Shirley MacLaine: Оскільки я завжди виступав за принаймні 15 років молодших чоловіків, сьогодні це трохи важко, на жаль, я повинен визнати.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Що так приємно про молоду людину?
Ширлі Маклайн: Вони більш пристрасні, уважніші, шанобливіші і люблять керуватися досвідченою жінкою.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Це означає: ви хочете бути провідною роллю в еротиці?
Shirley MacLaine: Це так і має бути.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Чи змінилося що-небудь у вашій еротиці у вашому віці?
Ширлі Маклайн: Ні. Чи це так? Якщо ви хочете знати це дуже добре: я все ще люблю бути навколо сіна з молодою людиною так само, як і в минулому.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Чому в сіні?
Shirley MacLaine: Це піддається моєму сільському будинку в Нью-Мексико. У мене 13 собак, чотири коні і дуже романтична стійка. З великою кількістю сіна.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Але звідки людина?
Shirley MacLaine: На даний момент я позбуваюся свого улюбленого собаки Террі, божественного собаки, у прямому сенсі цього слова.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Як божественна?
Ширлі Маклайн: Террі, як і я, раніше був у світі. Як єгипетський собака очолював бог смерті Анубіс. Як духовний лідер, він супроводжував мертвих у підземний світ і, як Господь Божого Залу, керував ритуальною підготовкою тіла через муміфікацію.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Тож твій собака Террі був богом у своєму першому житті? а ви самі?
Ширлі Маклайн: О, я була єгипетською принцесою. У колишньому столітті я колись жила як японська гейша, вибрана для вилікування одного з моїх співвітчизників імпотенції. І тоді я також був акт-моделлю для французького художника Тулуза-Лотрека.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ви дійсно вірите?
Shirley MacLaine: Я не жартую про цю тему! У мене було стільки паранормальних переживань, що вперше мені було всього сім років. Я був у цьому світі кілька разів. Баста!
Я намагався зв'язатися з НЛО.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Але ви ніколи не були викрадені інопланетянами?
Ширлі Маклайн: Ні. Але я побачив декілька НЛО на поході через Перу? не було галюцинацій і ніяких погодних кульок? і намагалися зв'язатися з ними.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Вручну сигналізує і махає?
Ширлі МакЛайн: Нісенітниця, зосереджуючись духовно на невідомих відвідувачах з іншої галактики.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: З вашою надзвичайною здатністю народжуватися знову і знову, вам не доведеться боятися смерті.
Shirley MacLaine: Я теж ні. Оскільки я сидів на смертному одрі мого батька і був свідком того, як він говорив в останні хвилини свого життя з людьми, які казали йому багато ню, і хто давно мертвий, я знаю, що я просто ковзаю в інший вимір, а потім ще Повернення особи тут.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Чому ви віддалилися від розкішного Малібу на Тихому океані?
Shirley MacLaine: Через страх втратити мій прекрасний будинок, який я врятував від моїх фільмів.Дев'ять разів я був близький до нього, десь до лісових дверей прийшли дев'ять лісових пожеж. Для мене цього було достатньо. Так що я купив будинок тут, в Санта-Фе? Через рік він став жертвою полум'я. Іронія долі!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Що ви робите в такій ситуації: клянуться чи подаєте у відставку?
Shirley MacLaine: Я проклинаю, як водій сміттєвозів. З мого характеру йде зі мною.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Ваш будинок в руїнах? Звичайно, ви переїхали в наступний найкращий готель?
Shirley MacLaine: Зовсім не. Я спав на вулиці в спальному мішку під величезним зоряним небом.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Немає душу і комфорту у ванній кімнаті?
Shirley MacLaine: Хіба мені не потрібно нічого, щоб вижити? Чи знаєте ви, що я пішов пішки 732-кілометровим Шляхом Сент-Джеймса на півночі Іспанії? Тільки з необхідним в моєму рюкзаку. Я зробив весь маршрут всього за 31 день!
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: І чому це?
Ширлі Маклайн: Щоб отримати духовне розуміння. Говорять, що підземний шлях під цим шляхом безпосередньо пов'язаний з Чумацьким Шляхом. Саме тому багато хто відчуває неймовірно сильну енергію зірок.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Чи не іноді вам здається, що ви трохи божевільні?
Ширлі Маклайн: Ні. Але якщо ви думаєте я маю невеликий збиток даху? Я повинен бути прав.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Коли ви дивитеся на старі фільми, що ви відчуваєте?
Ширлі Маклайн: Нічого. Для мене ця жінка на екрані - актриса, з якою мені особисто нічого робити.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Не трохи меланхолії, коли ви думаєте про молоду, бажану жінку давно, що ви колись були?
Shirley MacLaine: Наскільки ти думаєш, що я дурний? Той, хто має іскру інтелекту, як жінка, не повинен допускати, щоб такі думки виникали через те, що вони роблять життя гірким.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Озираючись назад, це болісно?
Shirley MacLaine: Боже, звичайно, це трохи дрібниці, щоб подивитися на фотографії, які ви молодші. Саме тому я розмістив багато альбомів на мансарді. Скриня замикається замком безпеки, я викинув ключ, так що навіть не спокушаюся.
ChroniquesDuVasteMonde ЖІНКА: Я вам не вірю.
Shirley MacLaine: Вам це також не потрібно.
ОСОБИСТІ Ширлі Маклайн народилася 24 квітня 1934 року. Її батько Іра Біті була психологом, матір'ю Катлін. Після театральної кар'єри на Бродвеї Ширлі переїхала в середині 50-х до Голлівуду. Після дебюту в кінофільмі "Завжди біда з Гаррі", вона зробила великі досягнення в "Damn them all", "The Apartment", "Infam", "Girl Irma la Douce", "Welcome Welcome" і "Madame Sousatzka". ». Нещодавно її побачили в "В черевиках моєї сестри" і "Де падає любов". Шість разів вона була номінована на Оскара, за "час ніжності" вона нарешті отримала його в 1984 році. Ширлі Маклайн - великий фанат езотерики і автор бестселерів. Її десять опублікованих книг продано більше 20 мільйонів примірників. Нещодавно з'явилося: "Безсмертна любов" (Голдманн), в якому вона розповідає про її незвичайні стосунки з собакою Террі.
