"Я відразу знав: це має бути"
Піднявшись за руку, вони прогулюються на терасі кафе на Рейні, з двома химерними собаками на повідці. Вона в плавному літньому вбранні, він з яскраво-синьою лляною сорочкою. Він щось шепче їй, сміється. Вони розслаблені і невимушені. Як ніби вони просто випали з хіппі дорожнього фільму. Фактично, Niedeckens тільки повертаються додому з канікул з їхніми двома дочками. Чотири тижні Греція. "Зовсім виняток, маючи стільки часу разом", говорить Тіна Нідекен. Можливо, тому вони все одно виглядають як пара, що знову закохана. Оскільки спільні моменти настільки дорогоцінні, вони не можуть часто сидіти поруч, як зараз, і недбало торкатися один одного в розмові.
Тому що в повсякденному житті їх часто розділяють. Тіна Niedecken залишається додому зі своїми дочками, 13 і 14 років, а її чоловік подорожує по всьому світу зі своєю групою BAP і його соціальної взаємодії. Цей підрозділ відповідає їхнім талантам і перевагам: він шукає громадськості, організовує концерти проти расизму або подорожує з федеральним президентом на проекти розвитку допомоги в Африці. Тіна Нідекен вважає за краще працювати за камерою, зображуючи музикантів і художників. Однак, вона зазвичай доглядає за повсякденною рутиною сім'ї.
Модний фотограф Tina Golemiewski ніколи не чула про рок-групу BAP, коли вона стояла за стрічкою на лінії реєстрації 20 років тому в аеропорту Кельна. Вона повернулася з фотопродукції, BAP прилетів до Мюнхена на телевізійний вигляд. Фотограф замислювався про групу диких хлопців, які заштовхувалися на контрольно-пропускному пункті: у багажі вони мали череп вибіленого вола, кілька разів пропускали його через флюороскопічний пристрій і раділи дивно спотвореному зображенню на моніторі. Вольфганг Нідекен помітив її: "Я думав, що він цікавий, але це все".
Я дуже поганий у копанні.
З ним було інше. Коли Вольфганг Нідекен говорить про те, як він познайомився зі своєю дружиною, він стає серйозним: «Я відразу ж знав: ось так, я ніколи не зустрічав такої бадьорої жінки, у неї було щось від ангела. " Якщо хтось вірить в свої зібрані пісні про кохання, то розумієш: якщо йому подобається жінка, то він поклоняється їй, як свята. На цей раз, однак, у нього була проблема: "У мене була лише одна година і не знала, як її використовувати", говорить він. "Тому що я неймовірно поганий у копанні".
Мабуть, але тоді ще щось прийшло до нього. На виході з аеропорту Мюнхена все одно погодилися зустрітися того ж вечора. Вона запропонувала "Nachtcafé", місце для моделей, знаменитостей і гуляків. Для альтернативного рокера діалектів з Кельна Südstadt, який відчуває себе як вдома в спітнілих стадіонах, таке місце має бути пеклом. Вольфганг Нідекен сидів поруч з Тіною на дизайнерському барному стілець і не міг вирішити: "А я на небі чи в невірному фільмі?"
При всій захопленості - відмінності були великими
Це був повільний підхід. При всій захопленості - відмінності були великими. Тіна була в середині 20-х років, насолоджуючись своєю незалежністю і працюючи у своїй мрії, Вольфганг Нідекен був на 13 років старше, вже мав сім'ю і перебував у постійній кризі шлюбу. Його перша дружина мала симпатії до того, що музикант постійно знаходився на дорозі після раптового успіху своєї групи. Вона дорікала йому. І він звинувачував себе в тому, що був прав. Адже вона одружилася з художником Нідеккеном, який малював картини і постійно жив з нею в Кельні.
Можливо, тому Вольфганг Нідекен завжди підкреслює, наскільки він вдячний за розуміння Тіни та її спосіб життя. Якщо треба було постійно щось пояснювати своєму партнерові, це було б погано, обидві погодилися. Вони гармонізують один з одним у повсякденному житті, кожен має повагу до роботи, потреби інших. І іноді вони джибали і боролися, як десятирічні, на шкільному автобусі, повністю забувши про звук стрічки.
Близькість: Слово часто падає, коли обидва говорять про свої відносини. Ніколи раніше, каже Тіна Нідекен, вона не зустріла чоловіка настільки безпосередньо, що вона могла так добре говорити. "Я незабаром відчула близькість до нього", - згадує вона. - "Це тому, що я можу слухати дуже добре, якщо хочу", говорить її чоловік. Обидва сміються. Поки він говорив у нашій розмові.
У її відносинах це навпаки: він - брудер, вона, як правило, щаслива. Ви легкі, він важкий. Ти сонце, він місяцем. Магнетизм протилежностей, який постійно проявляє себе в спільному житті. Наприклад, коли вони йдуть у кіно: вони хочуть щасливого кінця. Він любить найтемніші арт-хаус фільми.Коли Клаус Кінскі витягує корабель, що кричить через джунглі, це є чисте натхнення для Вольфганга Нідекена, нестерпного для його дружини. Тим не менш, вона спостерігає. Але він шукає свої любовні романси з Мег Райан або Джулією Робертс. "Я ще не знав, що є такі фільми", - визнає він. Сьогодні він любить такі вечори. "Як ви берете життя з легкого боку, Тіна показує мені кожен день", говорить Вольфганг Нідекен. Вона тягне його, коли він занурюється в глибоке задумливість. Вона може бути дуже визначена, коли це має значення. І вона є такою, яка має сміливість вирвати життя, як квітка. Можливо, це було також вирішальним для того, щоб обидві стали парами, незважаючи на всі відмінності та перешкоди.
Лише через чотири роки після знайомства з нею, фотограф нарешті переїхав до музиканта в Кельні. У Südstadt, де Вольфганг Niedecken є розмір, до якого кожен має свою думку. Де його перша дружина жила зі своїми двома синами. Пекар, м'ясник, помічники магазину в супермаркеті - всі погодилися: молода річ спіймала чоловіка і знищила його сім'ю. На головній артерії Зюдштадта в Північній залізниці вона спочатку служила в магазинах тільки охоче. "Принаймні протягом року", згадують обидві, Тіна Нідекен була не-особою в її новому місці проживання. "На щастя, ваша сім'я і ваш найближчий колектив друзів прийняли мене тепло", говорить вона.
Перший раз разом було важко: для обох
Протягом цього часу вона багато плакала. І почали виходити в приватну сферу, в роботу в її студії. Вона робить це до сьогоднішнього дня, рідко говорить публічно, зазвичай не дає інтерв'ю. Вольфганг Нідекен в цей важкий перший раз дізнався: «Навіть сонце, подібне до Тіни, не дозволило втрутитися. Я повинен був зрозуміти, що я не можу постійно використовувати його з моєю вагою».
Це, однак, відбувається з ним легко. Тіна Niedecken живе в даний момент, може зняти стрес, не може бути пригнічений стражданнями світу. Її чоловік, з іншого боку, повинен змусити себе забути про це. Коли він вперше повернувся в Кельн з північної Уганди, він був повний жорстоких фотографій, розповідаючи історії про тяжке становище, війну і долю дітей-солдат скрізь: "Світ повинен знати це!" Тіна погодилася з ним. Але навіть з друзями за пивом музикант не міг перестати говорити про тяжке становище дітей. Його дружина дала йому зрозуміти, що в довгостроковій перспективі це буде нестерпно. Щоб його друзі і їм потрібен був перерва зрідка. Пара зробила знак для таких ситуацій. Коли Tina Niedecken випадково торкнулася її по телефону, це означало достатньо Африки на сьогодні.
Тіна не згадує про те, що вона іноді виховує двох своїх дочок тільки через його подорожі. Близькість її чоловіка часто відсутня, коли вона була вдома з двома малюками. Зрозуміло, що теж зважували відносини. Тим більше, що Вольфганг Нідекен, коли він вдома, працює так інтенсивно, що іноді він насправді не присутній. Пізніше, коли діти вийшли з дому, його дружина хоче більше подорожувати, навіть до Африки.
Як і в перші роки їх відносин. Tina Niedecken часто приїжджала на гастролі, навіть після народження своєї першої дочки, взяла фотографію для гастролей або розробила та сфотографувала обкладинку BAP-CD, які вона досі робить. Мабуть, це був чудовий час для обох, настільки збуджений, як кажуть. Від водія автобусного туру, який виявився обдарованою няні.
Або, як колись Вольфганг Нідекен змінив пелюшки безпосередньо перед появою малюків, дитина притиснув дружину до руки, а потім підбіг на сцену, поки група вже грала. Від святкування до концертів з усім екіпажем. Там фотограф відразу належав до сім'ї. І навіть на музичних нагородах та інших заходах з червоною доріжкою Тіна Нідекен довго не стояла сама. "Спочатку це було дивно, але на кожній вечірці я зустріла трьох-чотирьох нових людей". Вступаючи в розмову, спілкування легко. "Сьогодні я на краю, коли ми йдемо", говорить Вольфганг Нідекен. "Звичайно, той, хто знає, що Тіна хоче бути поруч з нею".
Спільний будинок на півдні Кельна є їхньою базовою станцією
У середині дев'яностих, після народження другої дочки, Niedeckens нарешті закінчилися разом разом рок-н-ролль. "Пізно ввечері ми підкрадалися до готелю, кожна дитина на руках, ми обидва повністю вичерпані", говорить Вольфганг Нідекен. І о 6:30 дитина знову кричала. Через два тижні молода мама їхала з дітьми до будинку на півдні Кельна. Є ще загальна базова станція. Місце, де Вольфганг Нідекен "заземлювався" після своїх подорожей. Насолоджуйтесь повсякденним життям з сім'єю, відвідуючи вечори батьків, відвідуючи ярмарки в школі. І там, де обидва знову наближаються. Здивуйте один одного невеликими доказами любові або навіть великим подарунком. Одного разу Вольфганг Нідекен марив дружину про акустичну гітару, яку він спробував на ярмарку музики. Інструмент, як великі грають, сказав він.Не для композитора і "Mitklampfer", як Вольфганг Нідекен - і тому успішний музикант не купив гітару.
Ось що зробила для нього його дружина. "Ви також повинні ставитися до чогось", говорить вона. Вольфганг Нідекен був безмовним. З тих пір він майже не відділяється від гітари, граючи більше, ніж раніше. Він покращився з гарним інструментом. І писати більше балад.
При спорі спочатку йдуть розумово навколо блоку.
Вони можуть дивувати один одного. Але іноді буває, що двері попсують або телефонний приймач кидається вгору. Майже щасливо, два зображують такі сцени: "Моя мати була жінкою, яка сказала все прямо", говорить Вольфганг Нідекен. - Я з цим добре. І ви все одно примиряєтеся в той же день. Його дружина хвилює: "Але ми не просто хочемо зробити це приємно". З її способом, щоб дозволити нефільтроване почуття, вона не зробила це легко для свого чоловіка в минулому: "Перш за все, я дізнався від Вольфганга розумово про блок", говорить вона. - "І я завжди думав, що це з вашої йоги", говорить він з подивом.
Іноді Вольфганг Нідекен пише любовну пісню для своєї дружини. Шукайте слова для своїх почуттів, за те, що вони переживають. Наприклад, після поїздки в Марокко він пише пісню про тисячу і одну ніч, що його королева вже має з собою. І що він завжди думає про кожну з цих ночей. Поки що йде, говорить він, любов є живою. І якщо його дружина торкнеться пісні, вони знову близькі один до одного. У пісні на своєму нинішньому компакт-диску у певному сенсі сказано: "Коли написано останню пісню і малюється остання картина, я молюся, щоб ви все ще там". Цього разу, де все зроблено, Тіна Нідекен побачила перед ним і злякалася. І відчував: Більш важливим, ніж все, що може досягти в їхньому житті, є їхня любов до них. Він серйозно киває. І вона почервоніла сльозу з кута очей.
Пара:
Вольфганг Нідекен Вже виступав як студент в гуртах, але потім вчився до наступного живопису. У 1976 році він заснував разом з гітаристом Гансом Ересом тепер легендарну рок-групу Келша BAP (www.bap.de). З BAP він останнім часом випустив трійку CD "Live and in Color" у березні 2009 року, в 2008 році вийшов високо оцінений альбом "Radio Pandora". Крім того, Вольфганг Нідекен бере участь у інших музичних проектах, u. а. з Брюсом Спрингстіном і Біг-бендом WDR, і має виставки як художник. Після свого досвіду в якості посла для кампанії допомоги "Разом за Африку", Нідекен і його друг Манфред Пел заснували проект реінтеграції "Відскок" для колишніх дітей-солдатів на півночі Уганди (www.worldvision.de).
Тіна Нідекен на початку свого 20-річчя перервала бізнес-навчання, щоб працювати помічником мюнхенського фотографа Лутца Дюріхена. Незабаром вона була успішною як фотограф, особливо з модними постановками та портретами. Вона сфотографувала багатьох музикантів, у тому числі журнал "Rolling Stone". Вона знімається на обкладинках CD і працює на вільних проектах. Вона незабаром закінчить навчання як вчитель йоги Ієнгар. Подружня пара одружена з 1994 року і має двох дочок віком від 13 до 14 років.
