"Я співаю для тебе, коли твої пісні сумні"

"Писати як літній табір"

BYM.de: Майя, ви працюєте над новим альбомом "Hautnah" протягом півтора року. Чому так довго?

Майя Сабан: Я не думаю, що так довго - ми могли б взяти ще більше часу. Після промо-фази до мого першого альбому "З будь-яким звуком" півтора роки тому я також брав участь у благодійному проекті "Домашній" в Таїланді: ми записали альбом з дітьми з села-сироти. Тим часом нам вдалося пожертвувати другий селище для відкриття, там живуть 120 дітей. Цей досвід багато в чому вплинув на мене. Після цього я написав багато пісень з друзями в Дортмунді, Берліні та Гамбурзі - все це було майже персонажем літнього табору. Ми завжди спали з кимось, обідали у вітальні, відкрили пляшку вина і філософствували про життя, любов і страхи. Створено багато пісень. Велику частину часу я приїжджала додому з домашніх піаністичних ідей, зверталася до моїх тем - ось як вийшли пісні.

BYM.de: Які теми?

Майя Сабан: Згодом я опинився в поворотній точці. Я переосмислив своє життя, свої відносини, дружбу, те, що хочу від життя - я багато писав про це.

BYM.de: Ваш 30-й день народження наближається ...

Майя Сабан: Насправді, я не боюся старіти. Це більше стосується виконання моїх мрій. Мої думки йшли в цьому напрямку: що я хочу зараз? Як це зробити? Куди я хочу піти? Ви повинні задати собі такі питання, щоб ви мали собі на увазі.

"Я люблю розповідати свою історію"

BYM.de: у вашому альбомі є повідомлення?

Майя Сабан: Мені так подобається в моїй біографії - це вирок: "Я співаю для тебе, коли твої пісні сумні" - це виражає наступне для мене: Це мій рекорд, і це мої почуття, мій емоційний світ це. Я думаю, що автор пісень є оповідачем, і я люблю розповідати свої історії і давати їжу для роздумів. Мені подобається думка, що, можливо, я навіть є рупором для інших. Я відчуваю те ж саме. Я люблю тарілку Індії Арія. Якщо вона співає "Я готовий до любові", то це не вона, це я, вона співає про мене. У мене завжди було таке відчуття, і я хотів зробити те ж саме з моїм записом. Те, що я говорю про себе, але що кожен знаходить у моїй ліриці.

BYM.de: Чи є у вас певні люди, коли ви співаєте чи пишете пісні?

Майя Сабан: Так. Я "годую" своїм зовнішнім світом, багато думаю про свої міжособистісні стосунки і багато писав про глибокі, довгострокові дружби і моїх партнерів. Подумайте про мене, ситуацію, в якій я перебуваю, а потім напишіть про це.

"Я мрію на німецькій мові, тому співаю на німецькій мові"

BYM.de: Це, звичайно, приємне почуття, якщо ви зможете створити альбом через півтора роки. Звичайно, ви надзвичайно горді, чи не так?

Майя Сабан: Всього. Весь лютий я був на гастролях з Сашею, і мої нові пісні ще ніхто не знав. Представлення альбому було дуже захоплюючим і красивим, адже аудиторія Саші дуже гаряча і дуже добре нас зустріла. Після третього або четвертого концерту люди співали мої пісні, що було дійсно здорово.

BYM.de: Чому ви співаєте німецькою мовою, а не англійською?

Майя Сабан: Я думаю, і я мрію на німецькій мові. А якщо я когось сварюся, розгніваюся або роблю кохання, то це роблю німецькою мовою! Англійська мова просто не моя мова.

"Раніше я хотів бути відомим і великим"

BYM.de: Ви коли-небудь хотіли стати співаком? Зрештою, ви вже підписали угоду про запис з 16.

Майя Сабан: Вперше я стояла на сцені у віці семи років і дивилася в яскраві очі мого батька, для яких я співала пісню. У цей момент я зрозумів, що повинен співати і хочу співати. Право, на моєму першому контракті з записом у мене було 16 років, у мене була група з моїм кращим другом - тоді ми ще святкували, ми хотіли співати і робити великий макіяж! Пізніше я зрозуміла, що в ній є більше: бути артистом на сцені означає, що сцена - це ваш будинок, і люди приходять до вас. Ви приймаєте і хочете показати свою кращу сторону, але і розповісти про себе. У якийсь момент мені вже не вистачало співати пісні, які я не пишу, що не висловлюють мене.

BYM.de: Як би ви пояснили людям, які не знають вашої музики, як звучить "Майя Сабан"?

Майя Сабан: Моя музика - народна естрада чи євро, змішана з певним шансоном. Хоча вона меланхолічна і сумна, вона зрозуміла, тому, сподіваюся, людина може співчувати почуттям, які я висловлюю. Якщо мені вдасться розповісти про себе і тим самим розмовляти з людьми від серця - тоді все досягла.

BYM.de: Чи є компакт-диск "Закрити вгору" для водіння або більше підходить для вечері при свічках?

Майя Сабан: Обидва! Я люблю слухати альбом під час водіння. Але я також щаслива, коли ви потрапляєте на луг у гарну погоду, маєте пікнік і "близькі" звуки. Звичайно, запис досить продуманий, але насправді я - позитивна людина, і я намагаюся не робити надмірно драматичні речі. Я хтось дивиться вперед.

"Я люблю верхів!"

BYM.de: Чи є якісь групи, які вплинули на вас?

Майя Сабан: Я люблю верхівки! Прохолодний та Gang я звичайно знаходив awesome. Сьогодні я люблю Kooks, Phoenix і Stevie Wonder, Alicia Keys також чудово. У якийсь момент, як вміння грати на фортепіано було б чудово. Загалом, художники, які зрозуміли, що шлях до запису може бути важким, але ви не повинні втрачати віру в себе надихати мене. Потім один зрештою приходить до місця призначення.

BYM.de: Яка ваша мета?

Майя Сабан: З другого рекорду я вже досягла великої мети. Я хотів би завжди грати, завжди мати можливість виступати і залишатися в обмін з моїми шанувальниками. Я хотів би старіти і мудрий, сидіти на своєму кріслі-гойдалці і відчувати, що все, що я робив, було правильним і гарним. Я не маю матеріальних цілей. Я завжди хочу залишитися вірним собі і робити те, що моє серце каже мені робити.

"Дует з Гербертом Грьонемеером було б чудово"

BYM.de: Наскільки важлива думка ваших друзів і родини про нові пісні?

Майя Сабан: Для мене дуже важлива думка інших. З моїми першими демонстраціями я пішов до свого брата, і мої друзі хотіли дізнатися, чи могли вони відчувати мої пісні. Я можу добре обробити їхню критику, тому що ці люди знають мене краще. І якщо мені вдасться переконати їх, то я зможу це зробити з рештою світу.

BYM.de: Чи є художник, з яким ви хотіли б працювати?

Майя Сабан: Herbert Grönemeyer був би чудовим, Ніна Хаген була б чудовою! Я працював з Cosmo Klein, Schiller, Xavier Naidoo та Sabrina Setlur - це було здорово. Я люблю дуети, я люблю, коли ми працюємо разом. На даний момент я зосереджуюся на моєму альбомі, але я завжди відкрита для таких речей.

BYM.de: Чому "Hautnah" стала вашим першим синглом?

Майя Сабан: "Я співаю для тебе, коли твої пісні сумні" - це мій керівний принцип, який знаходиться вище всього альбому, але особливо про "закриття". Пісня дає мені велику підтримку та силу, і я сподіваюся, що це також означає підтримку та безпеку для інших. Мій новий сингл "Clear Love" також передає це відчуття "Все буде добре".

"Крупним планом - тільки голий"

BYM.de: Ваше відео стало дуже естетичним. Чи було смішно бути голим?

Майя Сабан: Невдовзі мені стало зрозуміло, що ми можемо тільки візуалізувати пісню голою шкірою. Спочатку, ми просто хотіли проектувати текст на тіло, але тоді директор Oliver Sommer запропонував нам все сидіти голими і співати пісню. Це був чудовий момент, тому що це був перший раз за півтора року, що люди співали мої пісні, і що я вийшов на публіку з піснею.

BYM.de: Коли ваші шанувальники бачать вас?

Майя Сабан: Оскільки я був на гастролях тільки з Сашею, в найближчому майбутньому ні один тур не планується. Проте, ми намагаємося грати якомога більше на фестивалях протягом літа. Усі дані доступні на моїй домашній сторінці.

BYM.de: Який компакт-диск у вас на вашому iPod прямо зараз?

Майя Сабан: "Айо" і "Невідкритий" Джеймса Моррісона

"Я досить дипломатичний і амбіційний"

BYM.de: Якщо ви повинні були описати себе - хто або як Майя?

Майя Сабан: Важко відповісти, тому що я перебуваю у фазі, де знаходжуся. Я б назвав себе досить дипломатичним і амбітним, трохи нетерплячим. Крім того, я думаю занадто багато і доведеться швидше дістатися. В цілому, однак, я намагаюся залишатися вірним собі і своєму шляху.

BYM.de: Ви живете в Берліні, чи є у вас улюблене місце?

Майя Сабан :: Мені подобається кафе на новому озері і палац Шарлоттенбург. Готель Bergmannstraße у Берліні прекрасний, тут багато затишних кафе. Мені також подобається просто гуляти по місту і дивитися на пам'ятки - і сидіти з бабусею на балконі!

BYM.de: Дякую, Майя!