Стажування у великому яблуці
Вид з Брукліна на Манхеттен
Моє друге обов'язкове стажування було належне, і я дуже хотів поїхати до Нью-Йорка. Хоча є агенції з організації стажувань за кордоном, як пісок на морі. Однак я не хотів витрачати кілька сотень євро лише на організацію курсу. Здійснити стажування в англійській газеті, я уявив себе важким. Хто може писати мовою, яка не є його рідною мовою? Оскільки я хотів більше, ніж готувати каву та копіювати, я зважився на ідеальне рішення: німецьку газету в Нью-Йорку. На веб-сайті я знайшов замітку про те, що редакція нагород «цікаві стажування з різноманітними завданнями», подала заявку на мене та отримала заставу. Все було напрочуд нехитро. Складніше було інше: подати заяву на візу, медичне страхування, знайти житло, подати в оренду власну квартиру. Все це коштувало мені днів і тижнів. Але воно того варте. Після сумного прощання з друзями, друзями та родиною я був у літаку. Разом з безліччю арабів з завуальованими обличчями - і добрим другом. Випадково вона також отримала стажування в Нью-Йорку в короткі терміни, і тому я почувала себе набагато комфортніше.
Мармур та золото
Мій новий будинок: квартира Вебстера
Нарешті ми благополучно приїхали до нашого місця проживання, для жінок, лише для проживання. Після короткої екскурсії нас повели до тераси на даху і просто були переповнені. Вид з 13 поверху на освітлений Емпайр Стейт Білдінг був більш ніж вражаючим. Наступного дня ми вирішили побачити майбутніх роботодавців, щоб не втратити понеділок у мережі метро. Першою зупинкою було PR-агентство, де моя дівчина проходила стажування. Вестибюль з мармуру та золота посеред Манхеттену обіцяв стажування в Нью-Йорку, як написано в книзі. Вона, полегшившись, і я, все ще нервуючи, пробралася до Королеви. До мого кабінету. Принаймні, так я і думав на даний момент.
Bling-Bling в Квінс
Ми проїхали лише кілька зупинок, але очікували чергової прогулянки вулицею. Більше ніякої людської діяльності, жодних сирен та хмарочосів ми бачили лише здалеку. Серед небагатьох людей на вулиці була група чорних хлопців-bling-bling. Отож ось оригінальний хіп-хоп-гангстер, про якого ми лише обходимо дешеві імітації. Ми, дві блондинки, звичайно помітили і так, схожий на німецьких псевдогангстерів, нас покликали і свистили згодом. З неприємним почуттям ми обшукали правильну вулицю і виявили: збій, будівля без справжніх вікон із записом: "International Printing Corp." Святе лайно, подумав я. Це повинно бути. Раптом на думку прийшов сенс дорогих агентств з працевлаштування. Занадто пізно, мені довелося зараз пройти туди.
"Просто заходьте"
Мій "офіс" у Квінс
Наступного ранку я попросив свого друга зателефонувати в поліцію, якщо я не з’явився на вечерю і відправився. У дверях я даремно шукав дзвоника. Оскільки я не знайшов жодного, я подзвонив своєму майбутньому начальнику по його мобільному телефону. "Просто заходьте". Обережно я зайшов всередину, всередині було темно (недарма, справді вікон нарешті не було).
Я дещо невпевнено продовжував, він прийшов мені назустріч і був такий зовсім інший, як я його уявляв. Хто міг бути видавцем німецької газети в Америці? Я подумав про середину п’ятдесятих років з Німеччини з прізвищем Петер. Пітер, однак, назвав себе Пітом і був американцем з бейсбольною кепкою, який привітав мене доброзичливим привітанням "ой-ей-дай-нас-кулак-стук". Йому було приємно, і я полегшила.
Домашній офіс
Друкарня ("офіс" зсередини)
Після того, як на мить повели мене навколо будівлі (внизу друкували приміщення для друку, два справді нагорі офіси, де над компонуванням працювали симпатичні, старші чоловіки), ми зайшли в милу кав’ярню за кутом. Він запитав мене, чи є у мене ноутбук (і я все ще дивуюсь, що він би зробив, якби я сказав ні ...) і пояснив, що хотів би працювати вдома. Тож редакції взагалі не було. Головний редактор жив і працював з Куксгейвена, і більшість статей все одно надходили від німецького агентства з преси. Тож я був "єдиним" репортером, який повідомляв з Нью-Йорка.
Перше завдання мене відвезло до Брукліна, де я мав співбесіду з німецьким бізнесменом, який втік до Америки на Кришталлнахт зі своєю єврейською родиною. Мені було дозволено провести інтерв'ю німецькою мовою, щоб отримати більш автентичні звукові укуси, і я був вдячний за це.Нарешті, я був лише кілька днів на місці. До речі, ми з босом Пітом цілі три місяці піклувалися про чудовий Денгліш. Так добре чи погано, як я розмовляв англійською, він говорив німецькою. Тож ми не взяли на себе зобов’язання. Навпаки, мій партнер з інтерв'ю вже вирішив: англійською. Тим не менше, якимось моєю чергаю опитати його, і пізніше мене навіть похвалили за мовні знання. Чудова, зараз зі мною нічого не могло трапитися.
Йошка Фішер та Багами
Тиждень моди
Робота мого домашнього офісу виявилася удачею. Вранці, коли всі дівчата в офісному вбранні швидко встали в чергу і розв’язали свій сніданок, я пустив себе в спортивні штани і худи весь час на світі. Для роботи я іноді сідав із ноутбуком у Starbucks і відчував себе Керрі Бредшоу. Почуття Керрі ще більше посилилося, коли мені вдалося отримати кілька запрошень на Нью-Йоркський тиждень моди. Крім того, я зустрічався з Пітом раз на тиждень, ми пили каву, і він постачав мені запрошення для преси на всі події в Нью-Йорку з якоюсь німецькою зв'язком: панельна дискусія з Джошкою Фішером, музичний вечір з талантами Любека та виставки німецьких художників.
Три місяці минули набагато надто швидко і з важким серцем я спакував свою набагато важчу валізу. Між іншим, гроші, які я заощадив для стажування, я вклав у коротку поїздку на Багами. І навіть новий пляжний наряд все ще був у ньому.
Посилання та інформація
Для всіх, включаючи одного Стажування в Нью-Йорку план і ще один житло Можливий пошук >>тут в Вебстер Квартира, Своєчасна реєстрація абсолютно необхідна, оскільки номери через чудове розташування та відносно низькі ціни (номер на тиждень, включаючи харчування та прибирання 150 євро) бронюються швидко.
Тих, кого взагалі цікавить стажування в німецькомовній газеті, знайдете >>тут докладно Список німецькомовних ЗМІ по всьому світу.
