Інтерв'ю: Iris Apfel про секрет її стилю
Iris Apfel, ікона стилю з Нью-Йорка.
© WWD / Condé Nast / CorbisChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Скільки мудрість це бути Іріс Апфель?
Ірис Апфель: Це менше стосується мужності, ніж внутрішнього ставлення. За моїми вбраннями немає більш глибокого сенсу, ніж я повинен відчувати себе комфортно в них. Моїм девізом завжди було: поки я не збентежила маму і чоловіка моєю зовнішністю, мені все одно. Це вірно сьогодні. Якщо мій чоловік щось не любить, я залишаю його. Якщо іншим не подобається, це не моя проблема.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чому ви в захваті від вашого стилю?
Iris Apfel: Люди, здається, завжди потребують когось, щоб обдурити їх. Є голод до індивідуальності, ви хочете бути "різними", але ви не знаєте, як. Зрештою, більшість підкоряється моді диктує їм так багато, як виділитися з. Взимку всі подивилися на п'яту авеню з-за спини: чорні штани, високі чоботи, шкіряні куртки - як уніформа. Багато хто боїться робити те, що не відразу знаходить підтвердження і прийняття.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи можна навчитися індивідуальному стилю?
Iris Apfel: Стиль може мати тільки той, хто добре знає себе. А знання себе потребує часу. Найбільша помилка, яку може зробити жінка, - дивитися в дзеркало і не впізнавати себе. Унікальність - це важка робота. Ми живемо в світі швидкого задоволення від IMRE, все має йти зак, зак. Тільки ті, хто досягає своєї особистості завдяки моді, є автентичними. Деякі досягають цього з мінімалізмом, інші - з пишнотою і блиском. Я люблю яскраві прикраси. Люди занадто турбуються про те, що думають інші.
Індивідуальний стиль можна купити без грошей у світі.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Чи змінюється ваше розуміння моди, як ви стаєте старше?
Iris Apfel: Я став більш точним і можу ловити рибу зі стека саме тієї частини, в якій я відчуваю себе комфортно. Звичайно, доводилося пристосовуватися до років. Зброя і коліна з часом не стають красивішими, тому міні-спідниці не є там. Спагетті та глибокі вирізи також не вигідні. Індустрія моди, здається, вважає, що з певного віку модно більше не існує. Досить божевільний. На мій погляд, промисловість робить помилку, що не створює свої колекції для літніх людей. Це завжди про молодь.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Що ви думаєте про сьогоднішню моду?
Iris Apfel: Одягатися завжди - це невеликий досвід. Але ця фліп-флоп і культура футболок не мають нічого спільного з цим, що робить мене дуже поганим. Я, звичайно, не хочу заохочувати нікого купувати дорогий дизайнерський одяг. Що я повинен носити в костюмі Chanel, якщо я виглядаю як всі інші? Індивідуальний стиль можна купити без грошей у світі.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Але?
Iris Apfel: Набагато важливіше винахідливість. Те, що я ношу, повинно викликати щось у мене, доторкнутися до мене. Це також може відбуватися за столом сміття. Я люблю джинси як основу і, крім того, яскраві кольори, вишивку і частини, що мають історію. Для мене в першу чергу аксесуари. З простого плаття, ви можете вижити весь день і спеції його ввечері з вражаючим біжутерія. Без прикрас я відчуваю себе голим.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Де ви отримуєте натхнення?
Iris Apfel: Звідусіль. Від подорожей, від вітрин, через мистецтво і розмова з іншими. Мені завжди керувала страшна цікавість, і часто відчуваю себе губкою, що всмоктує все. Бути живим - це достатньо натхнення.
До людини
Іріс Апфель народилася в 1921 році в районі Квінса в Нью-Йорку. Її батько володів скляною і дзеркальною крамницею, її мати - модним бутиком. Вона вивчала мистецтвознавство і мистецтво і працювала для журналу "Жіночий одяг" і ілюстратора Роберта Гудмана. У 1948 році вона вийшла заміж за Карла Апфеля, з яким до 1992 року керувала успішною текстильною компанією Old World Weavers. Серед іншого, Apple розробила Білий дім для американських президентів, таких як Джон Ф. Кеннеді, Рональд Рейган і Білл Клінтон. У 2005 році Iris Apfel прийшла в центрі уваги з виставкою в Музеї сучасного мистецтва Метрополітен, яка демонструє особисту одяг та аксесуари з багатогранної колекції Apple. З тих пір вона є улюбленцем світу мод і журналу, дає курси для студентів-дизайнерів і лекції. Серед іншого вона створює власну колекцію окулярів, привабливі ювелірні вироби і збирає власну серію помади з макіяжем MAC. Пара живе на сході Нью-Йорка.
