Маммографічний скринінг - піти чи ні?

Що таке скринінг мамографії?

Наскільки це можливо, всі жінки у віці від 50 до 69 років повинні проходити регулярну мамографію для раннього виявлення раку молочної залози, тому в 2005 році було введено скринінг (скринінг). Мамографія безкоштовна - за умови, що жінки йдуть на практику за власним вибором в уповноваженому скринінговому центрі (скринінговому центрі), згаданому в запрошенні.

Чи потрібно мені йти на цей скринінг?

Ні. Лист від департаменту охорони здоров'я чи іншого "офіційного офісу запрошення" - це не виклик, а пропозиція. Ніхто не може бути зобов'язаний брати участь у перевірках раннього виявлення, що є законом у Німеччині. Ви можете відкласти або навіть ігнорувати зустріч. Вам також не потрібно реагувати на нагадування.

Що має робити скринінг?

Тому потрібно зменшити кількість смертей від раку молочної залози. Дослідження показали, що якщо кожен з них регулярно відвідував скринінгову мамографію, у віковій групі від 50 до 69-річних жінок, протягом двох років замість восьми з кожних 1000 жінок, від раку молочної залози вмирають лише два. Експерти стверджують, однак, чи ці цифри досі застосовуються: частково, дослідження вже 20 років. Крім того, кількість смертей від раку молочної залози знижується з середини 1990-х років внаслідок поліпшення терапії.

Чому скринінг обмежується до 50-69 років?

У цій віковій групі ризик раку молочної залози є найвищим, а також перевагами регулярного скринінгу. Молоді жінки не виграють від цього. Причина: жінки перед менопаузою, а також ті, хто приймає гормональні добавки для симптомів менопаузи, мають щільнішу тканину молочної залози. Рентгенівське зображення важче судити. Можуть бути пропущені пухлини молочної залози, і можливі навіть "помилкові тривоги".

Чи є що-небудь інше в скринінговому центрі, ніж у звичайній рентгенівській практиці?

Ні. Метод дослідження такий самий. Але: скринінгові центри працюють за критеріями якості ЄС, рентгенологічне обладнання постійно контролюється і оновлюється, а два досвідчених рентгенолога оцінюють зображення самостійно. Це не загальнонаціональний стандарт.

Як мені донести результат?

Протягом семи робочих днів ви повинні отримати доповідь від скринінгового центру в письмовій формі або по телефону. За вашим запитом копія надсилається лікареві за вашим вибором.

Що відбувається з підозрілим пошуком?

Потім узгоджується призначення на подальші дослідження. Але не панікуйте, часто це помилкова тривога. У модельних регіонах, де тестування вже пройшло, шість відсотків жінок були повторно запрошені, лише 15% з них підтвердили свої підозри. Підозри можуть з'ясувати жінки в інших практиках або клініках - за рахунок медичного страхування.

Скринінг також піддається критиці - чому?

Багато жінок вважають скринінг безособовим. Вони тільки контактують з радіологічними помічниками, які запитують їх про їхню історію і знімають фотографії. Але для мене важливіше те, що незалежно від скринінгу ми не повинні переоцінювати можливості мамографії, і це може бути навіть проблематично.

Які проблеми?

Раннє виявлення, наскільки це можливо, не є захистом від раку. Є форми раку молочної залози, які не піддаються лікуванню. Крім того, мамографія виявляє, серед іншого, передракові ураження, які не впевнені в тому, як розвиватися. Для жінок жахливий емоційний тягар - навіть якщо висновки пізніше виявляться нешкідливими.

До людини

Д-р Єва Шінделе - соціолог і експерт з питань здоров'я жінок. Для Національної мережі жінок і охорони здоров'я та Інституту громадського здоров'я та досліджень сестринської справи в університеті Бремена вона написала інформаційний матеріал на тему "Скринінг мамографії". Брошуру "Раннє виявлення раку молочної залози" опубліковують Gmünder Ersatzkasse (GEK) і Techniker Krankenkasse. Його можна безкоштовно завантажити в Інтернеті.