Наші читачі про новий роман Орхана Памука
Орхан Памук, Музей невинності, т: Герхард Мейер, 560 сторінок, 24,90 євро
© Getty ImagesКемаль, молодий чоловік з вищих класів Стамбула, закохується в бідного, дуже молодого Фюсуна, родича. У її зв'язку є майбутнє? П'ять читачів ChroniquesDuVasteMonde.com вже знають відповідь. Їм було дозволено читати і переглядати новий роман Орхана Памука «Музей невинності» (з 10 вересня поспіль). Як їм сподобався "Музей невинності" пояснюється на наступних сторінках. До відгуків
Історія великої любові - це історія всього світу - огляд читача Інгрід Озкан
Інгрід Озкан
- Попередження читача, роман Орхана Памука стягуватиме його так, що через деякий час він незабаром загляне в сторону, підозрюючи, що Фузун поглядає на нього.
Стамбул 1975: Життя 30-річного Кемаля здається ідеальним. Він - багатий бізнесмен і одна з перших сімей стамбульського суспільства. Його наречена - прекрасна і освічена дочка дипломата Сібель. Але незадовго до свого залучення Кемаль зустрічається у сонячний весняний день 18-річного Фюсуна, далекого родича. "Фюсун" означає "магія", і Кемаль повністю впадає в цю магію в захоплених уроках любові. Тим не менш, він заручився з Сібель і Фюсун зникає безслідно. Коли Кемаль знову знайде її, вона є дружиною іншого. Тим не менш, він не дає можливості протягом восьми довгих років, поки йому не вдасться виграти її і возз'єднатися з нею. Але соняшники, які Фюсун побачив у сні своєї першої ночі любові, ведуть її до іншого світу, якого Кемаль не може наслідувати.
Єдиною втіхою Кемаля залишаються предмети, які він збирав протягом багатьох років і всі вони з'єднують його з Фюсуном. Вони не є свідченням його любові, а скоріше застиглими моментами його нескінченного щастя. Він вирішує виставити її в музеї, який він називає Музеєм невинності. У безмежності музею кожен погляд, що його подарував Фюсун, і кожен дотик стає вічним.
Новий роман Орхана Памука відбувається в Стамбулі в 70-х і 80-х роках, в районах, де народився автор, виріс і досі живе. Читач отримує точну картину стамбульського суспільства цього часу, їхні моральні концепції, а також їхню повсякденну культуру. У романі читач не тільки знайомиться з відомими персонажами з інших книг Памука, навіть сам автор входить до дії і стає частиною історії.
Для чого книга? Читач попереджений. Роман Орхана Памука стягуватиме його так, що через деякий час він виявляє крадькома, відверто дивиться вбік, підозрюючи, що Фюсун поглядає на нього. Останнім часом він повинен простежити незбагненну магію самого Стамбула. Не в яскраве літо, але восени, коли вулиці перетинаються легким запахом вугілля. Іноді він думає, що бачить, як Кемаль або Фюсун снують. А може бути, "Музей невинності", який Орхан Памук дійсно хоче відкрити, буде завершено ...
Моя улюблена фраза: "Відвідувачі, які дивляться на вітрини навколо вітрин, помітять, як я багато років дивився на Фюсуна на вечерю протягом восьми років, приділяючи пильну увагу всім, її руці, руці, посмішці, падінню волосся, її носові хустки, зачіски і туфлі, як вона зблизила брови, поклала сигарети, тримала в руці ложку, а потім люди зрозуміють, що любов має величезну увагу і симпатію. (Стор. 548)
До наступного огляду
Поезія об'єктів - Огляд читача Кармен Беттендорф
Кармен Беттендорф
"Дуже поетичний і багатошаровий роман"
Новий роман Орхана Памука відбувається в Стамбулі і починається в середині 70-х років. Пристрасні стосунки з Фюсуном, біднішим родичем, Кемаль переживав як райський стан. Сорок днів вони зустрічаються у вільній квартирі. Тим не менше, Кемаль залучається до прекрасної Сібелі. Коли вона розуміє, що Кемаль безнадійно закоханий у Фюсун, вони розривають заручини. Але Фюсун зникає і лише через кілька місяців пошуку Кемаль може знайти її. Тут починається велика центральна частина роману. Протягом восьми років Кемаль відвідає тепер одружених, ще живучи з батьками Фюсун майже щодня на вечерю.
У той час як на вулицях Стамбула переважає громадянська війна і військові перевороти, зовнішня дія зведена до мінімуму.Тепер все відбувається на рівні погляду, невербального і ретельного відстеження відчуттів. Для Кемаля будинок Фюсуна стає чарівним, позачасовим місцем, де він переживає «чисту поезію» і уявляє, що все буде так.
Згодом Кемаль краде все більше і більше предметів, до яких дотримується навіть аромат Фюсуна і поступово у нього виникла ідея виставити їх у «Музеї невинності», щоб ще раз розповісти історію своєї любові.
Дуже поетичний і складний роман, що також дає читачеві глибоке розуміння турецьких гендерних ролей.
Для чого підходить роман? Прекрасна книга для шанувальників Стамбула і щоб ви отримали належний настрій для Франкфуртського книжкового ярмарку.
Моя улюблена фраза: "Це був найщасливіший момент у моєму житті, і я навіть цього не знав, але якби я знав, чи все було б інакше, і я отримав щастя?"
До наступного огляду
Героїня невинності - огляд читача Карін Пфайфер
Карін Пфайфер
"Фюсун став у моїй свідомості і серці героїнею невинності, яку милосердно запам'ятають".
Роман розповідає про людину, яка безнадійно закохується в молоду дівчину. Починається гаряча справа між 30-річним Кемалем і 12-річним Фюсуном. Обидва знали один одного в дитинстві, оскільки вони далекі родичі.
Кемаль живе в багатих умовах, користується посвяченням турецького суспільства в 1970-х / 1980-х роках і близький до взаємодії з чарівною Сібель. Безсимптомна, солодко-солодке життя насправді нічого не коштуєколи Фюсун приходить за один день. Кемаль, який звик отримувати все, що бажає його серце, не відпустить, доки йому не дозволять назвати любов Фюсуна своєю власною. Гарний Фюсун від поганих умов, але з неймовірною спрагою життя віддає своє серце, не вимагаючи нічого натомість.
Кемаль займається і ще не чує своїх почуттів. Фюсун витягує наслідки і так повертає хвилю. Кемаль стає люблячим, може думати день і ніч ні про що, крім його молодого коханця, який тепер його не встигає. Протягом багатьох років він відвідує Фюсуна, який тепер одружений, і її батьків. Зовнішній вигляд має бути збережений і тому намагаються виправдати таку поведінку - зовнішній і внутрішній світ.
Щоб полегшити свій біль, Кемаль починає рано збирати предмети з світу Фюсуна. Погляд, відчуття цих неживих речей викликають у ньому ніжні спогади, до яких він пристрасно відданий. З роками це дозволить створити таку велику колекцію, що заповнить музей.
При читанні романтичного роману ви, як правило, потрапляєте в болі. Є місця, де ви страждаєте, червонієте, плачете або радієте. Тут, проте, ви насправді керуєтеся історією, як якщо б ви гуляли по музею. Один - це понад 500 сторінок, що свідчать про багатослівну незвичайну любовну і життєву історію. Іноді хитаючи головою, іноді сердитий, іноді симпатичний, іноді дивується, іноді нудьгує. В той же час, можна подивитися в дзеркало, яке Орхан Памук підкоряє турецькому суспільству і, до речі, отримує цікаві уявлення про поточні справи дня. Отримана відстань у моїх очах є великим мистецтвом романтики, оскільки останній Фюсун в моїй душі і серці був ще героїнею невинності, яка залишиться привабливою в моїй пам'яті.
Для чого підходить роман? Просто читайте роман, коли відчуваєте бажання поїхати в надзвичайний музей.
Моя улюблена фраза: "Я не думаю, що люди протидіють контрафакції, тому що це фальшивка, а тому, що вони бояться, що це може виглядати дешево, але судити про продукт не за його цінністю, а за її брендом для мене так само, як є люди, які не звертають уваги на свої почуття, а на розмову людей.
До наступного огляду
Історія невдоволеної любові - Огляд читача Сільвія Мюль
Сільвія Мюль
"Книга описує інтенсивну любов, і ви можете бачити, наскільки молоді багаті турки традиції були заарештовані, хоча вони керуються європейським способом життя".
Автор описує історію кохання стамбульського фабричного сина Кемаляякий замовив його і розповів йому історію своєї нещасної любові через речі в Музеї невинності.
Кемаль зустрічає Фюсуна, якого він зустрічав як дитина і закохується в неї. З нею він зустрічається щодня в міській квартирі. Незважаючи на те, що він любить Фюсуна, він замикається на Сібель, як планується. Потім Füsun зникає, і родина також відсувається.
Досить детальний - іноді довгий - описується як Кемаль обожнює предмети своєї коханоївона використовувала в квартирі. Він розуміє, що він може тільки любити Фюсун і вирішує взаємодію з Сібель.
Отримавши запрошення в родину від друга Фюсуна, він відвідує їх. Фюсун зараз перебуває в організованому шлюбі. Кемаль приїжджає в родину майже кожен день протягом багатьох років, неодноразово крадучи речі, які нагадують йому про Фюсун. Коли шлюб Фюсуна розлучений, щасливий кінець може нарешті прийти.
Орхан Памук закінчує книгу згідно з розповідями Кемаля, він сказав: «Кожен повинен знати, що я вела щасливе життя».
Книга описує інтенсивну любов. Слід зауважити, як заарештовано молодих багатих турків традиції, навіть якщо вони орієнтовані на європейський спосіб життя.
До наступного огляду
