Відносини між часом і равликом
На щастя, Eva Demski звернула нашу увагу на книгу.
"Звук їжі равлика" розповідає про жінку та її незвичайного вихованця. Коли письменник Єва Демскі натрапила на історію американського автора Елізабет Това Бейлі, вона рекомендувала її всім друзям - у тому числі і нам. Від письменника Єви Демського нещодавно з'явилися: "Садові сюжети" (235 р., 10 євро, острів м'яка) і "Рейнгау" (128 с., 15 євро, Гофман і Кампе).
Єва Демскі: "Назва привернуло увагу".
Між усіма заголовками з одного слова в переглядах книг, зібраних на моєму столі і кричати на мене: Жадібність! Прокляття! Помилка! Але тут мені здалося, що я щось прошепотів. Мені стало цікаво. Ім'я автора, Елізабет Това Бейлі, нічого не сказало мені.
Історія починається з загадкової хвороби, який пробирається в життя автора і буквально паралізує це життя. У той час їй виповнилося 34 роки. Її тіло перетворюється на дивне, дивне місце, він більше не підкоряється їй; що вам залишилося - це сприйняття вашого оточення. Це навіть не їхній звичайний, вони розмістили інвалідів у маленькій студії, де їх можна краще доглядати. Бейлі описує як поетично, так і фактично, як вона намагається заспокоїтися в своїх спогадах. Читач дуже близький до неї, і все ж вона залишається таємничою, яка має десятиліттями миритися з її зниженим станом. Єдиним її іміджем є картина. Вона лежить на ній з піднятими на дивані ногами і має собаку поруч.
У здоровому стані очевидно, що життя має сенс, і це страшно, як швидко хвороба може звести нанівець цю визначеність.
Історія починається з подарунка. Друг приносить хворому горщик з розкопаним Ackerveilchen, на якому вона встановила невеликий равлик. Коли я продовжував читати цю тиху історію, зі мною сталося щось дуже дивне. Аліса Льюїса Керролла, мабуть, була такою, коли вона впала в колодязь - стандарти повністю переплуталися. Великі речі - криза Греції, інфляція або авторське право через мене - стали дуже маленькими, а крихітний світ кулі і його нерухомого спостерігача дуже великі. Він залишався таким чином протягом багатьох годин, і відчуття не зникало навіть через кілька місяців після читання. Це не тільки я. Навіть люди, які мали равликів на своїх тарілках раніше і повинні були думати про назву книги, перш за все, трав'яне масло, часник і свіжий багет, після читання не тільки для цього задоволення, але і втратили для багатьох інших. Відсмоктуючи павуків, наприклад, або обприскування мурах, раптом стає проблемою, як навіть твердоносі садівництво друзі підтвердили. Не кажучи вже про різання голих родичів маленької равлики Бейлі. Я був як у трансі, коли я йшов по шляху свого нового вихованця з автором, я дізнався про її кулінарні уподобання (гриби!), про спальні, питні та приховані звички. Оскільки Елізабет Бейлі є розумним, добре організованим і надзвичайно цікавим автором, вона робить все, що в її силах, щоб розширити свої знання про малий гастропод і, наскільки це можливо, дозволить їй створити ідеальний житловий простір. Фіолетовий горщик замінюється розкішним тераріумом. Все це можна подивитися в Інтернеті і навіть почути звук, згаданий у назві (www.elisabethtova bailey.net). Я зробив це набагато пізніше, але мені не потрібні були картинки і звуки. Ви не додали нічого до магії книги.
- Так, це історія кохання.
Картина автора: Елізабет Това-Бейлі
На самому початку своєї доповіді Елізабет Бейлі стверджує, що холодно: «Здорово, здається, очевидно, що життя має сенс, і страшно, як швидко хвороба може знищити цю впевненість». Це вирок, чия сила тільки поступово відкривається, і що це лише равлик, який заповнює цей жахливий вакуум, ще раз, не змушує вас вірити в збіги. Королева повільності, яку ми вивчаємо по всій книзі про те, скільки жвавості, можна навіть сказати, мудрості, є лише правильним видом спасителя для когось, що його тіло зазнало невдачі. Автор дозволяє своїм читачам брати участь в обох, у своїх спостереженнях за маленькою твариною, які виявляють все більше і більше прихильності, і в її дослідженнях, які застосовуються до роду равлики і їх особливості. Історія кохання? Так, це одна.Так само, як стосунки, написані Оріаною Фаллачі між ув'язненим Панагулісом і його тараканом Далі, - він назвав її тим, що через її довгі почуття - був одним. Дрібні, досить зневажені тварини, такі як миші, павуки або горобці та ув'язнені - це літературні пари, які існували не один раз. В основному казки про приручення. Проте, пуля Бейлі не приручається, вона не отримує імені. Це спостерігається і досліджується, іноді пропускається, якщо його не знайти. Але це не людський придаток, а на всіх етапах історії шанс, маленький вінець у творінні і тому спасіння.
Цей маленький равлик - це тільки правильний тип рятувальника для когось його тіло не вдалося. Її спостерігають і досліджують, іноді пропускають. Це шанс, маленький вічко у творінні
Мені не було нудно ні секунди з цією книгою, і це щось зробило мені. Після читання моє життя стало більш важким, небезпека існує для всіх. Зрештою, не займе багато часу, щоб подумати про те, що маленькі істоти з дивно різноманітними характеристиками живуть скрізь, хоча ми, звичайно, тільки звертаємо увагу на них, коли нам нічого більше не залишається. Розсипчастого зерна зовсім не працює після цієї книги, і якщо так, то гірко-з'їдені літні квіткові рослини ще настільки озлоблені. Це не допомагає взагалі сказати, що заповітний їжак з'їсть трохи дивовижну річ, на яку не впливає. Звук їжі равлика, як тихо, як це може бути, безпомилковий, як тільки один впустив себе на те, що сталося між цією хворою жінкою і маленькою рептилією на рослині жолудя. Тим не менш, Бейлі робить його легким для своїх читачів, їй не потрібна жалість, вона ніколи не сентиментальна, вона не затримує жодних людських якостей для своєї крихітної дружини. Якщо хочете, ви можете прочитати їхній звіт як точну і красиво написану наукову прозу. Це, безумовно, допоможе вам не допустити, щоб все було занадто близько. Мені не вдалося в дистанції. Замість великої політики тепер зустрічаються мої думки з набагато меншими побратимами. Що це означає для мого нормального садівництва, кожен може легко собі уявити.
"Фрази, без яких ви не хотіли б обійтися".
Такого часто не буває що ви берете з собою з показань. Тільки тому, що є багато книг, які претендують на те, що вони можуть доставити деякі, і засліпити своїх читачів завищеними банальностями, людина дивується, коли людина виявляє несподівані речення, які більше не хоче відректися. Один з них був відкритий Бейлі під час своїх дослідницьких поїздок, ці віртуальні подорожі з лікарні. Вона походить від дослідника слимаки Тоні Кука, описує спосіб життя равликів і, як невеликий категоричний імператив, також добре для нас, людей, які використовують: «Правильно робити нічого, правильне місце - це схованка, і потрібний час для цього є якомога частіше. " Дуже корисна філософія життя. Не можна боляче прислухатися до звуку равлики, їдять під час їжі. Це просто робить вас щасливими.
Книга Елізабет Това Бейлі: "Звук їжі равлика", 176 с., 16,90 євро, нігтів і кимче
