Рецепти з німецької кухні
салат оселедець
Тут ми маємо один з небагатьох прикладів, коли в даний час модний буряк має сенс. Як ніколи цей рецепт належить до слави німецької кухні - якщо він повинен бути типовим німецьким.
- 4 підсоленої оселедця
- 2 великі кислі яблука
- 375 г відвареної картоплі
- 2 великі корнішони
- 125 г вареного буряка
- 2 цибулі
- 200 г вареної яловичини або телятини підсмаженого
- Герінг молоко
- 1/2 л сметани
- Цукор, сіль, перець, олія, оцет
- 1 столова ложка каперсів
- Петрушка або цибуля
- 2 круто яйця
Вольфрам Зібек і його дружина Барбара на місцевій кухні
Вода, шкіра, задирка і кубик оселедця протягом декількох годин. Ви також нарізаєте яблука, картоплю, огірки, цибулю, буряк і м'ясо.
Пропустіть молоко оселедця через сито, приправіть вершками, олією і оцтом і приправте сезон. Змішайте соус і інгредієнти добре. Влити в миску, охолонути, щоб салат добре пройшов, і гарнір з дрібно нарізаною петрушкою і дрібно нарізаними яйцями перед подачею.
Курячий горщик з овочами і маслинами
Вольфрам Зібек і місіс Барбара
Тушковане м'ясо, яке може бути делікатним, коли йдеться про якість інгредієнтів.
Якби ця смачна тушка була всього курячого м'яса, перш за все м'ясне блюдо, не було б ніякого питання, окрім свіжого пула або курячого філе Bresse. Але не пізніше, коли ви їсте, помічаєте, що овочі рівні. Рагу з м'ясною вставкою можна було б назвати так само добре. Робота для курячого горщика складається з двох частин: курка і морель можна приготувати напередодні. Тільки на наступний день до нього приходять овочі.
Інгредієнти для чотирьох осіб:
- 1 свіжа курка
Для бульйону:
- 1 невелика морква
- 1 невеликий шматочок селери
- 1 шматок цибулі-порей
- 1 цибуля
- 1 лавровий лист
- 6 гвоздик
- 1 корінь петрушки
- Чебрець, сіль, перець, мускатний горіх
Для рагу:
- 2 моркви
- 2 цибулю-порей
- 500 г картоплі
- 100 г гороху
- 200 г свіжих грибів
- щонайменше 30 г висушеного молока
- порт
- Перець, сіль
Очищати суп - зелень - букет гарні, очистити і нарізати великими шматочками. Покласти все разом з куркою в горщик холодної води і довести до кипіння. Додайте гвоздику, лавровий лист і чебрець і приправте сіллю, перцем і мускатним горіхом. Варіть м'яко, поки курка не буде приготована. Це займе не менше двох годин, але може тривати три години зі старою куркою. Через годину готують свіжий пуляр.
Вийняти і просіяти бульйон в миску. Шкіру курку, розріжте її і видаліть всі шматки м'яса з кісток. Розрізати на дрібні шматочки і помістити в бульйон. Холодильник на ніч; на наступний день зніміть кришку змащення.
Висушені морепродукти повинні бути просочені напередодні або вранці дня приготування їжі протягом трьох-шести годин у воді. Оскільки вони дуже дорогі, чекає чотирьох чоловік лише 50 грамів. Але вони повинні бути дрібними колючками, меншими, ніж чорнослив і більшими за буряки. І вони повинні бути непошкодженими і не роздратованими. Для всмоктування беруть білу порцелянову посудину і мало води. Морелі плавають вгору, а внизу пісок осідає в посудині.
Приблизно за дві години до запланованої їжі обережно вийміть збори і не підніміть воду. Вилучені гриби треба кілька разів ретельно вичавлювати під проточною водою і звільняти від піску. Налийте стільки всмоктуючої води через ситечко в каструлю, яку гриби можуть приготувати в ній. Приготування їжі у власному соку значно підсилює ваш аромат. Тому доводити гриби в замочувану воду до кипіння, посолити, злегка поперчити і варити 1 до 2 ст.л. порту. Він також може бути вермутом, але не сухим. Солодкість приносить смак прямо. Відварюють відкритим протягом 45-60 хвилин, сік зменшують, тому посилюють.
За цей час готують решту овочів. Очистіть і поріжте картоплю, роздвоїть на половину білий і світло-зелений лук-порей, розріжте на шматки, також моркву і, нарешті, гриби; вдвічі або чверть їх, залежно від їх розміру. Свіжий горох, як правило, з товстою шкірою і борошно. У цьому випадку краще заморожені. Додайте фарш поодинці до попередньо відварного бульйону, спочатку моркву, потім картоплю, потім цибулю-порей, горох і, нарешті, гриби. Курка може бути кип'ячена, якщо ви не принесли в жертву благородного курку Bresse, який може бути занадто сухим.
Безпосередньо перед подачею, коли готують тушковане м'ясо, додайте молоко без соку; в іншому випадку аромат буде занадто домінуючим. Однак, таким чином, окремі компоненти тушкованого м'яса можуть поєднуватися один з одним. Адаптована картопля забезпечує примирення різних смаків і, не в останню чергу, що цей ніжний тушковане м'ясо також насичує.
Червона каша з ванільним соусом
Цей Hausfrauenstolz, на жаль, часто готується з занадто багато саго або Mondamin з барвистою сумішшю фруктів до пудингу жорсткої сухого желе. У більш природному вигляді, червоний мармелад - це фруктовий компот, який, на мій погляд, повинен складатися з ревеню і полуниці або смородини і персиків залежно від ринкової пропозиції. Для всіх інших ягід було б соромно, якщо б вони були взяті з їхнього характеру, будучи приготованими як чотири фруктового варення. І полуниця повинна бути неминучою, тому що в той же час, як і ревінь, не дозрівають інші плоди; в той час як персики мають кращі риси, ніж інші плоди. Питання про те, чи подається червона каша, - це тепла або холодна. Я люблю теплий, але ванільний соус добре охолоджений. Що стосується ванілі, то майже чорна, волога ваніль Бурбон найкраща.
Для чотирьох осіб:
Червоні крупи:
- 400 г ревінь, 750 г полуниці
- Або: 400 г червоної смородини, 750 г персиків
- 150 г цукру
- тертий кірку лимона
- 1 стручок ванілі
- 1/2 чайної ложки свіжотертого імбиру
- 1/8 л білого вина
- 20 г кукурудзяного крохмалю
заварний:
- 200 г крему
- 200 г молока
- 60 г цукру
- 3 жовтка
- 1 стручок ванілі
Крем відварити, молоко, цукор і половинку ванілі. Зняти з вогню і дати охолонути. Додайте збитий яєчний жовток. Нагрівають знову при постійному перемішуванні до утворення кремового зв'язування. Викопуйте ваніль, дайте соусу охолонути і залиште охолонути. Якщо при нагріванні утворюються грудочки: просто перелити соус через сито для волосся.
Очистити ревінь (персики) і розрізати на шматки. Готуйте з цукром, тертої лимонної шкіркою, нарізаною стручкою ванілі та 1/2 ч. Л. Свіжомолотого імбиру в білому вині, поки ревінь (персики) не буде 1/2 або 3/4 вареного. Додайте розквартировану полуницю (червону смородину, напівзруйновану) і приготуйте. Перемішати крохмаль на 3 столові ложки вина до однорідної маси і додати до злегка варених фруктів. (Можна також опустити крохмаль, потім крупинка залишається рідкою.) Перенесіть у скляну миску і трохи охолоньте.
Усі рецепти опубліковані в наступній кулінарній книзі: Вольфрам Зібек Німці та їхні кухонні м'які обкладинки 256 сторінок rororo