Туніс: Караван жінок
"... тепер вся земля була схожа на найдорожчу пил, і досі пісок течуть з пологих дюн, і незабаром я помітив, що мої сліди швидко розвіваються".
Ізабель Еберхардт, авантюрист і публіцист (1877-1904)
Бонжур, Катерина або: Значення моменту
На четвертий день щось трапляється зі мною: я приїхав. Нарешті. Параметри мого попереднього життя розчиняються. Короткочасні дощі? Йде без синонімів. Відстоювання? Не сьогодні. Макіяж? Зовсім не. Щітко витирайте волосся - зайві на 80 трильйонів кубічних футів піску Сахари навколо мене. Дивний світ зі своїми законами. Напрямок перебирають інші: сонце, вітер, пісок, верблюди, бедуїни. Це як перемикач у моїй голові. Що було вчора і позавчора, і напередодні - біль у барах довгої їзди на верблюді, спалювання моєї хлібної шкіри, втома від спеки і безсонних ночей - все здуло.
Схід сонця. Я затримую дихання, як ніби щось неймовірне. Це як кожне ранок о шостій годині: "Frrrrrrrauen! Frrrrrrrrühstück", кричить Бешир, наш шеф-бедуїн. Наскільки гарний смак плоского хліба, який Ібрагім запекав над світлим вугіллям, поки ми спали. Ложка фігурного варення, чашка Те дю ду. Потім пластини змиваються піском. Я прошу Бешира прив'язати мій чек, традиційний головний убір бедуїнів. Він робить це з відданістю, прямо навколо, ліворуч він б'є довгий шарф, закріплює його тут і робить вузол там - маленький артистизм, який я не буду вивчати протягом всієї подорожі. Сонце замкнене з мого обличчя. Потім зак, зак, зак: "Фррррауен, сідай", і я переходжу до Лешки, моєї верблюжої кобили. Мій рюкзак, моя пляшка з водою, моя ветровка. Все є. Як завжди, Yusef, мій camel довідник, підготовив все для їзди. - Бонжур, Катерина. - Катерина, мене так називають бедуїни. Юзеф тримає мене за руку, коли я піднімаюся на Лешку, яка вперше піднімає задні лапи, потім передні ноги. Завжди делікатний момент. Але жоден з нас не врізається. Караван жінок починає рухатися. Швидкий огляд назад: За винятком невеликого дрова, який незабаром вийде, ніщо не нагадує нам про наш табір. Бедуїни дуже дбають про те, щоб пустеля, їхнє середовище проживання, не одягалося.
Бещир - гордий чоловік. Лідер верблюдів повинен забезпечити майже десяток дітей своїм рідким доходом.
Бедуїни. Вони є одними з найбільш вражаючих цієї подорожі. Гідність чоловіків, їх спокій, те, як вони йдуть, розпалюють вогонь, роблять чай, звисають з вантажем і знову ставлять їх. Вся ваша увага і відданість - це момент. Те, що є зараз. Можливо, одна з причин захоплення пустелі полягає в тому, щоб знову відкрити сенс моменту: він був втрачений для нас, оскільки ми були дітьми. Ми з усіма нашими академічними матеріалами, нашим світом зустрічей з митрополитами, чистим нескінченним потоком подрібненої інформації. Скорочена одночасність нашого повсякденного життя, що засліплює нас красою світу. Те, що я бачу зараз, звідси, потрапляє під мою шкіру так сильно, що я навряд чи знаю, де йти з вдячністю за своє існування. Все, що має значення для мене на даний момент, виражається в чотирьох кольорах: блакитному небі, червоному піску, зелені дерев тамариску і блідо-коричневому верблюжої мамі та її дитині. Архаїчне зображення двох тварин на краю нескінченності, яке я збережу в своїй пам'яті на все життя. Юсеф дає мені скам'янілу оболонку, яку він знайшов на солоному озері. - Наливай, Катерина. Гей, Фррррррауен. Чи може хто-небудь сказати мені, чому я був так засмучений вчора? Все є, що я так люблю, просто інший! Замість моря випадає роса. Замість щебетання птахів пара ластівки, яка нас супроводжує. Замість лісу виділяються сині або жовті квіти.
Оптимальні дзижчі умови або: настрій і температура в нульовій точці
Карін Вебер-Дюве на "її" верблюді Лешка
Можливості, щоб бути незручним і погано спати, різноманітні - я думав, що я буду мати їх наскрізь. Ліжко може бути занадто м'яким або занадто жорстким, надто вузьким або занадто низьким. Таким чином, вирішується в якийсь момент на придбання всіх вимог достатньої якості ліжка, ціна якого може легко відповідати малому автомобілю. Які профанні, неромантичні думки! Але це - те, що проходить через мою думку, коли я розширюю свій діапазон досвіду над незручною лежачою на першій ночі нашої подорожі на верблюдах через туніську Сахару.Я б ніколи не мріяв про те, як жорсткий пісок може бути і як гірко холодно, навіть при денних температурах понад 50 градусів. Це має щось відношення до фізики, з поганою провідністю піску або щось подібне - але мені це не дуже цікаво. Мені не до вподоби легендарне небо над пустелею, стільки зірок, стільки галактик - і міхур болить мене. Я холодна. Лягайте до карликового розміру в спальному мішку, моделюйте "мумію", за дюною і свариться зі мною і світом. Оптимальні умови брудування. Гаразд, я знайшов - чисто теоретично - ідею переживання пейзажу, в якому все, що для мене важливо, немає: вся різноманітність і барвистість світу. Але тепер я приїхав до царства, і, мабуть, під мною є скорпіон, який просто розширює його жало. Або принаймні один з цих товстих чорних жуків пустелі чиї сліди будуть схожі на батареєю-powered міні-трактори.
Що ми тут робимо - 14 жінок, сім бедуїнських гідів, 17 верблюдів - не пустеля до нюхати. Ми дійсно знаходимося там, сім днів, сім ночей. Довгий час. Довгий шлях. Джипи доставляють нас з Houmt Souk, столиці Джерби, до Ksar Ghilane. Невеликий оазис у підніжжя Сахари, з фініковими пальмами, ставок, де сплепляться діти, ресторани, торговці. Тут ми сміємося і базікаємо наш пустельний погляд на: блумери, блузи, чеки. Я купую яскраво-червоний. Я ніколи не ношу червоного кольору, як правило. Чи боюся я, що можу загубитися?
Чому пустеля? або: пошук великих і дрібних речей
Екскурсовод Ютта і Юсеф на танці. У безпосередній близькості від фонтану вода також доступна для ніг - рідкісна розкіш.
Мені подобаються жінки, з якими я подорожую. Їхні розумні обличчя відображають життя, що живе. Чому пустеля? "Якщо не зараз, коли?" - кажуть вони. Шлях до пустелі - це для неї виконання туги, давньої мрії. Вони є мандрівниками з необхідним розумовим обладнанням: командним духом, толерантністю, гумором, і вони переносять накладання без скарги. Через моє пораженське ставлення, у мене є винна сумління про те, що я намагаюся розібрати, сказавши собі, що більшість з них вийшли на пенсію - так відпочивали. Ми знаходимося в хорошій позиції: Кате, лікар, фармацевт Рені і Кріста, психологи Алгет і Гудрун, вчителька Анна і вчитель йоги Едіт, Ютта, наш пустельний агент і екскурсовод, ChroniquesDuVasteMonde, медсестра, бухгалтер Інге, домогосподарка Ута і Гертрауд, технічно досвідчений спеціаліст з програмного забезпечення, який намагається очистити її відшліфований GPS-пристрій, її систему глобального позиціонування.
Пустельні мандрівники шукають; вони шукають відповіді на питання релігійні, філософські, психологічні. Один з нас хоче знати, як жили люди, яких вона зустрічала в Біблії. Інший завжди шукає "архаїчний образ піску, оскільки вітер розмиває всі сліди, тому завжди є відчуття першого піднятися на дюну". Щоденники Сендмере Ізабель Еберхардт проходять через мою голову, авантюрист, який блукав по пустелі в чоловічому одязі в кінці 19 століття. "Vergessensucher" - це назва особливо рухомої частини її записок. І мотив. Одне можна сказати без сумніву: ми тут, ми "виродки", шукаємо великі речі - і не можемо навіть знайти маленьких. Що вічне безладдя в рюкзаках, дорожніх сумках, захищених пластикових пакетах Ziploc. Де знаходиться сонцезахисний крем, де захист губ, де знаходяться життєво важливі серветки, таблетки, мазі і де мій останній зерновий батончик? Я можу обійтися без свого кишенькового дзеркала, не хочу знати, як я виглядаю. Я відчуваю це: зморшки навколо рота гостріші, ніж звичайно, опухлі, запалені очі, скрипучі скрипучі з піском. (Якщо, як устриця, є справжні перли, якщо піщинки посідають досить довго ?, я запитую себе, то теоретично я зрештою зможу плакати перлами.) Фатальна річ про весь пошук: Все повинно бути знайдено в денний час бо безжалісна і безперервна, чорна ніч опускається над пустелею. Боже, де ж ліхтарик? Як знайти ліхтар без ліхтарика? А як щодо мого спального місця, з якого я зайняв кілька метрів, тому що мені довелося вийти на короткий час?
Малі випробування або: Догляд за добре обізнаними людьми
Вітер пустелі перетвориться на шторм.
Я не можу знайти дорогу назад, я повністю втратив свою орієнтацію. Де мій спальний мішок? Моє серце стукає. Я став тонкошкірим, і це не тому, що перманентний пілінг, який природа дає нам так щедро. Це витривалі екстремали, суперечності: сонячні дні - холодні ночі. Абсолютна тиша - тоді знову наша плутанина. Час піддатися його думкам - стресу, щоб встати вчасно, щоб встигнути за віхою дня. Ніжне розгойдування на спині верблюдів - страх перед їх агресивними укусами.Мій пустельний і груповий фітнес піддається жорсткому тесту. Де моє спальне місце? До мене підходить цифра: Бещір. Дбайливий, пильний, людина з очима в спину. Він точно знає, де є де. Він знаходить свій шлях навколо, без ліхтарика. І тільки без ліхтаря. У штучному світлі він втратить орієнтацію. "Viens, Catherine," він каже, прибувайте, та він веде мені до мого пагорбу.
Буря. Перші три дні гаряча і холодна буря. Небеса краде шоу з пустелі: чорні хмари накопичуються, проносячись через горизонт. Природний сценарій, який якимось чином нагадує мені про Шлезвіг-Гольштейн. Якщо буря занадто сильна, ми повинні вийти з наших верблюдів і ходити. Більшість бедуїнів не носять взуття. Вони випробовують голими ногами кожний викинутий край дюни. Удар квартири. Так що верблюди не раптово вступають у порожнечу і падають. А ми з ними.
Чисте задоволення або: танцюйте з пустелею
Бедуїн Бешир подає нам суп.
"Пісок очищає шлунок", - завжди проповідувала моя мати. Мій шлунок ніколи не був таким чистим. Мій апетит безмежний, і я дивлюся, як кухар Мохаммед I готує їжу з мозольними лапами: кус-кус з куркою і заздалегідь соус з яєчної шкаралупи (так, навіть яйця транспортуються в ящиках тирси навіть без одного розбивається) і на десерт, апельсин, який смачно смакує до помаранчевого кольору. Або салат і овочевий рисовий або томатний суп і смачні коржі Ібрагіма. Після заходу сонця це весело. Бесчир грає на своєму тамбуці, своєрідному звуковому барабані або на флейті. Кемаль, наш молодий пустельний божок з блискучими білими зубами і посмішка, яка змушує нас виглядати ще старше, встановлює темп на бендір, як бубонний інструмент. Алі і Мохаммед II просто дивляться. Можливо, вони заздрять молодому, розв'язаному Кемалю, який танцює з нами і хоче «випустити пару», перш ніж він одружиться. І діти народжуються в світі. Наприклад, у Юсефа є сім, Бешир одинадцять - їм треба лише пройти багато кілометрів по пустельних пісках для навчання. Тільки десять туніських динарів, приблизно шість євро, вони отримують за день і за верблюда. Чайові та подарунки, які ми розповсюдили для вас наприкінці нашої подорожі, після 70 кілометрів пішки і верблюжового маршу, на великій ковдрі. Я даю їм свої аксесуари для виживання: спеціальну пляшку води, теплий шарф, алюмінієвий мішок проти сибірських температур. Та мої розумні sandals з практичними закриттями Velcro. Вони погодяться без сварки. Тут, на краю гори Джебіль, вони чекають наступної групи турів. Шум двигуна порушує тишу. Джипи громуть через пустелю. Пустеля. Тут я знайшов себе. Я навіть не шукав.
Інформація про подорож: Верхова їзда в Тунісі
"Таємна Сахара - Жінки переживають пустелю" - це програма подорожей агентства GeSa Desert Travel в Туніської Сахарі (www.gesa-wuestenreisen.de). Geo duo Jutta Kroidl (Frommholdstraße 71, 21680 Stade, тел. 04141/63770, факс 511081) і Uschi Schilke (Hanauer Pfad 33, 61137 Schöneck, тел. 06187/910510) планують 9, 12 і 15 день тури. Вони проходять у березні-квітні та жовтні / листопаді.
Жінка ChroniquesDuVasteMonde взяла участь у 9-денному турі
Маршрут: з регулярними рейсами з Франкфурта через Туніс до Джерби. Ночівля в медіні Houmt Souk, столиці острова. У джипах ми їдемо до оазису Ksar Ghilane, де чекає караван верблюда. Там починається пустельний тур. Проходячи через Ель-Міду, висушене солоне озеро і Столову гору Тембейн, ви досягнете гірського хребта Джебіль. Там занедбана пустеля, а на джипах ми дістаємося до міста Дуз. Потім перетинається соляна пустеля Чот-ель-Джерід, і подорож веде до прекрасного міста Тозеур (відомого як місце для зйомок фільму "Англійський пацієнт"). Ночівля в Тозеур і зворотний рейс через Туніс до Франкфурта.
Ціна:
на 9-денний тур близько 935 євро, включаючи рейс і одну ніч у готелі в Houmt Souk і Tozeur, ексклюзивна поїздка на поїзді до і з Франкфурта.
До тюнінгу
* Ізабель Еберхардт: "Піщані моря", томи 1 і 2; 8,90 євро та 7,50 євро, Rowohlt
