Зимові задоволення: насолоджуйтеся взимку!

Sylt: Soul пейзаж льоду

Захоплюючий, магічний, магічний - слова зношені. Реальності немає. Для Карін Вебер-Дуве, заступника головного редактора ChroniquesDuVasteMonde WOMAN, прогулянка вздовж зимового моря на острові Сільт в Північному морі є одним з найкрасивіших вражень цілого року.

Один крок, одне дихання. Один крок, одне дихання, один крок, одне дихання. Замерзлий пляж підщепляє мої ноги. Я в лікті, найпівнічнішій частині острова - світлові роки від віскі Кампен і миль шампанського. Ходьба як медитація: Голова вільна від тривожних думок, роздумів, турбот. Бруд витягується з душі, і я маю тільки очі на цю зимову країну чудес, до якої я радію 360 днів у році: дике пінище Північного моря, блідо-блакитне небо, велике і непереборне. Сніговий ландшафт дюн - як мініатюрна альпійська панорама - філігранний, з тонким шаром льоду, покритий пляжними травами, які виглядають у задньому світлі, як витончені японські малюнки з чорнилом. Моє дихання париться, і я дивуюся, якщо чайки насправді приймають інше дихання, ніж ми - немає пари, навіть якщо вони завжди кричать.

Як завжди, коли я на морі, я пам'ятаю поняття "впорядкованого хаосу". Пляж біля моря повний хвилястих візерунків і відбитків, але лінія не однакова. Кожна оболонка унікальна, кожна дюна має свою власну форму і кожне піщане зерно. Природа унікальна - ідеальний аналог світу інформаційних технологій з його псевдонімами, копіюванням і дублюванням функцій. Щось блискуче, як гірський кришталь, саме тут, у самій північній точці Німеччини! Якщо придивитися, біло-сірий нерівний напівдорогоцінний камінь виявляється Talmi: гігантський шматочок воску.

Гамбургський автор Фріц J. Raddatz одного разу написав, що кожна людина має краєвид, до якого він каже "ви". Раддац і я, мабуть, не маємо нічого спільного - за винятком того, що наш обидва «ти» північноморський острів Сільт застосовується. З ним цілий рік, зі мною кілька грудневих днів "між роками".

Неспокій, передчуття, туга. Коли я балансую з автостоянки на льоду гладкою Holzplankenweg через дюни в бік пляжу, у мене серцебиття від хвилювання. Хоча я вже давно чула звуки хвиль, є цей миготячий момент дитячого сумніву: чи це дійсно є? Адже я пішов. І тоді вона лежить перед мною, морем. Це було мільйони років до мене і буде там протягом мільйонів років після мого прибуття, надійно кусаючи шматочки скель за шматочками.

Я холодний, крижаний холодний, з шерстю на голові, хутро в чоботях і в моєму пальто. Скільки тварин і видів допомогли зігріти мене? Але зараз настав час зупинитися. Це теж ритуал, і, як сказав канцлер, без альтернативи: «Страндхалле» до списку з австрійськими спеціальностями. Віденський шніцель, який щедро кладе на край тарілки - як очікування для літнього відпочинку в горах.

Красиві зимові готелі на Sylt

Grand Spa Resort A-Rosa Розташований у ландшафті дюн на затопленій стороні Ліста, з дуже гарним спа-центром і великим басейном. Зимова композиція z. B. "Свіжий бриз" з чотирма ночами в двомісному номері з сніданком і чотирма вечерями, вхід у спа-центр від 597 євро / особа, бронювання до 28.3.2013 (Listlandstraße 11, 25992 Sylt, тел. 046 51/96 75 09 92, www.resort.a-rosa.de). Паромний будинок Сільт Відомий своєю вишуканою кухнею, чарівний будинок в Мункмарш в січні пропонує спеціальну «Кулінарну зиму», три ночі з напівпансіоном для гурманів від 447 євро на людину (Bi Heef 1, 25980 Sylt, тел. 046 51/939 70, www. faehrhaus-sylt.de). Рекомендована література Забавна брошура "Мій сильт" Фріца Дж. Раддаца (18 євро, мареверлаг).

У самотності: катання на лижах в Швейцарії

Зима є бажаним викликом для співробітника компанії ChroniquesDuVasteMonde WOMAN Стефана Хеберле: просування власних лімітів - на лижні тури в Швейцарію.

Я йду за самотньою стежкою мого друга Себастьяна. Ми разом перебуваємо на цьому гірськолижному курорті в Аппенцелльських Альпах, спочатку до Рісіпасу і звідти на крутому кінцевому схилі Штокберга, висотою 1781 метр. Як гусениця, я працюю по частинах. З туману падають крихітні голки льоду, що горять в обличчя. Піт потрапляє під куртку, в той же час я ледве відчуваю пальці від холоду, незважаючи на товсті рукавички. Ходьба з туристичними лижами стомлює. Сила стихає, мої ноги тремтять, і я повинен зосередитися на кожному русі. Я просто хочу одне: продовжуй. Кожна вертикальна висота, яку я долаю, робить мене сильнішим. Дайте мені внутрішній спокій.

Зимовий пейзаж носить ніжні вуаль. Зарослі пасовища і широкі коридори обертаються в туман і мовчання. Могутні гори по обидва боки долини нагадують про вступ в інший світ. На верхівках ялин і сосен чується м'який шорох вітру, заклик золотистого орла, який кружляє по скелястих висотах. Місце, далеко віддалене від повсякденного життя.

На вершині: блискуче світло, вид на засніжені гірські вершини до горизонту. Я плачу від щастя. Тому що я там, де повсякденне життя не йде. Тому що ця точка зору настільки неймовірно красива. Ніхто з нас не говорить про цю дорогоцінну мовчання. Тиха "фантастика!" достатньо, щоб поділитися цим чарівним моментом разом. Це завжди притягує мене до Аппенцеллерланд. Тут у швейцарській ідилії на південь від Боденського озера. Краєвид книжкової картини: Ніжні пагорби, з любов'ю переплетені світлими лісами, піднімаються з сутінків дня. Пасовищні огорожі піднімаються з снігу як темні лінії. Покинуті стежки по пересіченій місцевості. Тут знаходиться село з колоритними будинками навколо ринкової площі, там відокремлена садиба. Ми поселилися в 200-річному фермерському будинку, магія якого нас так глибоко зачіпає, що ми повертаємося знову і знову, щоб провести зимовий відпочинок тут. Будинок має нижню кухню з двома спальнями, а під дахом - дві спальні, невеликий сад і яблуня в середині пасовища. Себастьян енергійно нагріває кахельну піч, що поширює приємну теплоту. Ми їмо невелику печену картоплю з розтопленим сиром, на десерт - печені яблука з корицею. Пізніше ми слухаємо гуркіт вогню і шепотіння полум'я, яке звучить як музика в наших вухах. Повільно м'язи розслабляються. Малюнки дня з'являються, краєвид безплідний та величезний. Самотньо ніколи взимку. Чим довше я тут, тим більше я віддаляюся від речей, які, здається, важливі для нас. Просте життя знову мене підштовхує. Принаймні протягом наступних кількох місяців.

Поради для подорожей: Зима в Аппенцеллі

Гірські будинки та апартаменти в гірських будинках, які орендуються взимку, можна знайти на www.appenzell.info. Тут ви також знайдете гірські готелі, які пропонують чудові двомісні номери, з. Наприклад, гірський готель "Кронберг", www.kronberg.ch, або лісовий готель "Lehmen", www.lehmen.ch.

Ті, хто не знайомі з горами, не повинні подорожувати самостійно взимку. Краще керуватися сніговими / гірськолижними екскурсіями. Більш детальну інформацію про Appenzellerland Tourism, тел. 00 41/71/788 96 41, факс 788 96 49.

Один, два, від'їзд!

Сонцезахоплення, поки не підійдуть ліхтарі, як вони звикли, коли вони були дітьми - це найгарніша річ у зимовий час для співробітника ChroniquesDuVasteMonde WOMAN Андреа Хаке.

Як тільки з'являється перший сніг, трансформація відбувається в мені: в животі вона починається з того радісного почуття, тоді легкість доходить до грудної клітки, і вже я відчуваю енергії всередині мене, яких більше не має доросла людина.

Я щаслива, коли швидкість збільшується, я літаю по повітрю і іноді кричу на мить, коли дивовижно нерівна поверхня землі раптом бере мене під контроль. Але почекайте, я знову вас знову скоро! Іноді ми падаємо зі саней, пускаємо себе через сніг, і я радий, що є діти, з якими я можу пережити таку бурхливу зимову забаву.

Коли світ стає білим навколо мене, я знову відчуваю себе дитиною, стрибаю у водонепроникний одяг, я ледве встигаю надіти капелюх, шарф і рукавички, тому що там чекає гора. "Діти, до схилів!" Тепер називається бойовий клич, тоді два моїх сини і я кожен захоплюємо сани, а наші обличчя, коли ми вибігаємо в бік, випромінюють до кульмінації. Незабаром ми будемо там, катаючись на санках, пробуваючи вниз по сніжинках. Що має значення це поїзд, самостійно збудовані лижні стрибки та інші санки, які, звичайно, ми хочемо обігнати. Мій розум вільний від конференцій і незавершених завдань. Тепер моє життя складається з пуску, підйому, тяги на санях. І знову з самого початку.

Ми тільки йдемо додому, коли небо вимикає наше світло. А потім настає чергова коронація: вдома, коли наші щоки і вуха світяться після переходу від холоду до тепла, ми обтираємо наш тобоган - кайзершмарн з корицею або запеченим яблуком з ванільним соусом. Ми також охоче розмовляємо про санках, найважче падіння та найкращий маневр ухилення. Ми є однією одиницею. Та таємно, я сподіваюся, що це не буде відлигати протягом тижнів.

У Німеччині три чудові санчатки

Kranzberg / Верхня Баварія Довжина маршруту 1,6 км від Кранцберга до Міттенвальда в Карвенделі (www.alpenwelt-karwendel.de).

Am Wallberg / Верхня Баварія З 6,5 кілометрів найдовше природне катання на санках у Німеччині, з 1620 метрів у гору, він спускається вниз (www.wallbergbahn.de).

Обід на вищому рівні / Алльгой 5,1 км до Імменштадт (www.mittagbahn.de). Сани можна орендувати на відповідних базових станціях.

Рекомендована література "Тобоганинг - 50 найкрасивіших маршрутів у Німеччині", захоплюючі спуски в Баварських Альпах, у Шварцвальді, Гарц і Баварському лісі (12.95 євро, Bergbild-Verlag).