Фітотерапія: Зцілення від ліжка
Тайська базилік з ароматом анісу і лакриці
Чилі - це їх пристрасть. Апач, Шоколадна вишня, Чорний лицар, Белл Чілі - ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, 59, зібрані протягом багатьох років. Лікар за внутрішніми захворюваннями та природними засобами від Камп-Лінтфорта є захопленим садівником. Сім'я Nightshade культивує їх у своєму трав'яному саду, який вони створили на місці місцевого цистерцианського монастиря, обрамленого стародавніми стінами. Основний активний інгредієнт гарячих стручків, капсаїцин, зовнішньо застосовується в мазях, сприяє кровообігу, знімає біль і напругу. Той факт, що Capsicum не можна знайти в традиційних трав'яних садах, не турбує ботаніка. Тільки Христофор Колумб приніс іспанського перцю, спеції вихідців з Центральної та Південної Америки, до Європи наприкінці XV століття. Оскільки монастирська медицина вже перевищила свій розквіт.
Кам'яний фундамент був закладений Бенедиктом Нурським, засновником бенедиктинського ордену, на початку 6 століття. Замовляючи сад і лікуючи хворих людьми з травами, він постулював як обов'язок всіх ченців. Після того, як Карл Великий наказав вирощувати лікарські рослини в його Krongütern, знання про ченців поширилися. Монастирі стали центрами вирощування ліків і трав - ядром європейської садової культури. Крім хрестового саду, зображення раю і відступу для медитації, було багато декоративних і Nutzanpflanzungen всередині і зовні стін монастиря, "Klaustrums". І завжди трав'яний сад в безпосередній близькості від лазарета забезпечував запаси ліків.
півонія
Модель для цих фармацевтських садів була об'єктом найстарішого в світі плану будівництва монастиря. Він, ймовірно, був намальований в 825 році ченцями на острові Райхенау на Боденському озері і з тих пір зберігається в бібліотеці абатства Санкт-Галлен: двічі чотири рівні прямокутні ліжка поруч один з одним, оточені ще 16 довгастих ліжок як розмежування. 24 ліжка кожен з лікарською рослиною, щоб зберегти трави чистими і запобігти плутанині. Шалфей, телятина і кабан очей, гарбуз, диня, полин, шершень, фенхель, ірис, любеж, кервель, лілія, опійний мак, мускатний мудрець, павутинна м'ята, м'ята, корінь, селера, бетони, гриба, корова, корінь, редис і троянда. Це були традиційні рослини монастирських садів. Настоятель Рейхенаура Валахфрід Страбо описав його в 840 році у своєму знаменитому "Хортулусі", "Книзі культури садів" (Liber de cultura hortorum), найважливішому ботанічному творі середньовіччя.
"Я навмисно вирішив проти рімейку середньовічного монастирського саду", говорить ХроніксДвувастеМонда Веллер-Буоте. "Мій сад цілеспрямовано сучасний і тут росте рослини, для яких дослідження з тих пір довели, що вони ефективні як лікарські трави". Монастирська медицина XXI століття.
Чорнолиста червона кропива
Хоча лікар критикує наркотики та медичні технології, вона також є науковцем природи. Їх аж ніяк не тільки прямокутні ліжка, обрізані живцями самшита, влаштували їх відповідно до органних систем організму: серцево-судинної та нервової системи, органів травлення, шкіри, сечовидільної системи та дихальних шляхів. Крім того, ліжка з спеціальними рослинами проти гінекологічних проблем і передміхурової залози, зі спеціями, ароматами і фарбувальними травами. А крім традиційних рослин «hortulus» і лікарських трав, які сприяли народній медицині і досвіді пізніх століть до фітотерапії (фітон = грецька для рослин): розмарин і справжня ромашка, наперстянка, чебрець, золотарник і пустирник. "Я б ніколи не покладався виключно на фітотерапію", говорить ХроніксДвувастеМонд Веллер-Буоте. "Але природа може багато чого запропонувати, і легкі захворювання або початкові хронічні захворювання часто корисні для лікування і побічні ефекти традиційної медицини можуть бути пом'якшені". Таким чином, вона поєднує зі своїми пацієнтами найкраще з обох систем.
Ліжка облягають самшитом
Лікування захворювань рослинами є прототипом мистецтва зцілення. У середньовічних монастирях лікарські трави не тільки вирощувалися, але й багатий досвід обласної народної медицини вперше збирався цілеспрямовано. Що вже давно відомо лише усно, було записано в письмовій формі. Гільдегард фон Бінген, знаменита настоятелька монастиря на Руперсберг-на-Рейні, першою написала систематичну фармакологію з рослинами близько 1150 року.Лікарські трави були потім свіжі або сушені до чаю, Sud і сироп оброблені або повішені з пелюшками; в ній використовувалися листя, квіти, коріння, кори або цілі рослини.
ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe збирає чилі
Щоб чай з agrimony допомагає проти діареї, чай з вермутом, однак, сприяє травленню, тоді знав цілителя. Ніхто не міг пояснити, чому це так. Тим часом інгредієнти лікарських трав добре вивчені. Сьогодні науково доведено, що таніни agrimony мають тенденцію бути в'яжучими, а потужні гіркі речовини полину стимулюють потік жовчі і, отже, кишкову активність. Активні інгредієнти рослин, які вирощувалися в монастирських садах, контролюються і стандартизуються, містяться в численних лікарських засобах. «Для лікування захворювань такі препарати корисні», - каже Хронікс ДювастеМонда Веллер-Буоте. "Але для самодопомоги з повсякденними проблемами, придатні також трави з аптеки або власного саду."
цикорій
У випадку початкового холоду лікар рекомендує чайний чай. При гарячих спалах під час менопаузи допомагає жувати листя шавлії. Цикл приносить ванну для ніг з розмарином в русі. Чай, зроблений з свіжого листя Золотероду, - це антибіотик і вода, що капає на цистит. Чашка чаю Eberraute протягом одного місяця щодня зміцнює імунну систему; Після місячної перерви ви повинні знову почати пити. Подорожник Ribwort, свіжий як пластир, надає першу допомогу для ран і кровотеч з носа. Трав'яний чай Heartwort може регулювати високий кров'яний тиск і м'яке серце. І чайну ложку сиропу з квіток коровича знімає дряпання в горлі.
рицина
"Легко зробити сироп самостійно", говорить ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, а потім дає вказівки: покласти квіти в склянку, додати достатньо цукру, вичавити і залишити, поки цукор не стане склоподібним. Потім повільно нагрійте скло на водяній бані, щоб цукор розріджувався. Видаліть квіти і перенесіть сироп. Добре закритий, домашній засіб зберігає кілька місяців. Перш за все, трави з монастирського саду для ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe - це хороший спосіб активно робити щось для власного здоров'я. "Рослини дають нам все, що нам потрібно, вони роблять багато цінних речовин, і ми можемо принести користь людям зміцнювати наші тіла в будь-який час", - каже Натуропат. Її три найважливіші поради в традиціях монастирської медицини: багато пити, наприклад трав'яний чай; Таким чином, обмін речовин отримує необхідну рідину, щоб вона могла функціонувати оптимально.
Переміщення багато. І добре їсти з якомога більшою кількістю (кухонних) трав. "Зробіть щось хороше для вашого тіла, щоб душа відчувала, що живе в ньому", - писав Хілдегард фон Бінген. ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe приймає цю традицію. Те, що вона викликається з часів трав'яної відьми, не турбує її. "Відьма походить від давньоруського німецького слова Хагсіса", говорить вона. "Істота, що сидить на огорожі між світами і практикуючими жартами, мені це подобається."
