Juist: Відпустка, що постійно повертається
Ми не будемо говорити багато слів, коли ми знову зустрінемося. Як це у великій любові. Що це таке, коли ви знаєте один одного протягом такого довгого часу, що рік давно забутий, і ви тільки пам'ятаєте, що ви були дитиною, коли ви вперше зустрілися. Я можу посміхатися і сказати: «Привіт, я знову тут». Моя стара любов нічого не говорить. Я тільки чую, як вітер грає з мотузкою, вітрилом і крилами в гавані, і кілька чайок, нічого іншого. Острови говорити не можуть.
Там знову. Назад до Juist, як і всі роки. Поромна переправа "Фрізія" здійснила переправу через півтори години. Дві рибальські мережі піднімаються між шматками багажу в нашому вагоні, а на коробці з яблуками, які ми привезли з північної дамби, тому що фрукти на острові вже вдвічі перевищують вартість, це барвистий м'яч. Я застібаю скрип автомобіль за моїм старим велосипедом і ковзаю поруч із спа-центром моїх дітей. Проходячи повз старої станції годинник, на якому, коли я був дитиною, однорукий Watt Guide Альфред поширював справжні сушені морські ковзани дітям після кожного дослідження грязі Північного моря; Альфреда Берінга більше не існує, його син Хайно і його онук Іно тепер роблять бруду, а після цього морські коні зроблені з синього пластика. Там, телефонна будка, з якої я подзвонив моєму другові в 16 років, сказав йому, що зараз закінчилося, тому що я знову закохався в острів. Навряд чи завжди буде стояти мілководне ставок, де діти стоять зі своїми іграшковими човнами, де вони завжди стояли раніше. "Дві песчанки, подивись!" Мій син Фабіан, 8, кричить схвильовано. Хтось поспішає двома гладкими тваринами за допомогою дистанційного керування зеленою водою. У минулому ми використовували наші човни дуже ретельно, не більше, ніж невеликий двигун батареї, що висіла на корпусі, з присосками.
Раніше. Саме тоді мої батьки підштовхнули мене через острів, як дитина, з дерев'яними візками на пляжі. Пізніше, коли я з гордістю розповідала дочці нашої господині Рут, що зараз я була школяркою. Коли коли-небудь тільки Хіпі, Каро і Блекі розраховували на одне літо, поні в конюші компанії з прокату коней Герда Хейкена. Коли я належав до волейбольної клініки з 13, 14 років, то місце зустрічі на пляжному майданчику. Щороку ми подорожували з нашими батьками з Гамбурга, Бремена, Берліна, Гессену або Баварії, а вночі ми святкували пляжні вечірки. Навіть після закінчення школи, як я врівноважив кавник і тарілку на вершині кафе Strandkate, п'ять годин на добу працювали чотири тижні, а решта була відпусткою. Потім він зупинився, чим раніше на Juist. Ви більше не подорожували зі своїми батьками, і світ був настільки великий і Юїст такий маленький. Тоді, коли народилася моя дочка Свеа, я повернувся до порома "Фрізія" і поїхав на острів свого дитинства. З тих пір наші літо знову пахнуть конями, дегустацією солі, лоскотом, як трава маррам, що звучить як вітер у дюнах. Щороку знову. Напевно, як Різдво.
"Там ви знову!" Наша господиня, пані Шмітц, дає білизні, яка пов'язує її з довгим повідцем, в кошик і тепло вітає нас у руку. - Я побачу, чи є там Мартін, - кричить Фабіан, хапаючи футбол з вагона, засунувши його на свій велосипед, Свеа виявив Ханну навпроти гумового злодія. Юїст дітей наповнений постійно повертаються друзями. Свята з першої хвилини. Ніякої дивацтва, ніякої челки "Чи буде це добре?". Тільки домашній приїзд. На знімках, які ви знаєте. У моменти, які означають голосніше déjà-vus. Місце, яке ви знаєте всередині і ззовні, має розпростерті руки. Назовні коні йдуть по бруківці, їх фыркання звучить м'яко і тепло. Я дивлюся через вікно балкона нашої маленької квартири на бруду, ніжній стороні острова. Води виблискують на луках, а сонячні промені бореться за рухомим східно-фризьким небом. Серфери розгортають вітрила. Кілька годин тому, Svea, Fabian, та я досі стояв біля поруччя порому, спостерігаючи літо тому що ми наближалися; може іноді вливати його в потік, іноді вітер дме нас з велосипеда або ми можемо навіть сидіти в пляжному кріслі, тремтячи - Juist - це просто літо для нас.
Шорти, толстовка, без взуття. Юїст - босоніж. П'ять хвилин до пляжу, максимум. Ширина острова становить всього 500 метрів. Дерев'яні доріжки ведуть вниз у пісок. 17 кілометрів оголеної краси. А спереду нашийник кольорових плям. "Моін" ворчає Страндкорбвермієр Фокко Каннегієтер. "Три тижні, а перед дитячим майданчиком?" Вони ніколи не говорять багато, «Юйстер». Деякі пам'ятають обличчя своїх гостей. Вітайте їх по імені.Пам'ятаючи її черепицю, надіту на Юїст, її велосипед зник увечері перед пабом "Кебес", що наближається до закінчення старшої дочки. Інакше: "Де ти?" - "О, так." Це все, що потрібно.
Kannegieter рухається червоний і білий кошик, я підписати і платити. Оплата заздалегідь, звичайно. Я вже знав Каннегітера як дитину. Як син пенсії "Колумб". Мої батьки та я жили навпроти, у «Коперсенді», номер 13, під дахом. Лійка, лобове скло і лопатка ми завжди залишали так само, в магазині, на наступний рік. Що потрібно зупинити в Juist, так що замку піску навколо пляжного крісла акуратно впав, щоб ви могли посипати в жаркі дні водою Північного моря. Я досі бачу себе тягнучі stuffed глечики до краю сьогодні. І чоло батька червоне і червоніше під сонцем і зусилля гоління. Замки сьогодні лише небагато. Деякі кажуть, що це навіть заборонено.
"У минулому, вода була ближче," кажу я, коли ми сидимо на сонці і пускаємо білий пісок струмком через наші пальці. Раніше це був перший ряд замків навколо Північно-західного Йорка. Як діти, ми сміялися, як хвилі їли через пісок, і ми плескали їхню піну. Сьогодні дорога веде до моря через багато метрів вапняку. Пляж став ширшим. Іноді, звичайно, люди запитують себе, чому ви завжди йдете до того ж самого місця? Деякі в сімейному пансіонаті на Рів'єрі, інші в Південному Тіролі на «своїй» фермі? Це зручність? Або мати безпечне почуття, знайомі способи піти, знайти безпеку? Будь ласка, будь ласка. Прибудьте у своє власне минуле. Може бути, трохи кожного.
- Ось я! - вигукую я з Strandkorb № 1352 і хвилюю, коли відкриваю своїх дітей на вершині дерев'яної доріжки. Вони прибігають. Босоніж, звичайно. Ви знаєте Єгипет, Австралію, Балі, Китай. Деякі місця їх любили, не всі. Але Юїст любить її. Завжди. "Дитячий острів", кажуть вони. Іноді в перші роки він виснажувався. Побудуйте кораблі, випікайте тістечка, переконайтеся, що діти не їдять жодного піску, заспокойтеся, коли ввечері кричали діти. Боятися, що вони, просто переросли повзати, могли втекти в море, якщо б я хотів закрити очі на пляжному кріслі. Пройшло все це. Тепер у мене є свобода, а не страх. І дітям маленький світ випробувати те, що ви вже можете. Обгороджена пісочниця, так би мовити. Маленький, ясний, відновлюваний. Немає автомобілів, тільки коней. Цей Juist також є дорослим островом. Це не легше: кожен знає, де знайти іншого. Ви відпускаєте, не втрачаючи себе. Мрія батьків. "Я будую мармурову доріжку з Мартином", - дихає Фабіан. Svea і я починаю бігти. Пісок теплий, тепер він намокає. Пінисті хвилі лижуть мої пальці. Гомілки, телята, шлунок. Щоб падати, не думайте. Голова вниз, пірнайте один раз. Svea хоче грати в пінбол. Я дельфін, вона вершник. Добре для м'язів плеча, я втішаюся. І хоробро орали з нею на спину через воду. Північне море посміхається, я сміюся. Головна почуття. Море, моя подруга. Ніде мені не легше відчувати себе з дітьми. Бути таким безтурботним з ними.
Латте час. Теплі цеглини на підошвах ніг, так як Свеа і я з мокрим волоссям, нарешті, спускаються кілька хвилин від пляжу до "Баумана". Тріщини каменів, розбиті вітром і погодою, повні піску. Кілька років тому камені були новими, здоровими і шикарними. Страшно, подумав я. Під пальцями відчувалася різниця підлоги. Мій союзний світ повинен мати тріщини. Патина мого дитинства. Нічого не змінюйте. Juister Gast - близько 70 відсотків - постійно - консервативний. Збереження. Але не завжди. Острівська залізниця вперше померла, і протягом десятиліть вона відправляла гостей у спа-салони далеко від пристані на глибині до станції. Ви звикнете до пірсу, довгої пристані, яка повинна зберігати мул з гавані, тому що острівне співтовариство просто не може дозволити собі щорічне вилучення. Нове, воно буде старе. Патина звички, спогади затьмарять її. З ранку до сьогоднішнього дня в минуле. Як завжди.
- Лаусі, подивись! В захваті вона втікає і обіймає волохату голову білого поні, яка розтягується перед маленьким тренером. Lausi належить до літа Svea, як Perdita колись належав моєму. Вечір. Кіломити пісок у волоссі і на живіт перший сонячний опік. Ми годуємо ковбаси в нашій маленькій кухні і думаємо тільки про Sanddorneis, пізніше, в магазині морозива Heinos. Svea збирає свою відпустку, Fabian вже тримає руку.
На Юїст планування не потрібне, немає думок про погляди на пориви через години. Час правильний, іноді лишав, ось і все. Час з Heino в Watt, на какао в кафе "Wilhelmshöhe" цикл, в напрямку Kalfamer, де ви можете шукати снарядів, які тримають додому на зиму довго, багато ремесло післяобідній.Лежачи в траві на шляху до аеродрому, спостерігаючи за маленькими пропелерними двигунами, як вони парити в повітрі, трохи розгойдуватися, і нарешті зависати над цією найкрасивішою купою піску в світі. І одного разу в іншому напрямку, вісім кілометрів до кінця острова Білл, кролики пробираються через дорогу, фазани ховаються між кущів ожини, о так, музей місцевої історії тільки йде по дорозі. У "доменному" родзинках кобила їдять з товстим маслом на ній. Спостерігаючи за овець під час дрімання. Через дюни до моря, тут дикий і красивий рев. Почуття самотності в цьому світі. Робінсон на кілька хвилин. Як маленька дівчинка, я не хотіла йти на Білла. З маленьким дитячим велосипедом, мої батьки спереду, і якщо вам не пощастило, це почалося по дорозі, як виливання з відер, а зустрічний вітер сміявся посмішкою в обличчя. Сьогодні, вісім кілометрів мають зменшений розмір. Можливо, через 20 хвилин. А під дощем ми зупиняємося сидіти, їсти ще одну кобилу. Не обов'язково бути все, як це було раніше.
Над морем сонце просто падає в м'яку, яскраву хмару. На мілководді ставок моторний човен і пором з кривими освітлення. Я плачу. Ще раз перегляньте дамбу. Уотт мовчить, чайки на стовпах затуляють голову. Увечері дбайливо витягує темно-синю тканину над островом. Там, Німеччина, як Юйстерс називають материк, - це інший світ.
