Меланхолійний слідчий

У інтерв'ю він не відчуває себе дуже комфортно. Інші могли б зробити це краще, каже Уве Кокіш у трохи берлінському тоні, забавно і розповідає історії. Так сильно стриманість не очікувала б від цієї людини, яка з'являється в джинсах і шкіряній куртці, щоб говорити. З 2003 року він дає в фільмі адаптації злочинного бестселера Донни Леона в Commissario. Раніше він грав 20 років у театрі «Максим Горький» і «Шаубюне» в Берліні, визначившись в якості першого комісара Заппека, і нещодавно отримав премію Грімме як головного актора в «Шантажії міста Домініка Графа». Тим не менш, Кокіш, 1944 року народження в Котбусі, не любить бути центром уваги.

Але коли він говорить про Гвідо Брунетті, його комісаріо, він згадує історії. Наприклад, вболівальниць, які посилають йому любовні листи: "Багато хто дійсно думає, що я Брунетті, жінки, які пишуть мені дуже люблять цього commissario, про його спосіб боротьби з речами, і я також".



Brunetti вражає мене.

Брунетті, детективний герой американського автора Донна Леон, приємний старомодний дослідник. Завжди бездоганно одягнений, він гуляє по вузьких вулицях Венеції, обмірковує добро в людині і відчайдушно прагне до корумпованого суспільства. "Він каже свою думку, але він не цінує інших, він хоче змусити людей міняти речі з власним потягом, що мене вражає", - каже Кокіш.

Актор працює над своїм Brunetti, оскільки він замінив Йоахіма Круля шість років тому. Він відіграє його назад, без великих жестів. Іноді він також сварився з ним. "Те, що так багато розповідається в романах, ми просто не можемо грати за 90 хвилин для телебачення, фільми - це свого роду драматургічне ущільнення, але я завжди намагаюся знайти Брунетті, яку Донна Леон створила в своїх книгах", - пояснює він. він. Фільми більш живі, ніж літературні моделі, телевізійні розваги для всієї родини. Спочатку Кокіш мав важкий час: "Я деякий час переставав читати романи, тому що я не знайшов багато деталей у сценаріях, але тепер бачу, що більш розслаблений і знову читав історії - і щоб уникнути Поверніться назад, щоб з нетерпінням чекати Венеції.



Донна Леон описує місто, в якому вона прожила роками, у своїх романах до найменших деталей. У той же час, є навіть міські екскурсії по стопах їх знаменитого commissario. Kockisch стріляє там три місяці на рік, проводячи решту року живучи зі своїм партнером в Мадриді, недалеко від парку Ретіро. Там він відчуває себе більш комфортно, ніж у Берліні, і Венеція була б занадто виснажливою для нього в довгостроковій перспективі: "Ви не можете нести стільки краси весь час, ви були б дурні".

Він може засмутитися від неповажних туристів. Нещодавно він подзвонив групі американців у шорти, щоб відвідати собор у Венеції. Кокіш не дає цього маленького анекдоту, він його грає. Голосно зателефонуйте "Стоп, не заходьте сюди!" і "Це не може бути правдою!". Він не великий казкар, він актор.

Ось чому він роздратований часто заданим питанням, чи не дивно зобразити італійця як німця: «Як актор, як актор, я роблю інших людей, незалежно від того, чи є це історичний персонаж, як Річард Третій або Оберон Сон в літню ніч або просто італійський поліцейський.

І він грає з пристрастю. Хоча Кокіш навряд чи говорить по-італійськи, але в ньому також невеликий комісаріо. Коли дзвонить його мобільний телефон, він приносить вибачення, йде до неї і каже: "Ти, це просто неможливо, я в інтерв'ю". А потім у двох словах і дуже італійський: "Ciao".



Меланхолійний вальс (1990) Ukr/Rus [Екранізація творів О. Кобилянської] (Квітня 2024).



Уве Кокіш, Донна Леон, Венеція, Берлін, премія Грімме, кримінал, Італія, актори, комісар Брунетті, Донна Леон