Торренти у вітальні
Просто почекайте, поки він не звільниться, - попередив наш індійський поміщик Арун, посилаючись на мусон. - Якщо ви не будете обережні, тороти незабаром проскочать через вашу вітальню! який не опустився крапля протягом майже дев'яти місяців, сонце світило, не було вітер, Індійський океан на нашому порозі спокійно відпочив. "О, кілька душ не турбують нас. Тут, у Гамбурзі, здається, що 300 днів на рік йде дощ, - сказав я недбало, але коли розсипався великий дощ, я навіть не побачив драматичного фронту хмари. Вишну побудував дивні балочки з бамбукових паль і цегли і пришвартував шторм вітрилами на величезних іржавих цвяхах.
Якщо ви не будете обережні, потоки незабаром поспішають через вашу вітальню!
Мусон, мусон. Такий же подарунок щороку. У всій Індії, природна вистава очікується з хвилюванням і радістю. Тому що великий дощ є життєво важливим. У постраждалих від посухи внутрішніх землях селяни йдуть на молитовні ходи, в гімалайських селах жінки, навіть, танцювали голими і намазаними чорною фарбою в трансі, щоб заохотити бога індуїстського дощу до дії. Також у нашому районі ви підготували себе. Рибалки на пляжі в Джуху витягли човни, прикрашені гірляндами на березі. Дуже висока, через очікуваних весняних припливів. Наші шевця, чия олов'яна хатина знаходиться над відкритим каналом, посилювала дошки і будувала пластиковий балдахін. Під ним він сидить перехрещеними ногами, шити, подавати, забивати і жувати бетель, навіть коли стікальна вода піднімається під його житлом - пишається, ніби живе на Великому каналі.
Так, 1,1 млрд. Індійців готуються - тільки міська адміністрація Мумбаї не є. Це витісняє мусони, як прикрісне призначення для стоматолога. Після дев'яти місяців посухи, вона, ймовірно, більше не знає, що справжні мусонні запобіжники відчувають себе в 18 мільйонах міст. Коли вода з нечистої каналізаційної системи, яка датується англійською колоніальною епохою, переповнюється і є на вулицях високою талією. Коли автомобілі змиваються, зупиняються квартири і навіть тонуть червоні двоповерхові автобуси в грязьовому людині високо. Мумбай не побудований як Рим на семи пагорбах, а на семи болотах.
Голова Управління цивільного захисту озвучив: "Цього разу ми готові". Але ніхто цього не вірив. Більше 400 чоловік потонули в катастрофічному повені 26 липня 2005 року, багато хто з них потонули у власній машині по дорозі додому з роботи. І ще гірше було б, якби деякі мешканці трущоб не сміливо занурювалися в повені і рятували своїх багатих громадян і надавали їм гарячий чай і печиво.
Сьогодні ми ходимо в закусочну в шортах.
Мій перший мусонний дощ потрапив у четвер, не особливо жорстокий, але він збігся з важкими повенями, які підштовхнули повені Індійського океану до країни. Це занурило головну вулицю Юху, околиці зірок Боллівуду. Трафік застряг на кілька годин, я поклав шльопанці і пробрався до мого відділення банку. Мимо вілли кінозірки Амітабх Баччан, захищеного від дощу шатроподібними спорудами. Всередині він сидів на сухому, але біля дверей вода була до коліна.
У п'ятницю він плавав цілий день. Занадто багато для фінансової і кінометрополії, зрештою, найсучасніше місто в Індії. Десятки тисяч пасажирів марно чекали на станціях S-Bahn: вже хронічно переповнені поїзди застрягли на затоплених трасах, тому що залізнична адміністрація не змогла звільнити Siele на маршрутах сміття та пластмаси. Нещодавно висаджений під'їзний шлях на шосе зазнав аварії. Найгірше було місце в аеропорту. З-за поганої видимості, злітно-посадкова смуга була закрита, тому що Мумбаї не має наземного радара.
Муссон потрапив у яблучко - прямо в міське управління цивільного захисту
У суботу пориви бурхливої сили охопили дощові маси горизонтально проти наших штормових вітрил. Увечері нас запросили на вечерю з сусідами. Ми з чоловіком коротко оглянули наш гардероб. Але, подивившись на калюжі на нашій вулиці, я сказав: "Сьогодні ми йдемо до закусочної в шортах". Наші друзі отримали нас як героїв з бойовика. Приходьте!
У неділю ми взагалі не виходили. Муссон потрапив у яблучко: прямо в міський відділ цивільного захисту. "Місто не може навіть захистити себе", знущалися над щоденником "Times of India". Вже в четвер вона пролилася на шостий поверх влади.У понеділок вода підійшла до щиколоток, зруйновані офісні меблі, файли пом'якшилися. "Ми дізналися про витік три дні тому," сказав офіцер з роззброюючої чесності, "але інженер був поза домом, так що ми не знали, що робити".
Три рази ми майже впали з ліжка в нічний час, тому що вішнусні штормові вітрила, які були відірвані від шторму, вдарилися по вікнах. Бездоганний, дощ лився через витікаючі каркаси та тріщини у стінах. "Витік на кораблі", - сказав мій чоловік стоїчно, просунувшись напівголими до балкона, щоб відремонтувати пошкодження з ліхтарем між зубами, коли я витер рушники всередині.
Повільно, через десять тижнів, я знову жадаю сонця, вистачає вологої постільної білизни, муфти і цвілі в шафах. І шльопанці як вечірнє взуття. Вчора рибалки пожертвували квітковими гірляндами та кокосами, щоб зупинити дощ від кусання та кусання риби. І сьогодні перші орієнтовні промені сонячного світла переливаються по небу.
