TV-Soap: Лукас знову загрожує "Кельн" 50667 в'язницею
17:30, RTL: Під нами
Еллі неспокійний, коли Вів'єн стикається з нею своєю теорією смерті про лікування серцем. Пако робить все, щоб зняти страх перед Еллі. Коли Конор розчарований після того, як він сперечався з Тирлом за те, що він опікувався, він знаходить відволікання до Лариси. Саскія розуміє, що Марк не шпигував за нею і Якобом. Вона робить примирливий крок до нього. Але що думає про це Яків?
18:05, RTL II: Кельн 50667
Лукас надзвичайно переймається своєю сім'єю після того, як вона вилетіла зі своєї квартири і живе великим боргом у притулку для надзвичайних ситуацій. У надії, що у нього є робота, Лукас зустрічає свого старого тюремника Антона. Однак він може допомогти лише з кримінальними роботами, які Лукас відверто відкидає, оскільки він ніколи не хоче знову потрапити на невірний шлях.
19:05 годинник, RTL II: Берлін - день і ніч
Scabbers розуміє стурбований що Emmi реагував досить роздратований йому протягом декілька днів. Вона стверджує, що це пов'язано з її великим навантаженням. Короста хоче переконатися, що вона повинна засунути менші зміни в лікарню. Коли він дізнається, що Еммі добровільно погодився на подвійну зміну, він розлючений на них. Чи можуть ці два примирити?
19:05 годинник, RTL: Все, що має значення
Дженні радий, що вона знову поєднується з Сімоне - поки вона не дізнається, що Сімона знову втручається в їхню сферу знань. Тим часом Бен розуміє, що в своєму безпорадному скорботі він ображає своїх друзів і, нарешті, приймає їхню допомогу. Мішель робить вигляд, що зараз вона байдужа до Моріца. Але тоді вона бачить, як Моріц цілує інший і глибоко вражений.
19:40, RTL: Гарні часи, погані часи
Тоні готує свій дебют WG. Коли вона дізнається, що половина її сусіди по кімнаті не мають часу, вона спонтанно запрошує Кріса. Вечір проходить добре, поки Кріс не дізнається, що Тоні є поліцейським. Луїс не знає, чи працював його шантаж у Бренди. Коли вона ухиляється від нього, він переконаний, що він нарешті переміг, але Луїс обійшовся без Бренди.
