Вольфганг Штумф: Тому дочка Стефані Штумф не грає ніякої ролі у фільмі
Остання серія серії "Stubbe" вийшла в ефір на початку 2014 року. Через те, що багато глядачів, очевидно, пропустили цього земного і чарівного комісара з м'яким поглядом і характерними вусами, "Stubbe - Смерть на острові" (22.12., 20:15, ZDF) тепер розповідає, що робить Вільфрід Штуббе і як він зі своєю молодшою дружиною - грав п'є Heike (57) - йде.
У інтерв'ю інформаційному агентству на сайті новини, актор Вольфганг Штумф (72) пояснює, серед іншого, чому Стуббе довелося зупинитися як комісар і чому фільм грає в основному на острові в надзвичайно негостих погодних умовах. Але він також розкриває свій особистий рецепт відносин і те, як Різдво святкується в його сім'ї.
Про що фільм?
Вольфганг Штумф: Цей фільм в основному стосується пари Уілфріда Стуббе і Марлен Бергер (Heike drinker) і їх долі. Мова йде про жінку, яка працює стільки, скільки Штуббе робила, і що відбувається з відносинами, коли людина раптово вийшла на пенсію. Він не став 51-м «стерням», це особливий випадок. Можливо, є ще один ... Подивіться, каже Байєр.
Чому Stubbe повинен зупинитися як комісар?
Stumph: Тому що я завжди хотів залишитися автентичним. Я не можу прикидатися розумним злочинцем у віці, коли черговий офіцер поліції більше не діє. Я також просто хочу піти новими шляхами. З 70-х років починається останнє десятиліття, в якому ви все ще можете планувати заздалегідь.
Фільм починається досить різко з операцією на серці. Ви турбуєтеся про щось подібне?
Stumph: З цими та тими недугами, про які громадськість нічого не знає, я мав справу вже, звичайно. Або якщо у партнера є щось ... У цьому "стернях" особливого потрібен, але просто мертвий на прохання драматургії. Сцена має майже щось сатиричне, а також вітання всім, хто завжди хоче бачити мертвих у перші п'ять хвилин фільму. Вона стала, так би мовити, "драмою відносин з трупом".
Фільм грає в основному на острові в непривітній погоді. Чому?
Stumph: Heike Trinker та я фактично захотів це до штурму багато більше та дощу, що ви можете почути хвилі ви дивитесь. Зовні повинні відображати внутрішню частину фігур. Якби ми розповідали ту ж історію у великому місті, було б багато зорових розваг. У зв'язку з ситуацією на острові, ми, як гравці, мали набагато більшу відповідальність, тому що ми є найважливішою на картині.
Ви самі одружені дуже давно без скандалу. Який ваш рецепт відносин?
Stumph: Для нас важливо, що я багато працюю. Як наслідок, я завжди далеко, і моя дружина мене підтримує. У цьому сенсі можна сказати, що нас фактично одружили приблизно вдвічі менше, ніж ми математично говоримо. Проте, оскільки злочин «Стуббе» припинився в 2014 році, великий блок зник. І тому мій син, якому я заздалегідь показував новий фільм, сказав: "Я вас вже впізнав". І він правий, Stubbe дійсно трохи задихається.
Її дочка, Стефані Штумф, також була частиною фільмів "Стуббе". Цього разу її можна побачити тільки на фотографії. Хотілося, не могла б вона не приєднатися?
Stumph: Там не було багато місця для такої важливої фігури в цій конкретній історії, тому ми вирішили зробити це таким чином. Тим більше, що моя донька зараз працює над багатьма іншими проектами. Так воно і зробилося досить добре.
Фільм відбудеться 22 грудня, безпосередньо перед Різдвом. Як ви святкуєте цей фестиваль?
Stumph: Щорічний свято Різдва святкується з родиною. А на перше або друге свято Різдва, як і раніше, хороші друзі, з нами від 15 до 20 чоловік. Ми співаємо колядки та граємо на фортепіано, саксофоні та кларнеті. Особливо другою різдвяною частиною з друзями є улюблена традиція для нас, тому що ви бачите один одного цілий рік навколо настільки рідко і тому, як люблять і багато ударів.
Яку роль грають подарунки?
Stumph: Ми даємо собі, що у нас є час один для одного. Подарунки фактично розподілені протягом року. Ми ставимося до чогось. Але іноді є ще трохи в Різдво. Наш син завжди має для нас сюрприз. І коли я розумію, що хтось зробив голову, я дуже щасливий. Моя донька одного разу зробила маленьку жабу з перлами, як дитина. Я завжди маю це зі мною, коли я подорожую. Це був дуже приємний подарунок.
