"Любов - це відчуття, з якого виходять всі добрі речі"
ChroniquesDuVasteMonde: Колін, головний герой у вашій новій книзі "Коли ви бачите мене", займається спортом кілька годин на день. Вони також проводять активний, здоровий спосіб життя. Скільки Ніколаса Спарса в Коліні?
Ніколас Спаркс: Там був, ймовірно, більше Коліна в Ніколаса Спаркс, коли Ніколас Спаркс був 28 (сміється). Я не знаю, чи моє тіло могло впоратися з чотирма годинами фітнесу в день, сім днів на тиждень. Для Коліна спорт - це спосіб боротися з його емоціями, особливо з гнівом. Він розуміє, що він може контролювати поведінку, що супроводжує його емоції. Фітнес - це не просто те, що він любить, це допомагає йому направляти свій гнів у здоровий спосіб. Тому йому так важливо робити це регулярно.
Гарний чоловік зі складним минулим, насиченим насильством і гнівом, зустрічає привабливу жінку з таємницею. Це звучить як історія, про яку говорили тисячі разів. Чим відрізняється "Коли ви бачите мене"?
Колін і Марія - унікальні персонажі. І я думаю, що раніше не бачив такого персонажа, як Колін. У той же час у книзі є трилерний аспект, який дуже складний. Є багато питань без відповіді, коли читач працює через книгу. Що відбувається? І чому це відбувається? Хто відповідає? На ці запитання буде дано відповідь на останньому місці книги.
Її книги стосуються людей, які закохуються. Ви самі одружені вже більше 25 років. Звідки взялися ідеї для ваших книг? І як вам вдається зберегти автентичність?
Натхнення звідусіль. І я завжди намагаюся писати романи, які відрізняються від моєї останньої роботи. Наприклад, я завжди змінюю вік, фон або дилему символів. Я намагаюся змінюватися якомога більше, щоб історії відчували себе новими, хоча романи завжди мають романтичні риси. В ідеалі вони охоплюють цілий ряд емоцій: горе, втрату, страх або гнів. Але вони також ставляться до цікавості, омани, відрази та невпевненості. Я намагаюся написати історію, яка дійсно показує різні емоції.
Її книги стосуються першої любові, довгої любові, втраченої любові та останньої любові. Чи є одна, найкрасивіша любов?
Ні, я думаю, що любов - це відчуття, яке змушує всі хороші речі в житті вийти. Тому я люблю писати про це різними способами. І не тільки романтична любов між двома людьми, а й персонажі, які люблять своїх тварин. У мене також були персонажі, які люблять свою сім'ю або своїх дітей. Наприклад, історія Деніз в "Тиші щастя" була любов між матір'ю і сином. У мене немає улюбленої любові. Любов взагалі хороша річ.
Як довго потрібно писати книгу?
У середньому мені потрібно близько півроку. Є також романи, для яких мені було потрібно менше часу. Моя нова книга "Коли ви мене бачите" тривала довше, тому що насправді є дві історії - історія кохання і трилер. Це тривало двічі.
"Запис для мене звичайно не забавний"
В одному з інтерв'ю ви одного разу сказали: «Писати про те, щоб примусити себе писати». Це не звучить як задоволення.
Письмово, як правило, не для мене. Письмо - це виклик. Це займе багато часу, щоб записати історію, як ви собі уявили, і це багато роботи. Писання також багато переписує, знову і знову. Поки він не відчуває, що він повинен відчувати себе. Написання цікаве, коли ви точно знаєте, що ви хочете написати. І це не так вже й весело, якщо ви не знаєте.
Вони читали близько 100 книг на рік. Коли у вас є час для цього? І це більше дозвілля або дослідження?
Перш за все, є книги інших авторів. Я читаю, тому що люблю читати. Я люблю гарні історії! Так що це не просто частина моєї роботи, а те, що я завжди хотів зробити. І немає нічого подібного, як закінчити книгу і сказати: Ого, це було здорово! - І в той же час запитайте себе: чи міг я написати щось подібне? Найчастіше відповідь: Ні, я цього ніколи не міг би написати.
Чи є такі книги?
Так, звичайно. Їх багато. Наприклад, "Прохід" Джастіна Кроніна був неймовірно хорошим. Він взяв дві дуже вживані теми - вампіри і кінець світу - і написав його повністю свіжим і переписаним. І запитуєшся: як він це зробив? Я прочитав книгу двічі і все ще дивуюся.
Моя улюблена книга Ніколаса Спарса - "The Lucky One". Яка ваша?
На даний момент це "Коли ти мене бачиш". Це роман, який я, напевно, не міг би написати 15 років тому. Тому що це складніше, ніж все, що я написав досі. Мені дуже подобаються персонажі. І я перший, хто розуміє, що моя кар'єра була б зовсім іншою без "Як один день" (примітка редактора: перший роман Спаркса, який допоміг йому зробити прорив).
Вони більше не є просто авторами, вони також виробляють фільми. Що робить вас більш цікавим?
Думаю, я б не назвав жодну з цих областей веселою. Це робота. Це виклик. Є моменти, які весело. Але є й неприємні моменти. Я випускаю, пишу пілот для телебачення або працюю над романом. Це вся робота. І є хороші моменти і погані. Як і робота кожного.
А що ви робите для задоволення?
Сміється. Я читаю, займаюся спортом, виходжу з друзями. Я розмовляю з дітьми. І я подорожую.
"Роман - це історія, розказана словами"
У Німеччині люди дивляться багато телебачення, особливо Netflix та інші послуги відео-на-вимогу. Ви фанат телебачення?
Звичайно, я зазвичай bingewatche (Примітка редактора: багато епізодів серії дивитися на твір). Якщо я дивлюся серію, то підряд. І, звичайно, я бачив всю велику серію, про яку всі говорять. Мені сподобався "Будинок карт".
Багато ваших книг зроблено в кіно, але відрізняються від ваших книг. Добре чи погано?
Я думаю, що зміни є відображенням відмінностей у ЗМІ. Роман - це історія, розказана словами. Фільм - це історія, заснована на фотографіях. І деякі речі працюють дуже добре на одному носії, але не з іншого. Інтроспекція добре працює в романах, але ви не можете знімати нікого, як ви думаєте. Звичайно, ви могли б показати хмару думки, але це було б нерозумно. Дія-упакована послідовність люблять увільнюючий білл працює краще у кіно, ніяка матерія скільки зусиль я не ввів у розповідаючу сцену у книзі.
Вони пишуть про книгу на рік. Який ваш наступний?
Я насправді зараз працюю над цим. Він буде випущений в США восени і в Німеччині навесні 2017 року.
Чи боїтеся ви, що одного дня більше не буде розповідей?
Я не знаю, чи боюся я цього. Але це, ймовірно, неминуче, тому що або а) історії виходять або б) я більше не хочу писати історії. Але зараз я не відчуваю, що це станеться найближчим часом.
Це Ніколас Спаркс
Ніколас Спаркс народився в 1965 році в місті Омаха, штат Небраска. З дружиною і п'ятьма дітьми він зараз живе в штаті Північна Кароліна на східному узбережжі Сполучених Штатів. З романом "Як один день" Спаркс вдалося на початку 2000-х років прориватися як автор. Його романи регулярно опиняються в списках бестселерів і перекладені на більш ніж 50 мов. Це робить Спарса одним з найбільш читаних авторів у світі. Одинадцять його книг з того часу були зняті і також були успішними.
"Якщо ви мене побачите" - новий роман Миколи Спарса
© HeyneКолін - гарний юнак з барвистим минулим, насиченим насильством і гнівом. Марія приваблива жінка з секретом. Одного вечора вони зустрічаються на сільській дорозі. Молодий адвокат зовсім не задоволений загрозливою людиною з ракеткою, яка змінює шину. Незважаючи на всі відмінності, обидва закохуються один в одного безсмертним. Але удача не триватиме довго, бо Марія наздогнана темною главою її минулого ...
У своєму новому романі Ніколас Спаркс робить саме те, на що він хороший: розповідає історії кохання - іноді більше, а іноді й менш дивовижні повороти. "Якщо ви бачите мене", то, звичайно, це не нова історія, а те, що ви любите читати. Тому що ви хочете знати, що таке доля для Коліна та Марії.
Тут ви можете знайти уривок до "Якщо ви мене побачите". Докладніше про книгу в Heyne. Книгу можна, серед іншого, на Amazon
замовлення.
"Вибір" - трейлер нової адаптації фільму "Спаркс"
На початку березня в Німеччині вийде не тільки нова книга Ніколаса Спарса. Зйомки роману "Вибір - до останнього дня" розпочнеться 10 березня в загальнонаціональних кінотеатрах.
Ніколас Спаркс - повний список його книг:
Квест про приховане щастя (1990, з Біллі Мілліс, "Лакота подорож до щастя і саморозуміння") \ t
Як один день (1996 "Ноутбук")
Далеко як море (1998, "Повідомлення в пляшці")
Час на вітрі (1999, "Прогулянка до пам'яті")
Мовчання удачі (2000, "Порятунок")
Шлях снів (2001, "Згин на дорозі")
Усмішка зірок (2002, "Ночі в Роданті")
Ви ніколи не самі (2004, "Опікун")
День, як життя (2004, "Прополка")
Близько і далеко: подорож нашого життя (2005, з братом Михей Спаркс, "Три тижні з моїм братом")
Близькість неба (2005, "Істинний віруючий")
Чудо моменту (2006, "На перший погляд")
Блискуче мовчання (2007, "Дорогий Джон")
До останнього дня (2008, "Вибір")
Назавжди ваш (2009, "The Lucky One")
З вами на мою сторону (2010, "Останні пісні")
Як світло в нічний час (2011, "Save Haven")
Мій шлях до вас (2012, "Кращий з мене")
Без вас немає місця (2013, "Найдовша поїздка")
Якщо ви бачите мене (2016, "Побачте мене")
Микола Спаркс - адаптація його книг:
Повідомлення в пляшці, 1999 ("Далеко буде море")
Прогулянка до пам'яті, 2002 ("Тільки з вами")
Ноутбук, 2004 ("Як один день")
Ночі в Роданті, 2008 ("Усмішка зірок")
Дорогий Джон, 2010 ("Сяйво мовчання")
Остання пісня, 2010 ("З вами на мою сторону")
The Lucky One, 2012 ("Назавжди твій")
Зберегти Хейвен, 2013 ("Як світло вночі")
Кращий з мене, 2014 ("Мій шлях до тебе")
The Longest Ride, 2015 ("Немає місця без тебе")
Вибір, 2016 ("До останнього дня")
