Міранда липень: багатоборство
Вона бачить себе як аутсайдера, але її шанувальники вважають Міранду липня «одним з найкрутіших людей на цій планеті».
Молода жінка кидається на Міранду липня у касі ресторану Brite Spot в Лос-Анджелесінастільки нестримний і насильницький, що вона майже запускає ніжний, крихкий липень посеред свого улюбленого ресторану. Глибоко збентежена, вона зупиняється в останню секунду і заїкається: "Вибачте, я не хочу вас турбувати, але я просто повинен сказати вам, як неймовірно важлива ваша робота для мене." Вони дали мені мужність працювати самостійно. " Зі свого боку, Міранда липень збентежена цією атакою в ресторані, але 34-річний письменник, режисер і виконавець швидко збирається і просить свого шанувальника про її роботу і цілі. «Чи можу я обняти тебе?» - запитує ентузіазму молода жінка наприкінці співбесіди, і Міранда липень колись вагається. - Звичайно, - каже вона, і посміхається на її сором'язливу посмішку з порцелянової ляльки. Робота Міранди Джолі має саме такий вплив на людей, і вона це знає. Для того, хто бачить себе як "куку", сором'язливого, ревного аутсайдера, і завжди в американській нормі, Міранда липень отримала в останні роки більше визнання від решти світу, ніж вона коли-небудь очікувала: колективне обійми культурного бізнесу.
Її відеороботи регулярно фігурують на міжнародних групових виставках; її перший повнометражний фільм "Я і ти, і всі ми знаємо" нагороджений Камерою д'Ор за кращий дебют на Каннському кінофестивалі 2005 року; і вона незабаром з'явиться в німецькій групі з історіями, що називаються "Десять істин" перемогла у міжнародному конкурсі короткої історії Френка О'Коннора восени минулого року. На YouTube ви можете милуватися нею самостійно протягом 3 хвилин і 32 секунди в індійському відео "Blonde Redhead" танці. А в мережі Miranda July відзначається в незліченних блогах, так як одна з "крутих людей на цій планеті".
Міранда липень управляє майже все, що вона займається з точки зору мистецтва. Той факт, що вона може так легко змінюватися від виступу до фільму, від фільму до літератури і назад, головним чином, тому, що її вся робота не визначається окремими формами мистецтва, а однією головною темою. А точніше, це ясновидяча, глибоко вразлива і тонкошкірна людина, яка виявляє в своєму мистецтві свої особливості і страхи, мрії і думки і в той же час викриває своє величезне прагнення до зв'язків з іншими людьми. Людина, що косо спостерігає за найдрібнішими переживаннями і повсякденними явищами, поки вони не розкривають свої особливості - і сумне, незручне і смішне злиття назавжди нерозривно.
У «Десяти істинах» є історія, в якій оповідач від першої особи згадує свій рік у Бельведері"Місто, яке не було навіть містом, воно було таким маленьким". Вона була молодою і надзвичайно втрачена, їй нема чого робити, і одного разу, коли вона починає спілкуватися з трьома літніми людьми в магазині, вона дуже вдячна за те, що вона взагалі має компанію, яка пропонує їм уроки плавання. Крім того, в Бельведер немає водних басейнів або басейнів. Ось чому уроки проходять у квартирі оповідача. Вона вчить своїх учнів плавати на підлозі, а три тримати голову в чаші з водопровідної води, щоб отримати право підводного почуття. Один студент виявляється особливо обдарованим для стилю метеликів: "Він фактично повзав по підлозі, включаючи чашу з водою і все." Після туру по спальні, він повернувся на кухню, спітнілий і пильний. "
Це, звичайно, кричитьале історія адресована другові оповідача, який нещодавно залишив її - і тепер так само недоступний для неї, як три її, мабуть, давно мертвих студентів плавання. Будучи поодинці постійним у багатьох історіях Міранда Юліс, спілкування важке, зустрічі завжди загрожують збентеженням, фальшивими, незручними жестами і сумнівами, даючи своїм персонажам, якщо такі є, тільки тимчасове, ненадійне полегшення.
Її перша режисерська робота "Я і ви, і всі ми знаємо" була трохи більш оптимістичною: Героїня, невдала відеохудожница (сама грає Міранда липень), закохується в нещодавно розлученого продавця взуття і неухильно чіпляється за нього, поки він і його партнер не стануть чимось на зразок пари. Назва фільму - це не просто перерахування, а й нагадування про спільноту, в якій втрачені душі можуть знайти безпеку.
Її мистецтво є "свідченням", говорить вона, коли вона прямує до свого автомобіля на стоянці "місця Британії", "свідченням мого життя, яке я вважаю дуже заспокійливим, і способом спілкування з іншими людьми". , Більше, ніж вона хоче спілкуватися, щоб зрозуміти її, вона хоче бути відомою. "Я завжди хотіла, - каже вона, - що люди відчувають те, що я відчуваю, що вони кажуть: я відчуваю те ж саме".
Якщо ви проводите кілька годин з неюЗрозуміло, що для Міранди липень набагато легше відкритися в її мистецтві, ніж насправді. Вона оточена якоюсь невидимою мішалкою, яка відштовхує будь-які помилкові довіри і діє у всій своїй поведінці, як злегка скупаюча, неземна, позачасова дама. Сьогодні вона носить накидку з твіду через рожевий вовняний светр з в'язаними манжетами, які б радували нашій великій тітці Генрієті, а також нарядно-коричневих щиколотках. Звичайно, це ретельно культивований погляд, так що він знову є хіп, але якось він висловлює саму природу Міранди липня. Вона - це Wallflower авангарду. Вона-дівчина з серцем жіночий käuzin. Вона говорить майже кожне речення, як ніби це питання або попередня пропозиція, яку вона робить для свого співрозмовника - настільки невизначеною і нерішучою, як якщо б вона не знала точно, що вона хоче сказати. З її неймовірно блакитними, неймовірно великими кістями, вона може виглядати так, ніби світ є нескінченною, захоплюючою головоломкою, яку вона хоче розкодувати. Так вона завжди зустрічала світТому що ще в дитинстві Міранда у липні почала робити мистецтво. Як учень початкової школи, вона записувала касети з розмовною частиною розмови, до якої вона тоді грала "живу" іншу половину: якщо це не ранній успіх у справі самотності, то що? Вона також написала романну трилогію "Втрачена дитина"вона нещодавно знайшла в будинку своїх батьків. "Я був здивований, наскільки вона була такою, як вона була сьогодні до моєї роботи", - каже вона. "Це начебто дало мені деяку підтримку". Батьки Міранди Юліс провели крихітне видавництво Нью-Ейдж у фортеці Берклі в Каліфорнії, тому нонконформізм і творчість у її сім'ї не виглядали шокуючими.
У віці 16 років, липень виконав свою першу п'єсу в горезвісному місцевому панк-клубі і вирішила дати собі ім'я художника липень (після придуманої нею фігурою) - вона народилася так Міранда Гроссінгер, Коледж залишився після другого року, тому що "я не дуже добре навчаю себе," замість того, щоб оселитися в підземній сцені Портленда, штат Орегон, експериментуючи з відео, музикою і продуктивністю. У середині двадцятих років, і вона пишається цим, вона змогла жити за своїм мистецтвом. Тим часом Міранда липень живе в Ехо-Парку, досить суворому районі, в основному населеному латиноамериканськими іммігрантами і молодими богемами, на північному сході Лос-Анджелеса. Сьогодні їй доводиться виконувати замовлення в магазині мистецтв на Беверлі, приблизно за 20 хвилин їзди від "Brite Spot". На наступний день вона та її партнер, режисер Майк Міллс ("Thumbsucker"), запросили купу друзів працювати разом, щоб зробити вітальні листівки. Вона хоче купити ножиці, клей, картон та інші аксесуари.
"В кінці вечора завжди є хаос, але я думаю, що це чудово, щоб побачити, що приходить на думку"каже Міранда липень як вона бере коробку плюшу pompoms з полиці. Партія ремесла може бути майже частиною її роботи - вона схожа на інтернет-проект "Навчитися любити тебе більше", який був запущений в липні разом з художником Харреллом Флетчером в 2002 році: два ініціатори поклали нетрадиційні "завдання" в Інтернеті, щоб кожен, хто зацікавлений, міг виконати такі дії, як: "Зробіть заохочувальний банер". Або: "Фотографуйте своїх батьків поцілунком". Або: "Запишіть телефонний дзвінок, який ви хотіли б вести." Результати цього польового випробування збираються до липня, а Флетчер - на їхньому веб-сайті, а тепер також доступний вибір у формі книги. "Навчитися любити тебе більше" це архів малих, неважливих, але все ж складних моментів, реальних і в той же час штучних - просвітлення і чарівність повсякденного життя. Важливо відзначити, що на останній сторінці книги зображено банер, який говорить: "Ви не самотні". Вона в це вірить? Чи справді міс Рюрмічничтан вдалося створити з її мистецтвом ті моменти "взаємного визнання", про які вона мріє? "Іноді," нерішуче каже Міранда липень, "але відчуття швидко розривається." Потім вона відчуває себе втішеною людьми, як молода жінка в барі. "Я б ніколи не просила незнайомця обійняти його, і я майже соромлюся за неї," вона визнає, "але я також пишаюся тим, що мені, що я роблю щось правильно.
Книга Міранда липень: "Десять істин" Т: Клара Дрехслер і Харальд Хеллманн, 272 п.п., 18,90 євро, Діоген, вийде 22 лютого.
Фільм "Я і ви і всі ми знаємо" DVD, 2006 випущений Alive.
Веб-сайти www.mirandajuly.com, офіційна сторінка художника. www.learningtoloveyoumore.com інтерактивний мистецький проект Міранди липень і Харелл Флетчер. www.noonebelongsheremorethanyou.com, веб-сайт, розроблений Мірандою липень для американського видання Ten Truths.
