Сумки Duffle від Marin et Marine: Данини безтурботним літнім дням у Бретані

Творчість і любов до моря практично народилися в колисці двох дизайнерів Валері і Каролайн. Їх сумки для одягу доступні в 20 різних кольорах, кожна з яких коштує 69 євро. А які улюблені літні спогади? Кароліна: "Відпочивайте на дюнах біля Хосегора (південне узбережжя Атлантики), прокидаючись хвилями вранці і снідаючи на пляжі". І Валерія додає: "Я знайшов там свою літню любов і приніс її додому".

Спогади про безтурботні літні дні в Бретані, вітровані волосся, відчуття піску під ногами - це дивовижно легкі речі в житті, які надихнули сестер-близнюків Валері і Каролайн Марін на те, щоб знайти свою кишенькову етикетку Marin et Marine. Повага до моря відіграє особливо важливу роль у їх проектах, вся їх колекція складається з морських мішків, які вони роблять вручну. "Наша мати приїжджає з Бретані, наші діди й досі живуть там, і наші батьки знали один одного на пляжі в 70-х. Ми все ще проводимо відпочинок в Бретані і плавали біля моря, оскільки ми були маленькими , серфінг або дайвінг, це дозволяє нам забути шуму і суєти повсякденного життя і великого міста, - каже 28-річна Кароліна, яка працює графічним дизайнером. Коли її сестра Валері, дизайнер-виробник, шукала практичний, легкий мішок, який також функціонує як рюкзак, легко обробляється і виглядає красиво, зародилася ідея Маріна і Маріна. "Після поїздки ми сіли і розробили Sac Marin, тому що ми не знайшли жодних красивих кольорових тканин, тому ми придумали ідею фарбування тканин, щоб створити унікальні відтінки - від пастельних відтінків до сміливих кольорів. Приємно робити щось хитре. Кожна індивідуальна сумка пофарбована в будинку, вшита вручну і з любов'ю упакована - і унікальна таким чином. Верхня частина натурального кольору бавовни доповнюється нижньою частиною в приглушених кольорах і маленькою шкіряною етикеткою.

Ремені регулюються таким чином, що сумки для одягу можуть носити як сумку, так і рюкзак. Аксесуар для кожного дня, який нам так сподобався, що ми включили його в наше обов'язкове літо. А які моделі Marin et Marine ми можемо з нетерпінням чекати восени? Caroline: "Ми хочемо створити шкіряну колекцію, від зчеплення до рюкзака, ми не хочемо розкривати більше ...". Нам цікаво!

5 питань до Marin et Marine:

Від'їжджайте і насолоджуйтеся морем

ChroniquesDuVasteMonde: Які ваші перші три поради для Бретані? 1. Плавати або заходити на пляж Ле-Верака (Pointe de Pen-Hir в Камаре), а в другій половині дня насолоджуватися соурю crpepe beurre в крипері на вершині пагорба. 2. Насолоджуйтеся відчуттям Карибського басейну на острові Іль-Вієрге, який є прекрасною бухтою з бірюзовими водами. 3. Вивезти з рибальським човном від дідуся і свіжої риби у вечірній час, підготовлену нашою бабусею, нагодувати.

Які три речі є важливими у вашому святковому валізі? Камера, маска, етюдник.

Ідеальний наряд для сумки Marin et Marine ...? Смугастий светр, короткі шорти та еспадрільї.

Які пісні у вашому літньому списку відтворення? Кароліна: Бомбейський велосипедний клуб - "Lights Out, слова Gone", Розкриття інформації - "You & Me", Mapei - "Не чекай", Додос - "Сезон" Valérie: Маленький дракон - "Ритуальний союз", Нуар Дезір - "Ле Вент нос Портера", Бенджамін Данн і оркестр тварин - "Коли ми були молоді", Ніас - "Ніколи не знаю", Еверт і два дракона - "Є тільки любов ».

Чи є у вас дуже особливе улюблене місце в світі? Кароліна: "La Palue" чума в Бретані, вид на море захоплює дух. Valérie: "Cais do Sodré" в Лісабоні. Там можна посидіти в гавані, випити чаїп і насолодитися вечірнім сонцем.