Сафарі в Намібії: У землі великих річок

"Бевен, якщо ми не будемо там до заходу сонця, я зламаю ваші ноги", сказав Дасті Роджерс, і Бевен постійно кивнув. Beven - керівництво природи, водій, човник і кілька сотень інших речей. Роджерс - це бос Бевенс, грабіжник ірландського походження, а також горезвісний андрохер зламаних кісток. Разом вони є однією з типових капривових пар. Іноді можна порівняти з Деррік і Гаррі. Або з Петтерсоном і Фінусом.

Rodgers захотів дістатися до його lodge "Susuwe" до заходу сонця та сказав щось про Gin Tonic на treehouse платформі оглядаючої острова та через Kwando Річка. Це ми вже йшли цілий день. Спочатку на човні, перетинаючи острови тростини, повз гудять сімейства бегемотів. Ходьба під очима великооких витончених антилоп. Іноді ми надходили занадто близько до слона, що стояв на березі, а потім, антикварним способом, плескали його вухами і червоніли, поки Роджерс не закликав його, що цього було достатньо, і справді тварина троліла. Можливо, його турбували його ноги!

Вдень ми перейшли на Beven Jeep, який був на березі десь посеред ніде, і Beven сказав, що він просто хотів бути названий Beven. Замість того, щоб задихатися на загрозу свого боса, він неквапливо проїхав через піщані сліди, поки сонце не почало спускатися. Потім він зупинився, відкрив стіл, відполірував окуляри так, щоб промені заходу сонця попадали в них, вивели Білтонг, висушений дикий м'ясо, розрізаний на смужки. Коли ми потрапили, слони прийшли пити. Практично безшумні, вони проїхали повз нас і побудували себе на березі. Вони потягували воду, ми джин-тонік, і тільки коли сонце було низько, Бевен ввів нас назад у джип. Над зараз темними дорогами ми ударилися до єдиного світла далеко та широкий. - Сусуве, - сказала Бевен. Через прохолодний нічний повітря це слово нагадувало як магічний звук. За останні кілька метрів на острові ми повернулися до човна. Бегемоти фыркнули в темній воді, жаби погодилися, місяць повісився, зірки тиснули тисячу разів. Будиночок лежав схований у очереті, купався в свічках, і майже цей момент був би, як солодкий сон про Африку, якби Роджерс не сказав, але нарешті він зламав ноги Бевена.

Там би було багато призначень для подорожі до Namibia. Вся країна повна географічних чудес і диких тварин. Але я дійсно хотів поїхати в ту частину країни, яка поширюється, як вказівний палець з Намібії, і вказує на Зімбабве, Замбію, Ботсвану і Анголу. Я хотів, щоб туди, де річки тече плавно разом. Замбезі, Квандо, Окаванго, Ліньяні. Там, де вода обертається навколо чагарників і вириває острови, де слони йдуть своїм шляхом, незважаючи на кордони, намальовані людиною. Я хотів поїхати в Капріві.

Човни та пороми притягують мене до тих пір, поки я пам'ятаю. У мене щось кочове. Незалежно від того, де я перебуваю, я завжди хочу йти далі: на інший берег, за горизонт. Капріві виконує цю ідею просуватися далі, його річки роблять це, а наступний кордон, найближча земля завжди тільки на проїзді.

Начальник Джозеф Тембе, чиє племінне ім'я Маюні, є головою мафве в Капріві і чемпіоном охорони природи

Caprivi називається з 2013 року правильно Замбезі регіону. Назва, обрана урядом Намібії, щоб вигнати останні тіні колоніальної ери. Місцеві жителі продовжують говорити Капріві. Смужка - географічний анахронізм. Названий на честь канцлера Німеччини Лео Графа фон Капріві, він був створений лише з однією метою: щоб колоніальні правителі німецької Південно-Західної Африки, нині Намібії, отримали доступ до Замбесі. Це єдина причина, чому цей водяний палицею пальця стискає по сусідніх державах. І тільки завдяки своєму розташуванню далеко від решти, особливо від туристичних напрямків Намібії, вона все ще трохи відкрита для туризму. До незалежності Намібії в 1990 році південноафриканські військові перебували там, оскільки уряд апартеїду в Південній Африці присвоїв Намібії. Навіть намібійцям не дозволялося їхати до Капріві, і тварини там теж не проходили добре. Сільське населення вбило її, тому що їй була потрібна їжа, а дике життя залишилося затопленими полями. Солдати стріляли в них з тих же причин або просто для задоволення. У 1990 році, коли Намібія стала незалежною, Капріві був забутий ділянку землі без перспективи.

Моя подорож почалася як круїз на річці з човном на Чобе. Ботсвана знаходилася ліворуч, Намібія праворуч, а між ними ми плавали так само тихо, як ніби хтось вимкнув звук світу. Діти грали на березі річки.Рибалки висадилися в човнах зі своєю ранковою виловою. Це були окуні тилапії значних розмірів. Водні таксі, маленькі металеві човники привозили жінок з навколишніх сіл. Скорпи кружляли, жираф випивав витончено, зігнувши ноги, і Кудус подивився на мене медитативним спокоєм. Перебуваючи в усьому цьому кольоровому тонусно-запашному звіринці, виникало відчуття щастя, що мені подобається. І з цієї причини я знову і знову подорожую до Африки.

Увечері ми приземлилися на піщаному березі. Цикади виконували, леви ревіли, сонце затонуло і очистило небо від величезного, ідеально округленого місяця. Я ледве спав цю першу ніч. Я почув слонів і бегемотів. Скрабс на обох берегах закричав і зітхнув, і зірки спалахнули прямо в мою каюту. Я відчувала себе дитиною, яка відчуває світ як диво.

Ясний випадок: слони - водяні щури

Наступного ранку плавучий будинок проплив без мене. Я потрапив на моторку. На ранковому сонці я бачив, як рибалки ховають свої сітки, краплі води на них блищали, як дорогоцінні камені, і раптом мені було неможливо покинути річку. Я захотів загнати та загнати, держуся до цього блиску та неба синього.

Можливо, Капріві було б забуто, і я б ніколи не пішов туди. Але потім тварини повернулися або були переселені. Спочатку не на радість жителів. Леви їли худобу, слони топтали поля. Отже, яким чином люди повинні зацікавитися захистом нового худоби? Віндхукський підприємець Роджерс був одним з перших, хто інвестував у Капріві і розумів, що розвиток не буде працювати, якщо людей виключатимуть.

Роджерс зробив Капріві своїм будинком на кілька років, сидячи в хатах вождів, почувши, чого бажали мешканці, і щоб жити в мирі з дикими тваринами. "Ми повинні були дати людям стимул хотіти, щоб захистити дику природу, що було можливим лише шляхом надання їм прибутку від туризму, надаючи їм частки в ложах".

Довгий час річки не були настільки багаті на рибу, як колись, але рибальство все ще відбувається з земляних човнів.

Паралельно з приватними зусиллями для регіону проростало і зростало велике бачення. Ангола, Ботсвана, Зімбабве, Замбія та Намібія вирішили створити транснаціональний природний заповідник, в якому тварини буквально мають безмежну свободу. Водночас, це збереження природи має стати джерелом доходу для населення, що проживає в межах охоронюваної території. Захищені місця, охоронювані території, які підпорядковані муніципалітетам, були розцінені, створені екологічні коридори, розрахований запас дикої природи. Через 20 років, влітку 2012 року, бачення стало реальністю. Транскордонний парк Кабанго Замбезі, короткочасна Каза, був відкритий: на 440 000 квадратних кілометрів, це приблизно розміри Швеції. 36 національних парків знаходяться в її межах. Німеччина додала 35,5 мільйонів євро. В центрі п'ятирічного регіону Капріві займає провідне місце в реалізації екологічних та соціальних цілей проекту.

Я дізнався історію рулетки риби тигра на третю ніч. Ми прибули в Національний парк Нкаса Лупала на машині і знову з великою кількістю човнів.Наше житло було наметове будиночок "Casa Lupala", чий комфорт зробив слово "кемпінг" смішним і місце розташування зробило решту світу марним. Тростини, водні шляхи, крякання гіпопотамів і слонів, моє серце ніколи не хотіло, ніколи більше.

Ми не могли виїхати що ранок тому, що слон родина стояла навколо нашого джипу та не одержувала задоволення щоб відповісти на наші жалюгідні спроби recapture автомобіль для нас. Ми повинні були чекати, поки вони не рухалися далі. Також увечері вони пересувалися через табір, і ми почули їхній задихаючий та розпусник, розтріскування гілок. Можливо, це був джин, може бути, зірки збентежили його, принаймні Роджерс розповів про свій власний тест Капріві мужності: Впевнені чоловіки обертаються навколо ... - здогадатися, що - з алюмінієвою фольгою, а потім плавати по річці. На радість тигрова риба, яку притягує все, що блимає. Історія, яка не потребує додаткових деталей, але показує, що, хоча Капріві є Намібією, вона має свої закони.

Звичайно, Дасті не зламав ніг Бевена. Нарешті він потребує його. Коли ми прибуваємо на "Susuwe", Beven служить нам вечеря. Є суп з гарбуза, стейк-кудді на грилі, молоді овочі, південноафриканське червоне вино і десертний англійський пудинг. Як і кожного вечора в цьому водному пейзажі, де легкі наповнюються кращим киснем, я досить голодний, щоб з'їсти цілу куду. Після обіду ми сидимо біля вогнища, знімаємо взуття та малюємо фігури на піску нашими голими ногами. Бевен розповідає про 16-річний досвід роботи з туристами.Одного разу англієць скаржився на нічний хрюкання гіпопотамів, коли швейцарці здивовано вирішили, що Намібія більше не є німецькою-південно-західною. Ми багато сміємося, спостерігаємо за зірками з широкими головами, пили окуляри і філософствуємо про недоліки і неправильні способи життя в цивілізації. "Як приємно було б ...", кажемо. Але тоді ми дозволяємо реченню висіти в повітрі. Ми знаємо, що це романтична думка, яка потребує не більше, ніж це небо, ці річки.

Бегемот, будьте пильні: мати захищає своїх дітей

Коли я пішов до мого котеджу пізно вночі, в супроводі Бевена і ліхтарика, бегемот біжить з хитким прикладом і занурюється в річку в темряві. Ми чуємо його сплеск. Невже йому було б нудно? - запитую Бевен. Зірки, тварини, вода, інші? Як-небудь це заспокоїло б мене, він сказав так зараз. Тоді мої сумніви щодо цивілізації закінчиться. Але Бевен хитає головою, сміється. "Ну," я наполягаю, "кущ є кущ, слон слон, бегемот є бегемот." Бевен з співчуттям дивиться на мене. "Не в Капріві! Капріві щодня відрізняється". Я киваю. Він прав, хлопчик.

Інформація про подорож до Намібія

Повний пакет подорожей для Капріві - книга про "вечірнє сонце Африки" (www.abendsonneafrika.de). Поїздка, описана тут з ночівлею на плавучому будинку, а потім на автомобілі та човні через національні парки Мамілі, Нкаса Лупала та Бвабата, а також ще шість ночей у ложах, згаданих нижче, коштує близько 2350 євро на людину в двомісному номері.

рейси від Франкфурта до Йоганнесбурга і до Касане в Ботсвані з південноафриканськими авіалініями від 1130 Євро, www.flysaa.de.

ніч в "Susuwe Lodge" з повним пансіоном і всіма видами діяльності на людину і вночі близько 330 євро, www.caprivicollection.com.

У "Nkasa Lupala Lodge" коштує ніч у розкішному наметі на людину за добу з двомісним розміщенням близько 120 євро. Тел. 00264/81/147 77 98, www.nkasalupalalodge.com.

Плавучі на Chobe або Linyanti через www.ichobezi.co.za.

Safaris Індивідуальні транспортні перевезення в Капріві організовуються Tutwa Tourism and Travel. Тел. 00264/64/40 40 99, www.tutwatourism.com.

Додаткова інформація через туристичний офіс, www.namibia-tourism.com.

Для читання: "Книга Намібії - Основні моменти захоплюючої країни", путівник з Kunth Verlag, 240 стор., 24.95 євро

Одинадцять авантюрних доповідей Фабіана фон Позера: "Доповідь Намібії: Через очі гепарда", 132 с., 14,90 євро, Picus