"Невагомий" Ільдіко фон Кюрті: Лесепроб
Біологічний годинник Ілдіко, написаний романом Кюрті Марі, що тикає, як повномасштабний вибуховий пакет. Як би цього не вистачало, попросіть її батьків на різдвяну вечерю. За столом: брат Марі Дітмар. І його дружина, супермама.
Я повинен сказати це так: Мої яєчники порожні так само швидко, як і сміттєві столи біля Карштадта незабаром після Різдва. Місяць за місяцем, моє м'язисте тіло стрибає яйце, яке не використовується. Це, безумовно, час! У якийсь момент, це не біологічний годинник, який тихо в вас тикає, а повномасштабний вибуховий пакет з тимчасовим запобіжником, встановленим на ваш сороковий день народження. Як жінка, ви дивно сумніваєтеся, чи продовжиться життя після цієї чарівної дати. Як би через катастрофу Чорнобильського реактора у вашому тілі ваша матка стає забрудненим грибом, ваша сполучна тканина падає мертвою і ваша сексуальна привабливість потрапляє в її елементарні частинки.
Я перебільшую? Ні. Саме тому жінки часто виходять заміж за чоловіків у цьому ненадійному житті, з яким навіть не обідали. Або, ups, випадково завагітніти, хоча профілактика протягом останніх 25 років завжди працював knotless. Раптом все повинно йти дуже швидко, і виробник повинен прийти. Це може бути обслуговуюча станція АЗС, офіціант вашого улюбленого ресторану або хтось ще не знаєш прізвища.
- Маріхен, ти все-таки зробила гарну кар'єру. Що заважає вам вийти заміж і мати дітей? "
Ось що сказав мій батько на Різдво. Як я ненавиджу це помилкове використання множин! Діти! Деякі з них !! Тьху !!! Це лише збільшує тиск. Покласти мої біологічні годинники перед мегафоном, так що орієнтована на кар'єру чоловіча жінка нарешті чує тикання.
На наступній сторінці: Немає дитини? Погана мати!
Але я це чую. Так чи і кожен день. Проклята біологія! Це несвоєчасне явище ранньої народжуваності, яке не вписується в життя сучасних жінок. Але чи не так, що біологія поступово пристосовується до мінливих обставин? Ми знову і знову волохаті? Я прочитав, що наш маленький палець більше не має біологічної функції і тому зникне через кілька сотень тисяч років. Щось подібне має бути вірним для жіночих жирових відкладень, а також для крихких нігтів, жінок, які їздять на джипах за покупками, і чоловіків, які їдуть з рюкзаком в офісі, чи не так? Блін, біологія настільки смішно неспокійно, що це жарт. Але я абсолютно впевнений, що еволюція матиме розуміння і що фаза жіночої родючості буде значно розширена назад. У мене залишилося лише півмільйона років.
Боже, я вже відчуваю себе матір'ю воронабез дітей. Діти! Тепер я це говорю сам. Як ніби у мене ще є час, щоб отримати кілька. З тридцяти п'яти років, ви розраховуєте на пізніх носіїв. З віку тридцяти восьми років вірогідність завагітніти досягає того, як знайти бритву в спагетті.
А мені? Мені через сорок я буду менше, ніж за рік! І, подивившись на зморшки навколо очей, я дійсно не хочу знати, як виглядає моя матка.
"Все добре"- сказав мій гінеколог під час мого останнього візиту. - Нічого поганого у вагітності, звичайно, немає. Інший, хто думає, що він повинен вказувати мені тонко, що поїзд поїде до ядерної родини скоро. Але що, якщо я не хочу сидіти в поїзді, а просто потрапити, щоб не пропустити його?
На наступній сторінці: Мутація до "Papabär"
Батько подивився на мене сумно на гігантську різдвяну гаманець і сказав: "Так що принесло нам емансипацію: сучасні жінки, які занадто щасливі мати дітей". Він негативно похитав головою. Найбільше моє занепокоєння було те, що навіть моя невістка Катрін прокоментувала б цю тему. На радість моїх батьків, вона народила двох дітей, Юстус і Лену, моєму братові Дітмару на освітньо розумній відстані 3,2 роки. Отже, абсолютно треба було боятися, що Катрін почує себе закликом відокремити кілька експертних фраз на тему "Самореалізація жінок в цілому і право народження моєї сестри Марії в особливій формі".
Розчищення горла в початковій школі вже викликало моє бажання вбивства. "Я дійсно не хочу втручатися у ваше життя, Rosemarie," вона почала свою промову. І тільки тому, що напередодні Різдва була і моя мама сиділа за столом, я не перебивала її на місці словами: "Тоді нехай це буде, ви супер злісний Аршкрампе! Навіть напередодні Різдва ви носите одяг, який у кращому випадку можна назвати «практичним». Коли-небудь чули про туфлі на шнурівках, на непідйомних підошвах - на незграбну ногу? Важливо, як виглядають ваші діти, чому ви не зателефонуєте моєму братові Дітмару після вашої першої вагітності, і чому ви завжди приводите Лену до телефону, коли я хочу поговорити з моїм братом? Так, хто там, чи є там тітка Марі Дададада, так, по телефону, ти маленька Шнуппішкpуппі, хто там, так, Тантінтантіанти! Години мого життя, в яких я повинен тримати приймач на моєму вусі, з якого тільки дивні чмоки і булькання звучать і ваші пронизливі крики приходять. Ваша дочка ще не може говорити, так чому вона повинна говорити по телефону?
Звичайно, я цього не сказав. Мені майже сорок. Я відкинувся назад, викликав м'яку посмішку на обличчі і відчув себе повністю дорослим.
На наступній сторінці: "Не героїчний акт продавати таблетки"
"Ви знаєте, Марі, самореалізація може мати свої принадиале в довгостроковій перспективі вона не задовольнить вас. Хто ставить свій власний егоїзм вище за все, ніколи не буде дійсно щасливим. Це ті жертви, які ви робите для своєї сім'ї, які дійсно вас задовольняють, - сказала Катрін.
Я склав руки під столом, щоб вони не випадково схопили за ніж в необережний момент. - І з якого календаря ви маєте цю мудрість, дорога Катрін, і з яких жертв ви говорите у вашому випадку? Я просто не міг не допомогти, тому що Катрін торкнулася хворого місця. І мені не подобається залишати свої хворі точки людьми, які мені не подобаються.
Якби тільки я був переконаний, що ви можете щасливо залишитися бездітнимі не на п'ятдесят - коли останнє яйце напевно перевищило Wupper - помічає, що ви зробили жахливу помилку. На даний момент я не пропускаю дитини. Але як це станеться, коли в найближчому майбутньому буде занадто пізно?
- Ви точно знаєте, що я відмовилася від власної кар'єри- Щоб дати Юстусу і Лені приємне дитинство, - сказала Катрін. - Ви завагітніли протягом першого року роботи вашого боса. Це не мистецтво жертвувати, якщо вам нема чого жертвувати. Це не мистецтво відмовлятися від кар'єри, якщо у вас є робота, яка не важлива для вас. Не героїчний акт продавати таблетки, якщо у вас є добре оплачувана людина, кондо і виділена бабуся. Чому б вам не почати знову заробляти власні гроші і робити кар'єру? Ніхто більше не зупиняє вас. Лена три, Justus шість. І наскільки я знаю, ти відлучила.
На наступній сторінці: історії з родинної кімнати? Насолоджуйтеся їжею!
"Марі, я прошу тебе, Катрін взагалі не повинна працювати"Тепер мій брат Дітмар втрутився в неприємну розмову. Я думала, що не чула правильно. "Не обов'язково, але потрібно працювати? Мої співчуття, тато Ведмідь".
«Типовий», - прошипала Катрін, - не знаю, але роблю іронічні зауваження, дітям потрібен надійний будинок і допоміжний догляд, але ти не знаєш, що боги дивують, що жінці дати життя і народити це був найкращий момент у моєму житті! "
Я згадала всі страшні історії народженнящо матері люблять розповідати, не просячи, часто під час смачної їжі. Так само, як відданий репортаж старого дядька з фронту, військовополонених і більше, ніж погано ампутовані кінцівки, матері з гордістю зображують розрізи гнізда і народження щипців.
В одному з них анестезія не працювала. Один з них отримав кесарів розтин після 48 годин пологів. Один дуже докладно розповідав, що через два роки після народження вона ще не витримувала і могла тільки сидіти на м'яких гумових кульках. Вона завершила свою неприємну промову вирок: "Після двадцяти годин присоска була одкровенням, хоча я думав, що це розірвало мене". Потім вона сказала дурний стандартний вирок: "Але в момент, коли ви тримаєте свою дитину на руках, ви забуваєте все". - "Ну що ж," сказав я нахабно, "якщо ти все забув, то навряд чи міг би зіпсувати мені апетит на п'ятнадцять хвилин". - Хто-небудь ще пюре? Я слухала відчай моєї матері.
невагомий Ildikó von Kürthy 256 сторінок € 17,90 Wunderlich
